Voorbeelden van het gebruik van Road-users in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The ATCE is a club for all road-users.
Inquiry 1968/1969 among road-users on roads outside built-up areas.
Enquête 1968/1969 onder weggebruikers op wegen buiten de bebouwde kom.Protecting vulnerable road-users.
Bescherming van kwetsbare weggebruikers.France, Road-users deceased within 3 days; from 1967 on: within 6 days.
Frankrijk, binnen de 3 dagen na het ongeval overleden weggebruikers; vanaf 1967: binnen da 6 dagen.To protect the health and safety of all road-users; and.
Bescherming van de gezondheid en de veiligheid van alle weggebruikers;
Mensen vertalen ook
Since safety also involves other road-users, our product safety program is designed to encompass them as well.
Aangezien veiligheid ook van belang is voor andere weggebruikers, is ons veiligheidsprogramma mede op hen afgestemd.Switch on your headlights in dusty conditions so that other road-users can see you.
Maak uw kruislichten aan in stoffige omstandigheden zodat andere weggebruikers u kunnen zien.In this way, the lorry will make clear to the road-users across its whole length that it intends to change direction.
Op deze manier wordt over de volledige lengte van de vrachtwagen duidelijk gemaakt aan de verkeersdeelnemers dat deze gaat afslaan.This financing would provide a modest, solidarity-based contribution for future generations from all European road-users.
Deze financiering vormt een bescheiden solidariteitsbijdrage van alle Europese weggebruikers voor de toekomstige generaties.Strict and consistent controls on road-users are essential.
Een strenge en consequente controle van weggebruikers is onontbeerlijk.it certainly gives no regard to other road-users.
ze houdt bepaald geen rekening met de overige verkeersdeelnemers.Effective protection without hindrance to road-users and with a sleek appearance.
Goed beveiligd zónder hinder voor weggebruikers en mét strakke uitstraling.minimise disruption for other road-users.
Om overlast voor andere weggebruikers tot een minimum te beperken, was de aankomst in Borculo in de nachtelijke uren.High optical precision- minimum risk of blinding other road-users and maximum light intensity.
Hoge optische nauwkeurigheid: minimale kans op het verblinden van andere weggebruikers en maximale lichtsterkte.causing undue dazzle or discomfort to oncoming drivers and other road-users.
hierdoor de bestuurders van het tegemoetkomend verkeer of andere weggebruikers worden verblind of gehinderd.Hazard warning signal may be used only to warn other road-users of a particular danger.
Waarschuwingslichten mogen alleen worden gebruikt om andere weggebruikers te waarschuwen voor een bijzonder gevaar.Developed to maximise the safety of road-users, front and rear under-run protection prevents smaller vehicles from becoming wedged under the truck in the event of a collision.
De front- en onderrijbeveiliging is ontwikkeld om de veiligheid van weggebruikers te vergroten. De onderrijbeveiliging aan de achterzijde voorkomt dat kleinere voertuigen bij een botsing vast komen te zitten onder de truck.Is this how you intend to behave in future, and should all road-users run in fear from you?
Is dit hoe u zich in de toekomst wilt gedragen en moeten alle weggebruikers nu op de vlucht slaan als ze u zien komen?It also means, however, that the likes of relief for heavy road-users, which are still in existence,
Dat betekent echter ook dat bijvoorbeeld de nog altijd bestaande financiële voordelen voor intensieve weggebruikers moeten worden afgeschaft.In this connection the Committee points out that attention must also be paid to improving the attitude of road-users and the"transport culture" in the applicant countries.
In dit verband wijst het Comité erop dat ook aandacht besteed moet worden aan een verbetering van de mentaliteit van de verkeersdeelnemer en de"vervoerscultuur" in de kandidaat-landen.Protection of unprotected road-users.
Bescherming van zwakke weggebruikers.The infrastructure has been optimally designed for all road-users, be they pedestrians,
De infrastructuur is optimaal uitgewerkt voor alle verkeersdeelnemers: voetgangers,of speed limits and blood-alcohol limits would significantly benefit road-users in the UK at this time.
de toegestane bloedalcoholgehalten op dit moment enig wezenlijk voordeel zou opleveren voor weggebruikers in het Verenigd Koninkrijk.Stop lamp' means the lamp used to indicate to other road-users to the rear of the tractor that the latter's driver is applying the service brake.
Onder„stoplicht” verstaat men een licht bestemd om de weggebruikers die zich achter de trekker bevinden kenbaar te maken dat de bestuurder de bedrijfsrem bedient.view of the citizens, the businesses, the road-users and drivers across the European Union.
bedrijven, weggebruikers en automobilisten uit de hele Europese Unie over het voetlicht brengen.Reversing lamp' means the lamp used to illuminate the road to the rear of the tractor and to warn other road-users that the tractor is reversing
Onder„achteruitrijlicht” verstaat men een licht bestemd tot verlichting van de weg achter de trekker en om de overige weggebruikers te waarschuwen dat het voertuig achteruitrijdt,to protect the health and safety of all road-users; and to remove unfair competition in the single market.
bescherming van de gezondheid en de veiligheid van alle weggebruikers en uitschakeling van oneerlijke concurrentie op de interne markt.also those involving cars and other road-users, we need to take better precautions,
met name 
