Voorbeelden van het gebruik van Rezident in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Rezident is dead.
The acting KGB Rezident.
The Rezident said that?
Zei de Rezident dat?You cannot kill the Rezident.
Jij mag de Rezident niet vermoorden.The Rezident was a traitor.
De Rezident was een verrader.If you can kill the Rezident.
Als je de Rezident kan doden, zal je beschermd worden.The Rezident just told me.
De Rezident vertelde het me net.He was shot two miles from where we were surveilling the Rezident.
Hij werd doodgeschoten 3 kilometer van waar we de resident observeerden.Why did the rezident do that?
Waarom deed de rezident dat?Rezident's on the move, go.
De Rezident is in beweging, ga.Arkady. What?- The Rezident is the target.
Wat? De rezident is het doelwit. Arkady.The Rezident took out the FBI team.
De Rezident heeft het FBI-team opgeruimd.Likely they're just turning over staff since the Rezident got PNG'ed.
Waarschijnlijk zijn er veel wisselingen sinds de resident persona non grata is.The Rezident has people all over.
De Rezident heeft overal mensen.At the exact same time that we're… Tracking the kgb rezident.
Een werknemer van Viseotech wordt neergeschoten… precies op het moment dat wij de rezident volgen.But the rezident didn't care.
Maar het kon de rezident niets schelen.A Viseotech employee just happens to get shot at the exact same time that we're… tracking the KGB Rezident.
Een Viseotech werknemer werd neergeschoten op hetzelfde moment dat wij… de KGB resident volgden.The Rezident will kill you, Victor.
De Rezident zal je vermoorden, Victor.The listening post just picked up this conversation between the Rezident and someone in a phone booth in Bethesda.
De afluisterpost hoorde net dit gesprek. Tussen een resident en iemand in een telefooncel in Bethesda.The Rezident is the target. What? Arkady.
Wat? De rezident is het doelwit. Arkady.was a Colonel in the Soviet secret police and NKVD Rezident in the Second Spanish Republic.
21 augustus 1895- Cleveland, 25 maart 1973) was een vooraanstaand NKVD-medewerker en Sovjet-spion, die in 1938 overliep naar de Verenigde Staten.Arkady. The rezident is the target. What?
Wat? De rezident is het doelwit. Arkady?The Rezident would never have anybody down there now.
De Rezident heeft daar niemand staan.I inform the Rezident of his movements.
En informeer de Rezident over zijn bewegingen.Rezident Zhukovka Apart-Hotel is 1400 meters away from Novosibirsk Zoo.
Rezident Zhukovka Apart-Hotel is op 1400 meter afstand van Novosibirsk Zoo.Getting to the Rezident will not be easy.
Dichtbij de Rezident komen zal niet makkelijk worden.The rezident wanted to discourage any second thoughts.
De rezident wil rare gedachten ontmoedigen.Bugging an SVR rezident is out of reach for anyone but an insider.
Het afluisteren van de rezident is alleen mogelijk voor een insider.The Rezident is our fault… our responsibility.
De Rezident is onze fout… onze verantwoordelijkheid.Tracking the KGB Rezident. at the exact same time that we're… A Viseotech employee just happens to get shot.
Een werknemer van Viseotech wordt neergeschoten… precies op het moment dat wij de rezident volgen.
