Voorbeelden van het gebruik van Requisite information in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
To register, provide the requisite information.
All the requisite information on accessing the EPISTEL/OVIDE server is given in Section B above.
But this still depends on their having the means of gathering the requisite information.
Maar dan moeten zij natuurlijk nog de middelen hebben om de nodige informatie te verzamelen.The requisite information on the role that they can play in the sustainable use of the product;
De noodzakelijke informatie over de rol die zij kunnen spelen bij een duurzaam gebruik van het product;The Participants are obliged to provide the requisite information to RAI for this purpose.
De Deelnemers zijn verplicht ten behoeve daarvan tijdig de nodige informatie aan RAI te verschaffen.The requisite information could be received through detailed emailing exchanges
However, some functions may not be available unless you decide to share the requisite information.
Sommige functies zijn echter mogelijk niet beschikbaar als u de vereiste gegevens niet deelt.Notification" means the documents, with the requisite information, presented to the competent authority of a Member State.
Kennisgeving": documenten waarin de vereiste inlichtingen bij de bevoegde instantie van een Lid-Staat worden opgegeven.Last year's Commission impact assessment does not provide the requisite information.
De raming van de impact die de Commissie vorig jaar heeft bekendgemaakt, geeft hierover immers niet de noodzakelijk informatie.You have entered the requisite information. You calibrated the typeface perfectly. All you have to do is press"send.
Je hebt de benodigde informatie ingevuld je hebt het juiste lettertype gebruikt al wat je nog moet doen is op'verzenden' drukken.You are always recommended to have a guide book with all the requisite information so that you do not get lost.
U bent altijd aan te raden om een gids boek met alle nodige informatie zodat je niet verloren krijgt.signed by the accredited paying agency and accompanied by the requisite information;
tevens gelden als betalingsaanvraag, vergezeld van de nodige gegevens;The Commission is proposing that Member States supply the requisite information every two years, as of 31 July 2010.
De Commissie stelt de lidstaten voor om de verlangde gegevens om de twee jaar te verschaffen, en wel vanaf 31 juli 2010.sets up a system for exchanging the requisite information.
voert een regeling in voor de uitwisseling van de nodige gegevens.Notification' shall mean the presentation of documents containing the requisite information to the competent authorities of a Member State.
Kennisgeving'': het indienen van documenten met de vereiste gegevens bij de bevoegde instantie van een Lid-Staat.Declarations of expenditure, certified by the accredited paying agency or the accredited coordinating body and accompanied by the requisite information;
De door het erkende betaalorgaan of de erkende coördinerende instantie bekrachtigde uitgavendeclaraties, vergezeld van de nodige gegevens;After storing the requisite information, you can also restrict
meeting times or requisite information etc….
vergadertijden of vereiste informatie etc….Whereas it is necessary for the implementation of Article 66 that the requisite information should be obtainable from those participating in such transactions;
Overwegende, dat het voor de tenuitvoerlegging van artikel 66 noodzakelijk is, dat de vereiste inlichtingen kunnen worden verkregen van degenen, die aan deze werkzaamheden deelnemen;Moreover, exceptional flexibility was accorded to some exporting producers who experienced difficulties in submitting the requisite information.
Voorts heeft zij zich bij het indienen van de vereiste informatie bijzonder soepel opgesteld ten aanzien van een aantal producenten/exporteurs die moeilijkheden ondervonden.The budgetary authority must be in possession of all the requisite information enabling it to monitor closely the implementation of this principle both currently and in the future.
De begrotingsautoriteit dient in het bezit te zijn van alle benodigde informatie, waarmee ze nu en in de toekomst de uitvoering van dit beginsel nauwlettend kan volgen.make it more efficient if it can draw on the requisite information.
voedselvoorzieningsketen te verhelpen en het geheel efficiënter te maken als zij over de nodige informatie beschikt.Component producers must make available to authorised recovery facilities the requisite information concerning dismantling,
Producenten van onderdelen dienen aan erkende inrichtingen voor nuttige toepassing de vereiste informatie beschikbaar te stellen omtrent demontage,the applicable deadlines and time limits for the submission of all the requisite information.
termijnen voor het indienen van alle vereiste informatie echter duidelijk vermeld.The executive board hereby seeks the requisite information of her clients and market segments to receive insight in the measure of customer satisfaction in regards to the products and services delivered by Holland Hydraulics B.V.
De directie streeft ernaar de benodigde informatie van haar klanten en marktsegmenten te verkrijgen om inzicht te krijgen in de mate van klanttevredenheid over de door Holland Hydraulics BV geleverde producten en diensten.allocate meetings or send the requisite information concerning a client meeting.
vergaderingen toe te wijzen of de vereiste informatie met betrekking tot een cliënt die voldoet aan te sturen.provide the following requisite information.
sets up a system for exchanging the requisite information and for combating any abuse of the exemption arrangements.
een regeling voor de uitwisseling van de nodige gegevens en de bestrijding van eventueel misbruik van vrijstellingen.When downloading the Hapimag App, the requisite information is transferred to the Apple App Store
Bij het downloaden van de Hapimag app wordt de noodzakelijke informatie doorgegeven aan de App Store van Apple,United Kingdom(Scotland)) transposed this obligation by posting the requisite information on the websites of the relevant agencies and/or by creating information booklets.
hebben deze verplichting omgezet door de vereiste informatie op de website van de betrokken instanties en organen op te nemen en/of informatiebrochures samen te stellen.
