We are all keenly aware that the European Union has its role to play in providing the right incentives.
Wij zijn ons er allen scherp van bewust dat de Europese Unie haar rol moet spelen in het bieden van de juiste prikkels.
It's all a matter of finding the right incentives and the right mix.
Het draait allemaal om het vinden van de juiste prikkels en de goede mix.
This creates the right incentives for business, cuts unnecessary costs
Hierdoor worden passende stimulansen voor bedrijven gecreëerd, overbodige kosten gedrukt
you should consider the right incentives and perspective.
moet je de juiste prikkels en perspectief te overwegen.
The right incentives must be given to both the car sector and the fuel sector
Zowel aan de autokant als aan de brandstofkant moeten de juiste stimulansen gegeven worden om echt tot schoner wegvervoer
Such measures would provide the right incentives to growth and job creation.
Dergelijke maatregelen zullen de juiste stimulansen bieden voor groei en nieuwe banen.
In the field of management accounting, sufficient research has been done to state that steering the performance is less effective without the right incentives.
In het veld van management accounting is voldoende onderzoek gedaan om te stellen dat zonder de juiste prikkels het sturen op prestaties minder effectief is.
It will be important that the framework gives the right incentives for investment in new technology and capacity.
Het is van belang dat het systeem de juiste stimuli geeft voor investeringen in nieuwe technologieën capaciteit.
the mobilisation of investment within regulatory frameworks that set the right incentives.
officiële ontwikkelingshulp en het aantrekken van investeringen binnen regelgevingskaders die de juiste stimulansen bieden.
The EU budget should be designed so as to provide the right incentives for competitiveness, growth
De EU-begroting moet zo ingericht zijn dat de juiste prikkels worden gegeven voor concurrentievermogen
We want to ensure that the right incentives are in place for everyone to take action to limit global warming
Wij willen zorgen voor de juiste stimulansen zodat iedereen maatregelen neemt voor het beperken van de opwarming van de aarde en het aanpassen van economische strategieën
It should also properly valorise non-grant finance and set the right incentives for the provision of development finance.
Dit kader zou bovendien andere financieringsvormen dan subsidies moeten valoriseren en de juiste prikkels bieden voor het verlenen van ontwikkelingsfinanciering.
They had deployed all the right incentives, all the right incentives.
Ze hadden de juiste beloningsprikkels in stelling gebracht.
you need to forecast and forward the right incentives to the right departments.
je nodig hebt om te voorspellen en stuurt de juiste prikkels naar de juiste afdelingen.
To give people and businesses the right incentives to invest in training to continuously upgrade people's skills in line with labour market needs.
Burgers en ondernemingen de juiste prikkels te geven om in opleiding te investeren, zodat de kennis en vaardigheden van de werkenden continu opgewaardeerd worden overeenkomstig de zich ontwikkelende vraag van de arbeidsmarkt.
I also believe that exaggerated accusations of failure will not help to create the right incentives for policy makers to take risks and take action.
Ik vind ook dat overdreven beschuldigingen van mislukking niet helpen de juiste stimulansen voor beleidsmakers te creëren om risico's te nemen en tot actie over te gaan.
However, these programmes often lack the right incentives to develop international consortia which are needed to optimally benefit from opportunities offered at European and global level.
Deze programma's missen echter vaak de juiste prikkels om internationale consortia te ontwikkelen die nodig zijn om optimaal te profiteren van op Europees en globaal niveau geboden kansen.
The charging regime to airspace users must be transparent to ensure that the right incentives are given for matching investments to user demand.
Het heffingssysteem voor het luchtverkeer moet transparant zijn om ervoor te zorgen dat de juiste stimulansen worden gegeven om investeringen af te stemmen op de behoeften van gebruikers.
The regulatory framework must provide the right incentives to curtail excessive speculative
Het regelgevingskader moet de juiste prikkels geven om buitensporig speculatief en risicovol gedrag tegen te gaan
in surplus' requirement should be combined with the right incentives to help ensure the implementation of the Lisbon strategy.
positief"-eis moet worden gecombineerd met de juiste prikkels om de tenuitvoerlegging van de strategie van Lissabon te verzekeren.
The right incentives can help develop even more new technologies
De juiste stimulansen kunnen ertoe leiden dat er nog meer nieuwe technologieën
at the same time the right incentives should be provided to producers to develop more efficient products.
tegelijkertijd moet er in de juiste stimulansen worden voorzien voor de producenten om efficiëntere producten te ontwikkelen.
they must also be sold to someone who has the right incentives to compete in the market.
ze moeten ook worden verkocht aan iemand voor wie de juiste prikkels bestaan om op de markt te concurreren.
Milestone: By 2020, citizens and public authorities have the right incentives to choose the most resource efficient products
Mijlpaal: Tegen 2020 beschikken burgers en overheden over de juiste stimulansen om de meest efficiënte producten en diensten te kiezen
cohesion policy reforms will provide the opportunity to set the framework and the right incentives for public authorities
vervoer- en cohesiebeleid is een gelegenheid om een kader vast te stellen en de juiste stimulansen te bepalen, zodat autoriteiten
Uitslagen: 68,
Tijd: 0.0474
Hoe "right incentives" te gebruiken in een Engels zin
How else will you determine the right incentives to entice donors?
Brock: Give people the right incentives and growth can be fabulous.
Bring customers back with the right incentives at the right time.
They’re just not being offered the right incentives at most venues.
The right incentives can boost participation, revenue and the bottom line.
The right incentives and culture will promote collaboration and diminish hoarding.
But only if the right incentives and support mechanisms are in place.
We have the right incentives to encourage people to buy the vehicles.
Management, effective training and the right incentives can make this work effectively.
Those communities need the right incentives to protect wildlife and its habitat.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文