Voorbeelden van het gebruik van Returns only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We can accept returns, only for.
Wij accepteren de retourzendingen uitsluitend bij.Returns only messages that are in spam.
Fixed bug 55439 crypt() returns only the salt for MD5.
Returns only messages that have at least one attachment.
Retourneert alleen berichten die minstens één bijlage hebben.We accept exchange and returns only within the legal return period.
Wij accepteren ruil- en retourzendingen alleen binnen de wettelijk vastgestelde retourtermijn.Returns only messages sent after the specified date.
Retourneert alleen berichten die zijn verzonden na de opgegeven datum.EAM accepts returns only after written notification.
EAM accepteert retourzendingen uitsluitend na schriftelijke kennisgeving.Returns only in case of damage or technical inadequacies;
Reclamaties uitsluitend op grond van beschadiging of productietechnische mankementen;The following command returns only those details of result objects that have the ID Local User.
De volgende opdracht retourneert alleen de gegevens van resultaatobjecten met de id Local User.Returns only topics and messages that include a specific type of content: file doc.
Retourneert alleen onderwerpen en berichten die specifieke content bevatten: file doc.Jason returns, only to die shortly afterwards.
Agnes sterft, maar keert kort daarna terug van de dood.Returns only a single claim instead of multiple(if multiple claims match).
Retourneert slechts een enkele bewering in plaats van meerdere(als meerdere beweringen overeenkomen).Positive returns only in riskier bond segments.
Positief rendement alleen in risicovollere obligatiesegmenten.Returns only a single alias instead of multiple(if multiple aliases are present).
Retourneert slechts een enkele waarde in plaats van meerdere(als meerdere waardes aanwezig zijn).The following command returns only those details of result objects with an ID of Local User that have a message severity equal to Warning.
De volgende opdracht retourneert alleen de gegevens van resultaatobjecten met de id Local User die een berichternst Warning hebben.Returns only a single value instead of multiple(if multiple claims or statements match).
Retourneert slechts een enkele waarde in plaats van meerdere(als meerdere beweringen overeenkomen).The following command returns only the details of result objects with an ID of Local User that also have the title Remote Desktop Users.
De volgende opdracht retourneert alleen de gegevens van resultaatobjecten met de id Local User die ook de titel Remote Desktop Users hebben.Returns only available for Us the whole range Interphone XT,
Retourneert alleen beschikbaar is voor Ons het hele scala Deurtelefoon XT,He returned only after the collapse of the Eastern Bloc.
Hij keerde pas na de ineenstorting van het Oostblok terug.Sealed objects can be returned only if the seal is still fully intact.
Gesealde objecten kunnen enkel geretourneerd worden indien het seal nog volledig intact is.Return only via your personal HOM-Shop account
Retourneren uitsluitend via uw persoonlijke HOM-Shop accountThe League and afterHe returned only in 1994, but played it without success.
De League en naHij keerde pas in 1994, maar speelde het zonder succes.We will return only after my father's murderer has been found.
Awaiting my return, only to be met by damnation bearing down upon them.
Wachtend op mijn terugkeer, enkel verdoemenis over zich heen krijgend.Women's swimwear is eligible for return only if the sanitary liner is place.
Kleiding vrouwen komt in aanmerking voor terugkeer alleen als de sanitaire liner is plek.You return only if.
Je komt alleen terug als.You have returned only to free them. So.
Je bent alleen teruggekomen om hen te bevrijden. Dus.A place of saftey to which their mothers return only to give birth.
Waar hun moeders enkel komen om te baren.Wouldyou also like to change to 2nd class for the outward journey? Return only.
Wilt u ook 2 e klas selecteren voor uw heenreis? Alleen terugreis.We visited many Agriturismos, but returned only to this one!
We bezochten veel Agriturismos, maar keerde alleen terug naar deze!
