Voorbeelden van het gebruik van Resistance testing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Genotypic resistance testing.
Genotypische resistentietesten.Optimal therapy should be guided by resistance testing.
Optimale behandeling dient te worden geleid door resistentiebepalingen.Where available, resistance testing may be appropriate.
Indien mogelijk kan het testen op resistentie aangewezen zijn.Analyses based on phenotypic resistance testing.
Analyses gebaseerd op fenotypische resistentietesten.Where available, resistance testing may be appropriate see sections 4.4 and 5.1.
Indien beschikbaar, dan kan het testen van resistentie passend zijn zie rubriek 4.4 en 5.1.Out package shaking resistance testing.
Uit pakket schuddende weerstand die testen.Resistance testing- Shows the different susceptibility of bacteria to various antibiotics.
Weerstand testen- Toont de verschillende gevoeligheid van bacteriën voor verschillende antibiotica.Phenotypic resistance testing.
Fenotypische resistentietesten.Three features: Quick test(battery internal resistance testing).
Drie kenmerken: Quick-test(batterij inwendige weerstand testen).If viral rebound occurs, resistance testing should be performed.
Bij optreden van een virale rebound moet worden getest op resistentie.The choice of a subsequent therapy after VIRAMUNE should be based on clinical experience and resistance testing see section 5.1.
De keuze van een vervolgbehandeling na VIRAMUNE dient gebaseerd te worden op klinische ervaring en resistentie-onderzoek zie rubriek 5.1.Fast antimicrobial resistance testing of bovine Pasteurellaceae
Snelle antimicrobiële resistentiebepaling van boviene PasteurellaceaeOuter package shaking resistance testing.
Buitenverpakking schuddende weerstand die test.Depending on resistance testing results, an etravirine-containing regimen may be used subsequently.
Afhankelijk van de resultaten van de resistentietest, zou vervolgens een etravirine bevattende kuur kunnen worden gebruikt.Virological response should be frequently monitored in the lamivudine-refractory population and appropriate resistance testing should be performed.
Virologische response dient regelmatig te worden gecontroleerd in de lamivudine-refractaire populatie en geschikte resistentietesten dienen te worden.Resistance testing and/or historical resistance data should guide the use of Eviplera see section 5.1.
Het testen op resistentie en/of resistentiegegevens uit The BR was selected by the investigator based on genotypic/phenotypic resistance testing and prior antiretroviral treatment history.
De basisbehandeling werd geselecteerd door de onderzoeker op basis van genotypische/fenotypische resistentietests en de voorgeschiedenis van antiretrovirale behandeling.Genotypic resistance testing and/or historical resistance data should guide the use of Eviplera see sections 4.4 and 5.1.
Het testen op genotypische resistentie en/of resistentiegegevens uit The choice of EVOTAZ in adult patients should be based on individual viral resistance testing and the patient's treatment history see section 5.1.
De keuze van EVOTAZ bij volwassen patiënten dient gebaseerd te zijn op individuele virale resistentietesten en de behandelgeschiedenis van de patiënt zie rubriek 5.1.Abacavir should not be used in patients known to carry the HLA-B*5701 allele, unless no other therapeutic option is available based on the treatment history and resistance testing see section 4.1.
Er voor deze patiënten geen ander therapeutisch alternatief beschikbaar is op grond van de behandelhistorie en resistentietesten zie rubriek 4.1.As with other antiretroviral medicinal products, resistance testing and/or historical resistance data should guide the use of Eviplera see section 4.4.
Net als bij andere antiretrovirale geneesmiddelen moeten het testen op resistentie en/of resistentiegegevens uit het verleden als richtlijn dienen voor het gebruik van Eviplera zie rubriek 4.4.51 lopinavir/ ritonavir-treated subjects could be amplified for resistance testing.
96 nelfinavir-behandelde patiënten en The choice of REYATAZ in treatment experienced patients should be based on individual viral resistance testing and the patient' s treatment history see section 5.1.
De keuze voor REYATAZ bij voorbehandelde patiënten dient gebaseerd te zijn op individuele virale resistentie tests en de behandelingshistorie van de patiënt zie rubriek 5.1.phenotypic viral resistance testing.
fenotypische virale resistentieonderzoeken bij baseline.paediatric patients should be based on individual viral resistance testing and the patient's treatment history see sections 4.4 and 5.1.
pediatrische patiënten dient gebaseerd te zijn op individuele virale resistentietests en de behandelingshistorie van de patiënt zie rubrieken 4.4 en 5.1.Of the 8 genotype 1b patients who qualified for resistance testing, 7/8(88%) harboured one
Van de 8 patiënten met genotype 1b die in aanmerking kwamen voor een resistentietest, hadden 7/8 patiënten(88%)conductive loop resistance testing of various switching devices is must be….
Power Preventive Test Procedures, moet de geleidende loop weerstand testen van verschillende schakelapparaten worden….Of the 29 genotype 1a patients who qualified for resistance testing, 22/29(76%) patients harboured one or more NS5A RAVs at positions K24, M28, Q30, L31, S38
Van de 29 patiënten met genotype 1a die in aanmerking kwamen voor een resistentietest, hadden 22/29 patiënten(76%)unless no other therapeutic option is available based on the treatment history and resistance testing see section 4.1.
er voor deze patiënten geen ander therapeutisch alternatief beschikbaar is op grond van de behandelhistorie en resistentietesten zie rubriek 4.1.conductive loop resistance testing of various switching devices is must be measured, whose testing current can not be less than 100A,….
moet de geleidende lus weerstand testen van verschillende switching apparaten worden gemeten, waarvan de teststroom kan niet minder dan 100A,….
