Wat Betekent RIGHT UP THERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• daar
• goed daarboven
• precies daarboven
• naar rechts tot er
• is in orde daarboven
• precies boven zitten

Voorbeelden van het gebruik van Right up there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Right up there.
Daar vanboven.

I live right up there.
Ik woon daar.

Right up there.
Rechts daarboven.

He lives right up there.
Die woont daar.

Right up there.
Precies daarboven.

I'm thinking right up there.
Ik denk daar.

Right up there, up above us.
Hier recht boven ons.

And you're right up there.
En jij zit daar.

Right up there at parking structure.
Daar, boven op die parking structuur.

You all right up there?
Alles in orde daarboven?

Agent Coulson, everything all right up there?
Agent Coulson, is alles in orde daarboven?

All right up there?
Alles goed daarboven?

Is everything all right up there?
Is alles goed daarboven.

It's right up there with being in love.
Het is recht omhoog daar met het zijn in liefde.

Everything all right up there?
Alles goed daarboven?

See right up there, to the left of the second dark crag?
Kijk, daar links van de tweede donkere rots?

Are they all right up there?
Is alles goed daarboven?

This says the defense screen power cells should be… right up there.
Dit zegt dat het accu van het defensie schild, precies daarboven moet zijn.

Guys! You all right up there?
Jongens, alles goed daar boven?

You have an ambitious goal: 2016 in Rio in the new Olympic class Mixed Multi Hull to be right up there.
Je hebt een ambitieuze doelstelling: 2016 in Rio in de nieuwe Olympische klasse Mixed Multi Hull naar rechts tot er.

Everything all right up there?
Is alles goed daarboven.

But if I'm right up there, then he can stay straight.
Maar als ik daar recht ben, dan kan hij recht blijven.

Is everything all right up there?
Gaat alles goed daarboven?

Like you say, right up there with apple pie and guns.
Zoals je zei, hier, met appeltaart en pistolen.

You put your finger right up there.
Je doet jouw vinger daar.

win you have an ambitious goal: 2016 in Rio in the new Olympic class Mixed Multi Hull to be right up there.
haben ein ehrgeiziges Ziel: 2016 in Rio in de nieuwe Olympische klasse Mixed Multi Hull naar rechts tot er.

He must be right up there.
Hier moet hij precies boven zitten.

That's Pablo's house. It's right up there.
Dat is Pablo's huis. Daar is het.

You guys all right up there? Anthrax. Jesus?
Jezus, antrax? Alles goed daarboven?

The old trail should be right up there.
Het oude pad is daar.