Wat Betekent REVOLUTIONISTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• revolutionairen

Voorbeelden van het gebruik van Revolutionists in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The revolutionists are after you.
De revolutionairen zitten achter je aan.

The strikers are hardly revolutionists, sir.
De stakers zijn geen revolutionairen, meneer.

Serious revolutionists never play with violence.
Ernstige revolutionairen spelen niet met geweld.

And for this we will be branded radicals. Revolutionists.
Daarom worden we radicalen, revolutionairen genoemd.

Say such terrible revolutionists, and for this reason….
Zegt zo een verschrikkelijke revolutionair en op die grond….

The ministers have been arrested by the revolutionists.
De ministers zijn door de revolutionairen gearresteerd.

The revolutionists have intercepted most of our supplies.
De revolutionairen hebben de meeste van onze voorraaden onderschept.

What indeed. The strikers are hardly revolutionists, sir.
De stakers zijn geen revolutionairen, meneer. Inderdaad.

That is how revolutionists must continue to behave in the future.
Zo moeten de revolutionairen verder ook handelen, als zij de toekomst voor zich willen hebben.

The exceptions are the Marxists who remain Marxists, the revolutionists who remain faithful to the banner.
De uitzonderingen zijn de marxisten die marxisten blijven, de revolutionairen die trouw blijven aan de banier.

These revolutionists, just like the liberals, were afraid of the soldiers,
Evenals de liberalen waren deze revolutionairen bevreesd voor de soldaten

The strikers are hardly revolutionists, sir. What, indeed?
De stakers zijn geen revolutionairen, meneer. Inderdaad, hoe?

our reports show they are revolutionists.
onze inlichtingen zeggen dat het revolutionairen zijn.

But this is not an argument for revolutionists in favor of antiparliamentarism.
Maar dit is voor revolutionairen geen argument voor het antiparlementarisme.

these moralists, hand in hand with the GPU, murder revolutionists.
nu in Spanje- vermoorden deze moralisten hand in hand met de G.P.Oe. de revolutionairen.

That is why I consider the dauronoye/ revolutionists not to be sincere with themselves.
Daarom zie ik dat de dauronoyee/ revolutionairen niet oprecht zijn naar zichzelf toe.

As proletarian revolutionists we are not neutral
Als proletarische revolutionairen staan we niet neutraal

There are incomparably more reformers in the world than revolutionists, more accommodationists than irreconciables.
Er zijn onvergelijkelijk meer reformisten in de wereld dan revolutionairen, meer aanpassinggezinden dan onvermurwbaren.

Revolutionists never consign the responsibility of revolutionary leadership to an ongoing alliance(or''strategic united front'') with centrist or reformist forces.
Revolutionairen vertrouwen nooit de verantwoordelijkheid voor de revolutionaire leiding toe aan een blijvend bondgenootschap(of"strategisch verenigd front") met centristische of hervormingsgezinde krachten.

Reactionaries and militarists. but seized it by an evil alliance of revolutionists, Hitler did not achieve power by majority vote.
Van revolutionairen, reactionairen, militaristen. Hitler heeft de macht gegrepen door een boosaardige alliantie.

The appearance of dauronoye/ revolutionists, under leadership of PKK
Het ontstaan van de dauronoyee/ revolutionairen, onder leiding van de PKK

not to consider the Social Democrats as Marxists, revolutionists, and genuine socialists.
de sociaaldemocraten niet als marxisten te beschouwen, als revolutionairen en werkelijke socialisten.

They are professional revolutionists, the generals of the great civilian army.
Zij zijn de gestudeerde vaklui van de revolutie, de beroepsstrategen, de generaals van een groot burgerleger.

moreover in both cases the slander follows the line of the official bourgeois lie: against revolutionists and against the colored races.
bovendien volgt de laster in beide gevallen de officiële burgerlijke lijn: tegen de revolutionairen en tegen de gekleurde rassen.

But the situation changes at once when proletarian revolutionists are forced to resort to conspirative measures against the petty bourgeois democracy.
Maar de situatie verandert onmiddellijk zodra de proletarische revolutionairen gedwongen zijn tot conspiratieve maatregelen tegen de kleinburgerlijke democratie over te gaan.

Revolutionists in this field do all they can in the interests of the workers
Revolutionairen doen op dit vlak alles wat ze kunnen in het belang van de arbeiders,

betraying the workers to capital, baits revolutionists, persecutes them, and even resorts to turning the bourgeois police upon them.
de reformistische bureaucratie de arbeiders aan het kapitaal verraadt, tegen de revolutionairen ophitst, hen vervolgt en zelfs de burgerlijke politie tegen hen in de arm neemt.

The duty of revolutionists is to teach the working class that the state is not an impartial arbiter between competing social interests
Het is de plicht van revolutionairen de arbeidersklasse te onderwijzen dat de staat geen onpartijdige scheidsrechter is die boven de concurrerende sociale belangen staat maar een

on the eve of decisive action there was formed a group of experienced revolutionists, Old Bolsheviks,
partij in haar leiding, direct voor de beslissende actie een groep van ervaren revolutionaire oude bolsjewieken gevormd,

I read a lot of the revolutionists' books when I was growing up because I realized there was big movements afoot
Toen ik opgroeide las ik veel revolutionaire boeken omdat ik besefte dat er grote bewegingen gaande waren en ik kon er

Hoe "revolutionists" te gebruiken in een Engels zin

This was the time the revolutionists were called Nihilists.

Vegans: revolutionists or the Jehovah’s witnesses of dietary choices?

Will you remember us revolutionists when you are famous?

For the new nameplate, the revolutionists decided on Eckmann-Schrift.

The church was occupied by the Revolutionists under Col.

MB has called the revolutionists drug addicted and adulterers.

He and the revolutionists were rising up against dictatorship.

Up next: Marie Antoinette in The Revolutionists at Theatre Horizon.

Accepting this logic, and open community of the revolutionists peopleofpeace.

The Revolutionists promised free access to healthcare for all Cubans.

Hoe "revolutionairen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is deze emancipatie die revolutionairen kweekt.

Revolutionairen moesten zeer praktische taken uitvoeren.

Ze waren revolutionairen met een revolutionair project.

Revolutionairen tartten het gezag van de Kerk.

Ook uit Nederland meldden revolutionairen zich aan.

Maar deze revolutionairen zijn moe, uitgeblust.

Veel kleine revolutionairen van toen zijn moegestreden.

De Revolutionairen bedachten zelfs een vervangend ideaal.

Maar ze zullen later duizenden revolutionairen inspireren.

Het aantal revolutionairen schat hij op 1%.