which certifies that the solution has been produced and tested according to the rigorous criteria of the European Standards as regards impact force.
het exclusieve systeem EN Tested, dat certificeert dat de installatie is geproduceerd en getest volgens de strikte criteria van de Europese wetgeving inzake sluitkracht.
DevConnect Technology Partners like Siemon must meet rigorous criteria for customer satisfaction,
DevConnect Technology Partners zoals Siemon moeten voldoen aan strenge criteria ten aanzien van klanttevredenheid,
reassuring customers that it's met the rigorous criteria of a certified testing institute.
klanten kunnen zien dat het product voldoet aan de strenge criteria van een gecertificeerd testinstituut.
Constant monitoring of that data will be called for, and increasingly rigorous criteria must be applied,
En ongetwijfeld zullen we deze gegevens ook continu moeten blijven volgen, en wel met steeds strengere criteria, om ervoor te zorgen
require from nuclear energy, we must have a guarantee that the electricity produced by reactors which are outside our borders will be subject to the same rigorous criteria.
voor kernenergie willen aanscherpen, moeten we ook waarborgen dat de energie die door reactoren buiten onze grenzen wordt geproduceerd, aan dezelfde strenge criteria zal voldoen.
Are you able to apply rigorous criteria to your prospects?
Ben je in staat om rigoureuze criteria toe te passen op jouw(mogelijk) geïnteresseerde klanten?
provided it is carried out according to rigorous criteria and that lessons are learned from previous accessions.
dit wordt uitgevoerd volgens strikte criteria en dat er lessen worden getrokken uit eerdere uitbreidingen.
The diamonds gracing the Pearlmaster are selected according to rigorous criteria and set in keeping with the finest traditions to ensure the most intense radiance.
De diamanten die de Pearlmaster sieren, worden geselecteerd op basis van strenge criteria en gezet volgens de beste tradities om de meest intense schittering te garanderen.
we have created a Quality Management System that follows the most rigorous criteria of the 2008 version of the ISO 9001 international regulation.
dankzij het professionele inzicht, de ervaring en de competenties van ons team een kwaliteitsbeheersysteem opgezet dat beantwoordt aan de meest strikte criteria van de internationale norm ISO 9001, versie 2008.
new members to meet such rigorous criteria, SkyTeam ensures that it will continue to build on its own excellence standards as the alliance grows.
nieuwe leden te eisen dat ze voldoen aan deze strenge criteria, waarborgt SkyTeam dat het zal blijven werken aan zijn eigen strenge standaarden van uitmuntendheid tijdens de verdere ontwikkeling van de alliantie.
which means that specimens of that species can only be moved in exceptional circumstances, subject to rigorous criteria.
exemplaren van die soort alleen kunnen worden vervoerd in uitzonderlijke omstandigheden die zijn onderworpen aan strikte criteria.
provided it is carried out according to rigorous criteria and that lessons are learned from other recent accessions.
aspecten van het EU-beleid, mits uitgevoerd aan de hand van strenge criteria en mits er lering getrokken wordt uit andere recente toetredingen.
This is due to the rigorous criteria of the Croatian Institute for Health Insurance(CIHI)
Dit is te wijten aan de strenge criteria van de Kroatische Institute for Health Insurance(Ziektekostenverzekering)
but due to the rigorous criteria CIHI patients waiting for a cure
de ontwikkeling van invaliditeit, maar vanwege de strenge criteria CIHI patiënten die wachten op een behandeling
projects will be assessed using more rigorous criteria, particularly with regard to environmental requirements.
projectvoorstellen geldt zonder onderbreking, het hele jaar door en bij de beoordeling van projecten gelden veel strengere criteria, met name op milieugebied.
But the challenge for the SGP is to move from a case-by-case approach towards policy making based on economically rigorous criteria that are applied consistently over time
De uitdaging voor het SGP bestaat er echter in van een aanpak per geval over te schakelen op beleidsvorming op basis van strenge economische criteria die in de loop van de tijd en voor alle landen consistent worden toegepast,
I am glad that this new proposal incorporates much more precise and rigorous criteria as regards the derogations to the Directive's field of application as well as some new elements,
Ik stel met voldoening vast dat het nieuwe voorstel, enerzijds, veel nauwkeurigere en strengere criteria bevat voor de afwijkingen op het toepassingsgebied van de richtlijn en, anderzijds, ook een aantal nieuwe elementen
Alliance of multiple sclerosis Croatian warns that only 20% people with the disease have access to drugs that modify the course of disease due to rigorous criteria CIHI for the right to approve drugs,
Alliantie van multiple sclerose Kroatische waarschuwt dat alleen 20% mensen met de ziekte toegang tot medicijnen die het ziekteverloop te wijzigen door strenge criteria CIHI het recht om drugs te keuren, waardoor mensen moeten
The evaluation must be carried out using rigorous cost-benefit criteria.
De beoordeling moet gebeuren aan de hand van strikte criteria inzake kosteneffectiviteit.
Furthermore, the report underlines the fact that a more satisfactory method of organizing work and more rigorous medical criteria are employed within industry than within the utilities.
Verder onderstreept het rapport het feit dat een bevredigender me thode van werkorganisatie en strengere medische criteria worden aan gehouden in de industrie dan in de openbare bedrijven.
The property to which the mortgage relates must be subject to rigorous assessment criteria and regular revaluation to take account of the developments in the commercial property market.
De onroerende goederen waarop de hypotheek rust, moeten aan strikte waarderingscriteria en aan geregelde taxatie worden onderworpen, teneinde rekening te houden met de ontwikkelingen op de commerciële vastgoedmarkt.
This is why we adhere to the following rigorous selection criteria before considering an operation.
Daarom stellen wij de volgende strenge selectie eisen alvorens een operatie te overwegen.
production capacity, and rigorous managerial criteria, leads by a margin on quality….
apparatuur en productie-capaciteit, en strenge bestuurlijke criteria, leidt door een marge op kwaliteit….
Uitslagen: 24,
Tijd: 0.046
Hoe "rigorous criteria" te gebruiken in een Engels zin
Once they pass these rigorous criteria there is still much I cannot see.
Within the EU, quite rigorous criteria have been formalized for recreational craft (ISO).
Gartner maintains rigorous criteria for recognizing vendors with a high customer satisfaction rate.
This vegetable-based formulation satisfies the most rigorous criteria for biodegradability and low toxicity.
Wow, I thought, they have very precise and rigorous criteria for candidate selection!
Rigorous criteria are employed to assess whether to close and archive a case.
Submissions will be evaluated using rigorous criteria associated with high quality academic research.
So far Norwegian courts have used more rigorous criteria for damages award i.e.
The authors emphasize rigorous criteria during which experiences are audited, evaluated and critiqued.
The rigorous criteria address the applicant’s quality, delivery, lean practices and customer satisfaction.
Hoe "strikte criteria, strenge criteria" te gebruiken in een Nederlands zin
De samenstellers willen liever niet over strikte criteria spreken.
Daar zijn echter strenge criteria voor.
Patiënten moeten aan strenge criteria voldoen.
Hiervoor moeten ze aan strenge criteria voldoen.
Voor toelating worden strenge criteria gehanteerd.
Bioxin moest ook aan de strenge criteria voldoen.
Daar moeten strenge criteria voor zijn.
Duurzame Aanbieders moeten aan strenge criteria voldoen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文