Wat Betekent REQUIRES CONSIDERABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vereist aanzienlijke
• vergt veel
• vergt aanzienlijke
• zijn aanzienlijke nodig

Voorbeelden van het gebruik van Requires considerable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Recovering the voice requires considerable time.
Het herstellen van de stem vergt veel tijd.

Requires considerable assistance and frequent medical care.
Vereist veel hulp en frequente medische zorg.

The manual titration requires considerable operator input.
De handtitratie vereist aanzienlijke exploitantinput.

It requires considerable skill to carve a clog out of a wood disc.
Het vereist veel vakmanschap om uit een schijf hout een klomp te steken.

To achieve positive dynamics requires considerable effort.
Het bereiken van een positieve dynamiek vereist aanzienlijke inspanningen.

It requires considerable physical exertion,
Het vergt veel van de lichamelijke activiteit,

This working technique requires considerable patience and precision.
Deze werkwijze vergt veel geduld en precisie.

Such a dramatic change in the usual principles of nutrition requires considerable effort.
Een dergelijke dramatische verandering in de gebruikelijke voedingsprincipes vereist aanzienlijke inspanningen.

Preparing injera requires considerable time and resources.
De bereiding vraagt veel tijd en middelen.

diffuse process and requires considerable resources.
diffuus proces en vereist veel middelen.

Repairable and requires considerable operating costs;
Repareren en vereist aanzienlijke operationele kosten;

Growing potatoes at an altitude of 4,000 metres requires considerable enterprise.
Aardappelen telen op meer dan 3 meter hoogte vergt veel ondernemingszin.

This requires considerable expertise, and is often a very expensive and time-consuming process.
Dat vraagt heel wat expertise, en is vaak erg duur en tijdrovend.

CONS: Looks very outdated., Requires considerable knowledge to use.
TEGEN: Het ziet er erg verouderd uit., Vereist aanzienlijke kennis om te gebruiken.

This requires considerable investments, from both the public
Hiervoor zijn aanzienlijke investeringen nodig, zowel van de publieke

Hedge Willow looks very elegant, but requires considerable design skills.
Hedge Willow ziet er zeer elegant, maar vereist aanzienlijke design vaardigheden.

This requires considerable resources. Information exchange,
Hiervoor zijn aanzienlijke middelen nodig, om de informatieve uitwisseling,

Spin-Off advice Creating a startup requires considerable effort from the entrepreneurs.
Het opzetten van een start-up bedrijf vereist veel inspanning van de ondernemers.

This process requires considerable prior investment
Dit is tijdrovend, vergt aanzienlijke investeringen vooraf

And the qualification of specialists requires considerable, and they need to pay accordingly.
En de kwalificatie van specialisten vereist veel, en ze moeten dienovereenkomstig betalen.

Microbiological analysis requires considerable time which means that,
Microbiologische analysen vergen veel tijd, wat betekent

Realising and completing digital projects within organisations requires considerable financial flexibility.
Realisatie en implementatie van digitale projecten binnen organisaties vereist aanzienlijke financiële flexibiliteit.

This kind of legislation requires considerable flexibility in order to be able to work in, say, both Romania and Denmark.
Dit soort wetgeving vergt grote flexibiliteit om te kunnen werken in bijvoorbeeld zowel Roemenië als Denemarken.

In Estonia the labour inspectorate(77 inspectors) requires considerable reinforcement of staff resources and expertize.
De arbeidsinspectie(77 inspecteurs) in Estland behoeft aanzienlijke personeelsuitbreiding en meer deskundigheid.

The birth of the baby requires considerable emotional and energy expenditures from the mother,
De geboorte van de baby vereist aanzienlijke emotionele en energie-uitgaven van de moeder,

Determining the creditworthiness of companies requires considerable knowledge, especially of risk models
Het bepalen van kredietwaardigheid vereist aanzienlijke kennis en inzicht, met name van risicomodellen

Manual patch clamping requires considerable skill and experience due to the technically challenging setup requirements,
Het hand flard vastklemmen vereist aanzienlijke vaardigheid en ervaring toe te schrijven aan de technisch opwindende opstellingsvereisten,

The creation of such an infrastructure network requires considerable investment in information and communication technologies.
De totstandbrenging van een dergelijk infrastructuurnetwerk vergt aanzienlijke investeringen in informatie- en communicatietechnologie.

Finding the most suitable referees requires considerable knowledge of the scientific field,
Voor het aanwijzen van de meest geschikte referenten is ruime kennis noodzakelijk van het wetenschappelijke veld,

Enforcement of fisheries regulations requires considerable and often disproportionate expenditure in relation to the budgetary capacity of the Member States.
De uitvoering van de visserijcontrole vergt aanzienlijke uitgaven die vaak buiten verhouding staan tot de budgettaire mogelijkheden van de lidstaten.