Wat Betekent RESULTING THEREFROM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• daaruit voortvloeiende
• hieruit voortvloeiende
• daaruit voortvloeien
• daaruit voortvloeit

Voorbeelden van het gebruik van Resulting therefrom in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Failing that, all costs resulting therefrom among which.
Bij gebreke daarvan zullen alle daaruit voortvloeiende kosten waaronder.

Moreover, Santen shall not be liable for any damages or losses resulting therefrom.
Bovendien aanvaardt Santen geen aansprakelijkheid voor eventuele schade of verlies als gevolg daarvan.

Resulting therefrom, there are available extensive databases from which necessary data can often be obtained.
Daarvan Voortvloeiend, zijn er beschikbare uitgebreide gegevensbestanden waaruit de noodzakelijke gegevens vaak kunnen worden verkregen.

Unleashed nv is not liable for any damages resulting therefrom. 12.2.
Unleashed nv is niet aansprakelijk voor enige schade die hieruit voortvloeit. 12.2.

Based on the determination of dumping and the injury resulting therefrom, a definitive ad valorem duty of 18,9% should be imposed on imports of black colorformers originating in Japan.
Op basis van de vastgestelde dumping en de hieruit voortvloeiende schade dient een definitief ad valorem recht van 18, 9% te worden ingesteld op de invoer van zwarte kleurstofvormers uit Japan.

In no case shall Twinfield be liable for damages resulting therefrom.
Twinfield is in geen geval aansprakelijk voor eventuele schade die daarvan het gevolg mocht zijn.

The complaint conuined evidence of dumping and of material injury resulting therefrom, which was considered sufficient to justify the initiation of a proceeding.
De klacht bevatte bewijsmateriaal van dumping en van daaruit voortvloeiende aanzienlijke schade, dat voldoende werd geacht voor het inleiden van een procedure.

surveys and the programmes resulting therefrom.
alsmede van de programma's die hieruit voortvloeien.

The complaint contained evidence of dumping of the said product and of material injury resulting therefrom, which was considered sufficient to justify the initiation of a proceeding.
De klacht bevatte het bewijs van dumping van het genoemde product en van daaruit voortvloeiende aanmerkelijke schade die toereikend werden geacht voor het inleiden van een procedure.

Desmedt cannot be held responsible for any and all damage and/or loss resulting therefrom.
Desmedt kan geenszins aansprakelijk gehouden worden voor enige hieruit voortvloeiende schade en/of verlies.

The complaint contained evidence of dumping of the said product and of material injury resulting therefrom, which was considered sufficient to justify the initiation of a proceeding.
De klacht bevatte bewijsmateriaal over de dumping van bedoeld product en de daaruit voortvloeiende aanmerkelijke schade dat toereikend werd geacht om tot de inleiding van een procedure over te gaan.

The complaint shall contain sufficient evidence of the existence of dumping and the injury resulting therefrom.
De klacht moet voldoende bewijsmateriaal bevatten betreffende het bestaan van dumping en de daaruit voortvloeiende schade.

The complaint contained evidence of dumping of the said product and of material injury resulting therefrom, which was considered sufficient to justify the opening of an anti-dumping proceeding.
De klacht bevatte bewijsmateriaal van dumping van genoemd product en van hieruit voortvloeiende aanmerkelijke schade die voldoende werd geacht om opening van een antidumpingprocedure te rechtvaardigen.

To respond to any illicit commercial practice with a view to removing the injury resulting therefrom, and.
Maatregelen te nemen tegen alle onrechtmatige handelspraktijken teneinde de daaruit voortvloeiende schade weg te nemen, en.

Financial decisions and contracts resulting therefrom shall expressly provide for the monitoring
In de financieringsbesluiten en alle daaruit voortvloeiende contracten wordt uitdrukkelijk voorzien in controle

evidence of dumping and of material injury resulting therefrom which was.
van de aanmerkelijke schade die hieruit voortvloeide, hetgeen voldoende toereikend geacht om de inlei.

Financing decisions and any financing agreements and contracts resulting therefrom shall provide, inter alia, for supervision and financial control by the Commission
In financieringsbesluiten alsmede in de daaruit voortvloeiende overeenkomsten en contracten wordt met name voorzien in zo nodig ter plaatse uit te voeren toezicht

general guidelines for all the measures described in Annex I and the annual programme resulting therefrom.
algemene richtsnoeren voor alle in bijlage I beschreven acties en het daaruit voortvloeiende jaarlijkse werkprogramma;

As against the untenability of the previous theoretical views, and as against the practical aberrations resulting therefrom, it was realized more
Geplaatst tegenover de onhoudbaarheid van de tot dan toe bestaande theoretische voorstellingen en de daaruit voortspruitende praktische dwalingen,

The complaint shall contain sufficient evidence of the existence of the unfair pricing practice and injury resulting therefrom.
De klacht moet voldoende bewijsmateriaal bevatten betreffende het bestaan van oneerlijke tariefpraktijken en de daaruit voortvloeiende schade.

installations and the expenditure resulting therefrom shall not be the responsibility of the contraaor if the contraaing authority decides to accept that responsibility.
andere voorzieningen alsmede de kosten die daaruit voortvloeien, vallen evenwel niet onder de verantwoordelijkheid van de aannemer indien de opdrachtgever besluit deze verantwoordelijkheid zelf te dragen.

