Voorbeelden van het gebruik van Rimbor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tell them about Rimbor.
Rimbor's not a planet in my sector.
Rimbor is geen planeet in mijn sector.It got damaged on Rimbor.
Die is beschadigd op Rimbor.Rimbor's not a planet in my sector.
De planeet Rimbor ligt niet binnen mijn sector.Only these 6 were on Rimbor.
Alleen deze 6 waren op Rimbor.Rimbor's not a planet in my sector. No clue.
De planeet Rimbor ligt niet binnen mijn sector. Geen idee.Attention, citizens of Rimbor.
Attentie, burgers van Rimbor.No clue. Rimbor's not a planet in my sector.
De planeet Rimbor ligt niet binnen mijn sector. Geen idee.Only these six were on Rimbor.
Alleen deze 6 waren op Rimbor.We have learned there was an incident on the planet Rimbor… involving Earthling criminals known as the Justice League.
Maar we hoorden van een incident op de planeet Rimbor, waarbij Aardse criminelen, bekend als de Justice League, betrokken waren.By sending the justice league to rimbor.
Door de Justice League naar Rimbor te sturen.The tribunal of the High Court of the polygloture of Rimbor finds the defendants guilty on all counts.
Acht de gedaagden schuldig aan alle aanklachten! De rechtbank van de Hoge Raad van Rimbor.I know what Justice League did on Rimbor.
Ik weet wat de Justice League op Rimbor deed.But we have learned there was an accident on the planet Rimbor… involving the erathling criminals knowing as Justice League.
Maar we zijn er achter gekomen, dat er een incident was op de planeet Rimbor… waar de aardcriminelen, genaamd de Justice League.I know what Justice League did on Rimbor.
Ik weet wat de Justice League heeft gedaan op Rimbor.everything in sight… It turns out you were teleported to a planet called Rimbor… where you spent 16 hours on a rampage… that you were the Justice League from Earth… and that the rest of the galaxy should beware.
iedereen woest aanvielen Jullie werden blijkbaar geteleporteerd naar de planeet Rimbor en in verschillende buitenaardse talen kenbaar maakten de Justice League van de Aarde te zijn.The tribunal of the high court of the polygloture of rimbor.
De rechtbank van de Hoge Raad van Rimbor.If we who represent the polygloture of rimbor- Forgive us, superman.
Vergeef ons, Superman, dat wij, als vertegenwoordigers van Rimbor.You have been accused of willfully attacking the planet Rimbor.
Jullie worden aangeklaagd voor het vrijwillig aanvallen van de paneet Rimbor.Attacking everyone and everything in sight… where you spent sixteen hours on a rampage… It turns out you were teleported… to a planet called Rimbor… and announcing in several alien languages… that you were the Justice League from Earth.
Waar jullie gedurende 16 uur alles en iedereen woest aanvielen Jullie werden blijkbaar geteleporteerd naar de planeet Rimbor en in verschillende buitenaardse talen kenbaar maakten de Justice League van de Aarde te zijn.The tribunal of the High Court of the polygloture of Rimbor.
De rechtbank van de Hoge Raad van Rimbor.Forgive us, Superman, if we, who represent the Polygloture of Rimbor, find that difficult to swallow.
Dat moeilijk te geloven vinden. Vergeef ons, Superman, dat wij, als vertegenwoordigers van Rimbor.who represent the Polygloture of Rimbor.
dat wij, als vertegenwoordigers van Rimbor.They have sent Hal and Guy ahead to make sure the so-called High Court of Rimbor… will know we come in peace.
Ze hebben Hal en Guy vooruit gestuurd… zodat de rechtbank van Rimbor weet dat we in vrede komen.Superman and those accused with him will never leave Rimbor.
Superman en de rest van de veroordeelden verlaten Rimbor nooit meer.The guy who plays king George is from rimbor five.
De man die koning George speelt, komt van Rimbor 5.All thanks to the light sending the league to rimbor.
En dat allemaal omdat de League door het Licht op Rimbor zit.The guy who plays king George is from rimbor five.
De man die koning George speelt, komt van Rimbor 5. Hij is me iets verschuldigd.It was the Light that brought Earth to the Reach's attention- How? by sending the Justice League to Rimbor.
Hoe? Het Licht bracht de Aarde onder de aandacht van de Reach door de Justice League naar Rimbor te sturen.never meant to attack Rimbor or its inhabitants.
mijn mede gedaagden en ikzelf, wilde Rimbor nooit aanvallen.
