Wat Betekent REQUESTS TAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzoeken zijn gedaan
• verzoeken worden gedaan
• verzoeken nemen
• verzoeken hebben

Voorbeelden van het gebruik van Requests take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These requests take the form of reasoned opinions.
Deze verzoeken hebben de vorm van met redenen omklede adviezen.

These requests take the form of reasoned opinions.
De verzoeken werden gedaan in de vorm van een met redenen omkleed advies.

These requests take the form of final written warnings.
Deze verzoeken nemen de vorm aan van laatste schriftelijke aanmaningen.

These requests take the form of final written warnings"reasoned opinions.
Deze verzoeken nemen de vorm aan van laatste schriftelijke aanmaningen'met redenen omklede adviezen.

Most test data requests take too much time because refreshes are processed manually.
De meeste test data verzoeken kosten te veel tijd omdat de verversing handmatig gedaan wordt.

These requests take the form of reasoned opinions under the EU infringement procedure.
Deze verzoeken worden gedaan in de vorm van met redenen omklede adviezen in het kader van de EU-inbreukprocedure.

These requests take the form of"reasoned opinions" second stage of an infringement proceeding.
De verzoeken werden gedaan in de vorm van een met redenen omkleed advies de tweede stap in de inbreukprocedure.

Today's requests take the form of reasoned opinions- the second stage of the infringement procedure.
De verzoeken zijn gedaan in de vorm van met redenen omkleed adviezen de tweede stap in een inbreukprocedure.

These requests take the form of Letters of Formal Notice(first written warnings)
Deze verzoeken nemen de vorm aan van een aanmaningsbrief(eerste schriftelijke aanmaning) in het kader

Both requests take the form of'letters of formal notice' under the infringement procedures laid down in Article 226 of the EC Treaty.
Beide verzoeken zijn gedaan in de vorm van“schriftelijke aanmaningen” in het kader van de inbreukprocedure van artikel 226 van het EG-Verdrag.

These requests take the form of'reasoned opinions', the second stage
Deze verzoeken nemen de vorm aan van een"met redenen omkleed advies",

The requests take the form of"reasoned opinions", the second step
Deze verzoeken worden gedaan in de vorm van een zgn. met redenen omkleed advies,

These requests takes the form of so-called reasoned opinions,
Deze verzoeken zijn gedaan in de vorm van een met redenen omkleed advies,

The requests take the form of"letters of formal notice",
De verzoeken zijn gedaan in de vorm van"schriftelijke aanmaningen",

These formal requests take the form of"reasoned opinions",
Deze formele verzoeken nemen de vorm aan van"met redenen

These requests take the form of so-called reasoned opinions,
Deze verzoeken hebben de vorm van een zogenaamd met redenen omkleed advies,

These requests take the form of“reasoned opinions”,
Deze verzoeken worden gedaan in de vorm van met redenen

The Commission's requests take the form of so-called'reasoned opinions',
Deze verzoeken zijn gedaan in de vorm van een met redenen omkleed advies,

These requests take the form of reasoned opinions,
Deze verzoeken gebeurden in de vorm van een met redenen omkleed advies,

The Commission's requests take the form of two reasoned opinions(second step of EU infringement proceedings),
De Commissie heeft haar verzoek gedaan in de vorm van twee met redenen omklede adviezen(de tweede stap in de EU-inbreukprocedures),

The request took two months to arrive and I was not charged.
Het verzoek duurde twee maanden en ik werd niet aangeklaagd.

Either the request took too long,
Het verzoek duurde te lang

A request takes longer than four seconds.
Een aanvraag duurt langer dan vier seconden.

The access is allowed and the request takes 5 seconds.
De verbinding wordt toegestaan en de aanvraag neemt 5 seconden.

The request takes the form of a reasoned opinion the second step of the infringement procedure provided for in Article 258 of the Treaty.
De verzoeken hebben de vorm van een met redenen omkleed advies, de tweede stap in de inbreukprocedure van artikel 258 van het Verdrag.

The Commission's request takes the form of a reasoned opinion second step of the EU infringement proceedings.
De Commissie heeft haar verzoek gedaan in de vorm van een met redenen omkleed advies de tweede stap in de EU-inbreukprocedure.

A withdraw request take five to fifteen days, depending on your broker;
Een opname verzoek duurt vijf tot vijftien dagen, afhankelijk van uw makelaar;

The request takes the form of a reasoned opinion,
Het verzoek wordt gedaan in de vorm van een met redenen omkleed advies

The request takes the form of a“reasoned opinion”,
Dit verzoek wordt gedaan in de vorm van een met redenen omkleed advies,

This request takes me back to the checkpoints in my country,
Een dergelijk verzoek voert mij terug naar de checkpoints in mijn land,