The complaint must contain sufficient evidence of the existence of the obstacles to trade and of the injury resulting therefrom.
De klacht moet voldoende bewijsmateriaal betreffende het bestaan van de belemmering voor het handelsverkeer en de daaruit voortvloeiende schade bevatten.

Even if no complaint has been lodged, any Member State which has sufficient evidence regarding the granting of subsidies and the injury resulting therefrom to the Community sector shall immediately forward such evidence to the Commission.
Ook indien geen klacht is ingediend, stelt een lidstaat die over voldoende bewijzen beschikt voor de toekenning van subsidies en hieruit voortvloeiende schade voor de communautaire sector, de Commissie onmiddellijk in kennis van deze bewijzen.

Complaints submitted to the Commission shall contain sufficient evidence of the existence of the unfair pricing practice and the injury resulting therefrom.
Bij de Commissie ingediende klachten moeten voldoende bewijzen bevatten voor oneerlijke tariefpraktijken en de hieruit voortvloeiende schade.

The Socialistic bourgeois want all the advantages of modern social conditions without the struggles and dangers necessarily resulting therefrom.
De socialistische bourgeois willen de levensvoorwaarden van de moderne maatschappij zonder de noodzakelijk daaruit voortkomende strijd en gevaren.

on the market and the export conditions resulting therefrom.
vooral de ontwikkeling van de marktprijzen en de uitvoervoorwaarden die daaruit voortvloeien;

actions based thereon or resulting therefrom.
daarop gebaseerde of daaruit voortvloeiende handelingen.

Moreover, BackgammonMasterss records will be the final authority in determining the terms of your participation in the Games and any activity resulting therefrom.
Voorts zullen de backgammonMasterss- verslagen het definitieve gezag in het bepalen van de termijnen van uw participatie in de Spelen en even welke activiteit die daarvan voortvloeit zijn.

actions based thereon or resulting therefrom recast.
daarop gebaseerde of daaruit voortvloeiende handelingen herschikking.

countries reach different conclusions, the operator will have to apply all the requirements resulting therefrom.
zal de exploitant daar rekening mee moeten houden en het resultaat ervan in zijn geheel moeten toepassen.

Hoe "resulting therefrom" te gebruiken in een Engels zin

The developed formats must be carried out at least twice within the funding period, and the products resulting therefrom (e.g.

Your use of the Calgary Shinny website and participation in any activities resulting therefrom is completely at your own risk.

The material witnesses concerning the injury or death and the damages resulting therefrom shall be produced before the Chancellor for examination.

The plasmid pHBS16 was digested with EcoR1 and BamHI endonucleases and the largest fragment resulting therefrom was reisolated by gel electrophoresis.

This Disclaimer and/or any disputes resulting therefrom shall be subject to the exclusive jurisdiction of the court of Rotterdam, The Netherlands.

The Platform, the material contained therein and the material resulting therefrom is provided by SO UK “as is” and “as available”.

In view of working conditions, psychological stress and the consequences for the employees’ health resulting therefrom are becoming increasingly important today.

The failure of an owner to take proper precautions and any harm resulting therefrom will result in a negligent security claim.

Any claimed conflict of interest or claimed competitive advantage resulting therefrom is expressly waived by all participants in the Auction Sale.

With respect to the exact composition and the advantages resulting therefrom we explicitly refer to the above description of the method.

Hoe "daaruit voortvloeien, hieruit voortvloeiende, daaruit voortvloeiende" te gebruiken in een Nederlands zin

De ecologische gevolgen die daaruit voortvloeien zijn onvoorspelbaar.

Hieruit voortvloeiende verantwoordelijkheden liggen bij het gemeentebestuur.

Alvleesklier van eventuele daaruit voortvloeiende fysieke.

Daaruit voortvloeiende verlies van dienst aan.

Beheer van eventuele daaruit voortvloeiende fysieke.

De hieruit voortvloeiende smeerboel heeft ons zelf verrast.

Hieruit voortvloeiende kosten doorberekend aan de opdrachtgever.

Opdrachtgever vrijwaart KMS tegen alle hieruit voortvloeiende uitspraken.

Daaruit voortvloeiende verlies bij patiënten proteinsimple.

Voor hieruit voortvloeiende vertraging is verkoper niet aansprakelijk.