Wat Betekent REVISION OF THE WORKING TIME DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herziening van de arbeidstijdenrichtlijn
• herziening van de arbeidstijdrichtlijn
• herziening van de richtlijn betreffende de arbeidstijd
• de herziening van de richtlijn inzake arbeidstijd

Voorbeelden van het gebruik van Revision of the working time directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Revision of the Working Time Directive.
Herziening van de arbeidstijdenrichtlijn.

Another is the following-up of the revision of the Working Time Directive.
Een ander voorbeeld is de follow-up van de herziening van de arbeidstijdrichtlijn.

The revision of the working time Directive should be examined against this backdrop in terms of whether it meets this goal.
Tegen die achtergrond moet daarom worden nagegaan of de herziening van de arbeidstijdrichtlijn wel aan dit streven tegemoet komt.

Social partners have agreed to negotiate on the revision of the Working Time Directive.
De sociale partners zijn bereid te onderhandelen over een herziening van de Arbeidstijdenrichtlijn.

As an example, we are shortly to have a revision of the working time directive, the provisions of which are designed to ensure reconciliation between family life and work..
Er komt bijvoorbeeld binnenkort een herziening van de richtlijn betreffende de arbeidstijd. Daarin zullen bepalingen worden opgenomen die het mogelijk maken om het werk en het gezinsleven met elkaar te verzoenen.

The first test case for such a social impact assessment should be the revision of the Working Time Directive.
De eerste testcase voor een dergelijke effectbeoordeling is de herziening van de arbeidstijdenrichtlijn.

The first, as you know, is a proposal for revision of the Working Time Directive, which has been the subject of negotiations since 2004.
De eerste is, zoals u weet, een voorstel voor de herziening van de richtlijn over arbeidstijd, waarover sinds 2004 is onderhandeld.

modern and forward-looking revision of the Working Time Directive.
moderne en toekomstgerichte herziening van de arbeidstijdenrichtlijn te kiezen.

A number of Member States identified the revision of the Working Time Directive as a key priority at EU level.
Volgens een aantal lidstaten vormt de herziening van de richtlijn betreffende de arbeidstijd een Europese topprioriteit.

second stages of consultation of the EU social partners on the revision of the Working Time Directive in 2004.
de tweede fase van de raadpleging van de Europese sociale partners over de herziening van de richtlijn betreffende de arbeidstijd in 2004.

We have a very uncertain timetable around the revision of the working time directive and an end to the scandalous abuse of the opt-out in my own country.
De tijdsplanning voor de herziening van de werktijdenrichtlijn en het beëindigen van het schandelijke misbruik van de uitstapmogelijkheid in mijn eigen land zit vol onzekerheden.

protection against individual dismissal, revision of the working time directive and of the European Works Council directive..
bescherming tegen individueel ontslag, herziening van de richtlijn inzake arbeidstijden en van de richtlijn inzake de Europese ondernemingsraad.

option of collective agreements, we run the risk that there will be no revision of the Working Time Directive at all, and we also jeopardise the chances of worker-friendly opt-outs.
van collectieve overeenkomsten stemmen, bestaat het gevaar dat de arbeidstijdrichtlijn helemaal niet wordt herzien, en we verspelen ook de kans dat er een voor werknemers gunstige opt-out-regeling komt.

For example, in a debate on the revision of the working time directive last week in the Committee on Employment
In een debat over de wijziging van de werktijdenrichtlijn afgelopen week in de Commissie werkgelegenheid

I abstained during the vote on the Cercas report on the revision of the Working Time Directive.
Ik heb mij onthouden bij de stemming over het rapport-Cercas over de herziening van de arbeidstijdrichtlijn.

The Commission is firmly of the view that the revision of the Working Time Directive could be exploited in such a way as to encourage the Member States to take steps to improve the compatibility of work and family life.
De Commissie is ervan overtuigd dat gebruik kan worden gemaakt van de herziening van de arbeidstijdrichtlijn om de lidstaten ertoe te bewegen maatregelen te nemen voor een betere combinatie van het beroeps- en gezinsleven.

criminal matters, revision of the working time directive, a Green Paper on the future of pensions,
strafrechtelijke zaken, de herziening van de richtlijn inzake arbeidstijd, een groenboek over de toekomst van de pensioenen,

The Commission, in its revision of the Working Time Directive, should take account of the view of the hundreds of organisations from across Europe federated in the newly established alliance, because such a large association
Bij de herziening van de arbeidstijdenrichtlijn zou de Commissie rekening moeten houden met het standpunt van honderden organisaties uit heel Europa die zich in de nieuwe alliantie hebben verenigd,

criminal matters, revision of the working time directive, a Green Paper on the future of pensions,
strafrechtelijke zaken, de herziening van de richtlijn inzake arbeidstijd, een groenboek over de toekomst van de pensioenen,

During the general discussion of the revised draft opinion on revision of the Working Time Directive the following members,
Tijdens de algemene discussie over het herziene ontwerpadvies over de herziening van de arbeidstijdrichtlijn nemen de volgende leden,

What plans does the Finnish Presidency have in relation to making progress on the revision of the Working Time Directive(COM(2002)0149 final(1))
Wat zijn de plannen van het Finse Raadsvoorzitterschap waar het gaat om vooruitgang bij de herziening van de arbeidstijdenrichtlijn(COM(2002)0149 def.(1))