Voorbeelden van het gebruik van Review programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Completion of review programme.
Review programme for an active substance has been completed.
Review programma voor een werkzame stof afgerond.Completion of the review programme of existing substances.
Voltooiing van het toetsingsprogramma voor bestaande stoffen.In particular power should be conferred on the Commission to amend the Annexes and to adopt the review programme.
In het bijzonder moet de Commissie de bevoegdheid worden gegeven om de bijlagen te wijzigen en het toetsingsprogramma vast te stellen.Completion of Review Programme for existing substances.
Voltooiing van een toetsingsprogramma voor bestaande stoffen.Some of the combinations are already supported in the Review Programme but others are not.
The Review Programme is foreseen to be completed by 2024.
Het beoordelingsprogramma zal naar verwachting in 2024 afgerond zijn.Another key date is 2008 finalisation of review programme and start of re-evaluations.
Een andere belangrijke datum is 2008 afronding van het beoordelingsprogramma en begin van de herevaluaties.The review programme detailed in Article 3 of Directive 98/69/EC17
the Major Hazards Review Programme(MHRP), across the entire Group for this purpose.
het Major Hazards Review Programme beoordelingsprogramma voor ernstige gevaren, MHRP.the obligation on each of the parties for the implementation of the review programme.
de verplichtingen die voor de uitvoering van het beoordelingsprogramma op elk der partijen rusten, dienen te worden gespecificeerd.For the second phase of the review programme, priorities for the evaluation of existing active substances should be established.
Voor de tweede fase van het beoordelingprogramma dienen prioriteiten voor de evaluatie van bestaande werkzame stoffen te worden vastgesteld.The timing of decisions to be taken regarding the approval of active substances in the context of the Review programme for existing active substances;
De timing van besluiten die moeten worden genomen met betrekking tot de goedkeuring van actieve stoffen in de context van het toetsingsprogramma voor bestaande werkzame stoffen;Manufacturers and importers not involved with the review programme of the previous legislation have to submit certain information to ECHA.
Fabrikanten en importeurs die niet betrokken zijn bij het herzieningsprogramma van de voorgaande wetgeving moeten ECHA bepaalde informatie voorleggen.Peer Review Programme(incl. studies on good practices of ALMP)/ Mutual Learning Programme(incl.
Programma van wederzijdse beoordeling(incl. onderzoeken naar goede praktijkvoorbeelden From 2014, the responsibility of coordinating the review programme of existing substances would be transferred from the Commission JRC to ECHA.
Vanaf 2014 zou de verantwoordelijkheid voor de coördinatie van het toetsingsprogramma voor bestaande stoffen van het JRC van de Commissie aan het ECHA worden overgedragen.indirectly entering the food chain will be considered when setting priorities for the further phase of the review programme.
bestaande werkzame stoffen die direct of indirect in de voedselketen terechtkomen, komt aan de orde bij de prioriteitstelling voor de volgende fase van het beoordelingsprogramma.Whereas a more flexible procedure to extend the review programme and the corresponding transitional period for any remaining active substances after 14.5.2013 should be provided for.
Er moet worden voorzien in een flexibeler procedure om het toetsingsprogramma en de overeenkomstige overgangsperiode zo nodig te verlengen voor alle na 14 mei 2013 resterende werkzame stoffen.The possibility to extend the scope of the Regulation depends very much on the progress of the review programme for biocides, for which no timetable has yet been defined.
De mogelijkheid tot uitbreiding van de werkingssfeer van de verordening hangt in zeer sterke mate af van de voortgang van het evaluatieprogramma voor biociden, waarvoor nog geen tijdschema is vastgesteld.It is also necessary that the end of the review programme coincides with that of the transitional period,
Voorts dient het einde van het beoordelingsprogramma samen te vallen met dat van de overgangsperiode,Since existing active substances that have been identified only will not be evaluated within the framework of the review programme, they should not be included in Annex I,
Daar bestaande werkzame stoffen die alleen zijn geïdentificeerd niet in het kader van het beoordelingsprogramma zullen worden geëvalueerd, dienen zij niet in bijlage I,From the experience acquired so far with the review programme and by the most conservative estimations, it is expected that at least three more years will be necessary to complete the review programme and achieve effective harmonisation of the market.
Op basis van de tot dusver opgedane ervaringen met het toetsingsprogramma en de meest conservatieve schattingen, wordt verwacht dat het minstens drie jaar langer zal duren om het toetsingsprogramma te voltooien en tot een daadwerkelijke harmonisatie van de markt te komen.For this reason, it is proposed to provide for an implementing measure procedure to allow for flexibility in the review programme and corresponding transitional period for any remaining dossiers.
Derhalve wordt voorgesteld te voorzien in uitvoeringsbepalingen zodat bij de uitvoering van het toetsingsprogramma en met betrekking tot de overgangsperiode meer flexibiliteit wordt geboden voor de behandeling van eventuele nog hangende dossiers.The first phase of the review programme is intended to enable the Commission to identify existing active substances of biocidal products
De eerste fase van het beoordelingprogramma is bedoeld om de Commissie in staat te stellen bestaande werkzame stoffen van biociden te identificerenFinally, a Comitology procedure is proposed to extend- if necessary- the review programme and transitional period for any remaining problematic active substance dossiers after 2013.
Ten slotte wordt voorgesteld gebruik te maken van de comitéprocedure om- indien nodig- het toetsingsprogramma en de overgangsperiode voor eventuele resterende knelpunten inzake werkzame stoffen na 2013 te verlengen.candidates for such inclusion, information is needed to set priorities for a further phase of the review programme, which is planned to be initiated in 2002.
opneming in aanmerking komt, is er informatie nodig om prioriteiten te kunnen stellen voor een volgende fase van het beoordelingsprogramma, die volgens de plannen in 2002 moet aanvangen.Financial participation in the employment policy guidelines peer review programme and of financijsko sudjelovanje u programima stručnih pregleda smjernica politike zapošljavanja i programa.
Financial participation in the employment policy guidelines peer review programme and of financiële deelname aan het peer IA or IB to Directive 98/8/EC within the framework of the review programme for the product type(s) concerned.
bijlage IB bij Richtlijn 98/8/EG op te nemen in het kader van het beoordelingsprogramma voor de betrokken productsoort of productsoorten.From 2014, the responsibility of coordinating the review programme of existing substances would be transferred from the Commission JRC to ECHA cf. Article 71 of the proposal.
Vanaf 2014 zou de verantwoordelijkheid voor de coördinatie van het toetsingsprogramma voor bestaande stoffen van het GCO van de Commissie naar het ECHA worden overgeheveld cf. artikel 71 van het voorstel.have agreed to provide the necessary data to carry out evaluations for possible inclusion in Annex IB to the Directive in the second phase of the review programme.
gezamenlijk hebben toegezegd de nodige gegevens te verstrekken voor de uitvoering van evaluaties voor een mogelijke opname in bijlage IB van de richtlijn tijdens de tweede fase van het beoordelingsprogramma.
