Wat Betekent RESEARCH AND DEVELOPMENT SERVICES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• diensten voor onderzoek en ontwikkeling
• onderzoeks- en ontwikkelingsdiensten

Voorbeelden van het gebruik van Research and development services in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Research and development services.
Diensten voor onderzoek en ontwikkeling.

Service category No 8: Research and development services.
Dienstencategorie nr 8: Diensten voor onderzoek en ontwikkeling.

In writing.- The public sector has been hampered by traditional methods in the procurement of research and development services.
Schriftelijk.-(EN) De overheidssector ondervindt hinder van traditionele methoden bij de inkoop van diensten voor onderzoek en ontwikkeling.

Article 13: Research and development services.
Artikel 13: Diensten voor onderzoek en ontwikkeling.

Regulatory framework for the procurement of research and development services.
Regelgevend kader voor de aankoop van diensten voor Onderzoek en Ontwikkeling.

For research and development services other than those where the benefits accrue exclusively to the contracting authority for its use in the conduct of its own affairs,
Voor andere diensten voor onderzoek en ontwikkeling dan die waarvan de voordelen uitsluitend ten goede komen aan de aanbestedende dienst bij het verrichten van zijn eigen werkzaamheden,

Regulatory framework for the co-financing of research and development services.
Regelgevend kader voor de cofinanciering van diensten voor Onderzoek en Ontwikkeling.

Research and development services other than those where the benefits accrue exclusively to the contracting authority for its use in the conduct of its own affairs,
Betreffende diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden,

focus more on procuring research and development services.
ons meer toespitsen op het inkopen van onderzoek- en ontwikkelingsdiensten.

Pre-commercial procurement' means procurement of research and development services involving risk-benefit sharing under market conditions, and competitive development in phases, where there is a separation of the research and development phase from the deployment of commercial volumes of end-products;
Precommerciële inkoop": inkoop van onderzoeks- en ontwikkelingsdiensten waarbij op basis van de markvoorwaarden sprake is van een deling van de risico's en voordelen, van een competitieve ontwikkeling in fasen en van een scheiding tussen de onderzoeks- en ontwikkelingsfase en het gebruik van commerciële hoeveelheden eindproducten;

Where contracting entities award a research-and‑development("R& D") service contract by way of a procedure without a call for competition in accordance with point(b) of Article 39(3), they may limit the information to be provided in accordance with Annex XV concerning the nature and quantity of the services provided, to the reference"research and development services.
Wanneer de aanbestedende diensten een opdracht voor onderzoeks- en ontwikkelingsdiensten plaatsen volgens een procedure zonder voorafgaande oproep tot mededinging overeenkomstig artikel 39, lid 3, onder b, mogen zij de overeenkomstig bijlage XV te verstrekken gegevens over de aard en de hoeveelheid van de verleende diensten beperken tot de vermelding"onderzoeks- en ontwikkelingsdiensten.

There should not be any extension to include telecommunications, research and development services, non-urban railway transportation,
Het werkingsgebied van de richtlijnen moet niet worden uitgebreid tot telecommunicatie, onderzoeks- en ontwikkelingsdiensten, niet-stedelijk vervoer per spoor,

public supply contracts, the negotiated procedure without prior publication of a contract notice may be applied for research and development services and for products manufactured purely for the purpose of research,
leveringen kan de procedure van gunning door onderhandelingen zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van een opdracht worden toegepast voor diensten voor onderzoek en ontwikkeling, alsook voor producten die uitsluitend ten behoeve van onderzoek,

Except research and development service contracts other than those where the benefit» accrue exdutrrely to the contracting entity for nx use in the conduct of
Uitgezonderd diensten voor onderzoek en ontwikkeling andere dan deze waarvan de resultaten in hun geheel toekomen aan de aanbestedende dienst voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden,

Except research and development service contracts other than those where the benefits accrue exclusively to the contracting authority for its use in the conduct of its own affairs on condition that the service provided is wholly remunerated by the contracting authority.
Uitgezonderd diensten voor onderzoek en ontwikkeling andere dan die waarvan de resultaten In hun geheel toekomen aan de aanbestedende dienst voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, voor zover de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond.

Vi research and development service contracts other than those where the benefits accrue exclusively to the contracting entity for its use in the conduct of its own affairs,
Vi opdrachten betreffende diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel toekomen aan de aanbestedende dienst voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden,

EUR 200 000 for the service contracts listed in Annex IB to Directive 92/50/EEC and for the research and development service contracts listed in category 8 of Annex IA to that Regulation;
EUR voor de in bijlage I B bij Richtlijn Richtlijn 92/5//EEG vermelde opdrachten voor diensten en voor de in categorie 8 van bijlage I A bij deze richtlijn vermelde opdrachten voor diensten voor onderzoek en ontwikkeling;

Ix research and development service contracts other than those where the benefits accrue exclusively to the contracting authority for its use in the conduct of its own affairs,
Ix opdrachten betreffende diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel toekomen aan de aanbestedende dienst voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden,