Wat Betekent RETURNING GOODS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het retourneren van goederen
• retourzendingen

Voorbeelden van het gebruik van Returning goods in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

See procedure for returning goods.[pdf].
Zie de procedure voor het retourneren van goederen.[pdf].

Returning goods is at the expense and at the risk of the customer.
Het terugzenden is voor risico van de klant.

The administration of returning goods is now done structured in Efficy.
De administratie van geretourneerde goederen wordt met Efficy beheerd.”.

Returning goods should be returned within 7 days.
Het terugkeren van goederen zou binnen 7 dagen moeten zijn teruggekeerd.

However, you will be responsible for the cost of returning goods to us.
Echter, bent u verantwoordelijk voor de kosten van retourzendingen voor ons.

The risk of returning goods is for the account of the sender!
Het risico van retourzendingen is voor de afzender!

See under Delivery Terms for further information on returning goods. Defects.
Zie onder Leveringsvoorwaarden voor meer informatie over het retourneren van goederen. Defecten.

All costs of returning goods are borne by consumer.
De kosten van retourzending komen voor rekening van de consument.

Please contact us in order to receive complete instructions on returning goods.
Neemt u a.u.b. contact met ons op voor uitgebreide instructies voor retourzendingen.

For returning goods, you must observe the following.
Voor het retourneren van goederen dient u het volgende in acht te houden.

Carriage costs for delivering and returning goods are always borne by the customer.
De leveringskosten en de kosten voor de retourzending zijn altijd ten laste van de klant.

The returning goods are the same as those which were exported; and.
De wederingevoerde goederen dezelfde zijn als welke eerder waren uitgevoerd, en.

The same applies to the modalities of exercising the right of withdrawal and the cost of returning goods.
Hetzelfde geldt voor de manier waarop van het herroepingsrecht gebruik kan worden gemaakt, en voor de kosten van retourzendingen.

Postage costs of returning goods are always delivered without the koper.
Porto kosten van retourzendingen zijn dan ook altijd voor de koper.

As of June 2014, a new EU regulation will give web merchants the right to charge a fee for returning goods for all purchases above 40 euros.
Vanaf juni 2014 geeft een nieuwe EU-reglementering de webhandelaar het recht om bij een aankoop vanaf 40 euro kosten aan te rekenen voor het terugzenden van goederen.

The costs of returning goods to us shall be borne by you.
De kosten van het retourneren van goederen aan ons worden door u gedragen.

Returning goods for which you have earned or redeemed Loyalty Euros.
Goederen terugbrengen waarvoor u loyaliteitseuro's hebt verdiend of ingewisseld.

If you have a query about returning goods, please contact customer services.
Als u een query over het retourneren van goederen hebt, neem contact op met klantenservice.

When returning goods from abroad, the buyer has to bear the costs.
Bij retourzendingen van goederen uit het buitenland worden de kosten door de koper betaald.

such as covering the cost of postage when returning goods to the seller, and in the case of provision of services,
verplichtingen voor de consument, zoals het betalen van de verzendkosten bij het retourneren van goederen aan de verkoper of, wanneer het een dienst betreft,

When returning goods, the consumer bears the responsibility for damage or loss.
Bij terugzending van goederen draagt de consument de verantwoordelijkheid voor beschadiging of verlies.

Return shipments by returning goods, you have to be aware of the following.
Bovendien moet u zich bij het retourneren van goederen bewust zijn van het volgende.

Furthermore, by returning goods, you have to be aware of the following.
Bovendien moet u zich bij het retourneren van goederen bewust zijn van het volgende.

Returned goods must be identified by the purchasers by means of enclosing the return form.
Retourzendingen moeten worden gemarkeerd door de koper door het retourformulier bij te voegen.

Shipping costs on returned goods are for account by the customer.
Verzendkosten op geretourneerde goederen zijn voor rekening van de klant.

Returned goods must not be used.
Teruggestuurde goederen mogen niet gebruikt zijn.

The returned goods must be in absolute unchanged
De geretourneerde goederen dienen in absolute ongewijzigde

The returned goods are credited in value by Trackdays4all.
De geretourneerde zaken worden door Trackdays4all naar waarde gecrediteerd.

Highlite will not accept the returned goods or any responsibility.
Highlite zal aldus geretourneerde goederen of eventuele aansprakelijkheid niet accepteren.

The returned goods must also match the ordered goods..
Tevens moeten de geretourneerde goederen overeenkomen met de bestelde goederen..