Wat Betekent ROOT CAUSES OF POVERTY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oorzaken van armoede

Voorbeelden van het gebruik van Root causes of poverty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Development cooperation, so as to address the root causes of poverty;
Ontwikkelingssamenwerking teneinde de diepere oorzaken van de armoede aan te pakken;

It is often far cheaper to eliminate the root causes of poverty than to deal with its symptoms further down the line.
Vaak is het veel goedkoper om de onderliggende oorzaken van armoede aan te pakken dan de symptomen.

addressing the root causes of poverty;
door de aandacht te richten op de grondoorzaak van de armoede;

We will work hard to address the root causes of poverty which often lead to radicalisation and desperation of people.
We zullen samen de kernoorzaken van armoede aanpakken, die vaak leiden tot radicalisering en wanhoop.

Through its long-standing development cooperation over the years, the EU has been substantially contributing to tackling the root causes of poverty and migration.
De EU heeft door haar jarenlange ontwikkelingssamenwerking aanzienlijk bijgedragen tot het aanpakken van de diepere oorzaken van armoede en migratie.

These elements are the root causes of poverty and explain how individuals
Deze elementen zijn de belangrijkste oorzaken van armoede en verklaren hoe personen

but there is also much poverty and therefore the root causes of poverty also have to be addressed.
er is ook veel armoede, en daarom moeten tevens de oorzaken van die armoede worden aangepakt.

We need to look at the root causes of poverty and hunger so these can be tackled
We moeten naar de oorzaken van de armoede en de honger kijken, zodat we er iets aan kunnen doen

from a development-enabling perspective, while at the same time facing and tackling the root causes of poverty.
van ontwikkeling mogelijk maken, terwijl tegelijkertijd de wezenlijke oorzaken van armoede onder ogen gezien en aangepakt moeten worden.

She wants to combat the root causes of poverty, migration, terror
Ze wil de grondoorzaken van armoede, migratie, terreur

We recommend that preference should be given to those countries that undertake to give priority to action that will reduce the root causes of poverty and that then demonstrate that they are serious in this undertaking.
Bij de hulpverlening zou volgens het Comité voorrang gegeven moeten worden aan landen die zich ertoe verbinden prioritair maatregelen te treffen om de oorzaken van armoede aan te pakken en die vervolgens ook laten zien dat zij met deze toezegging ernst maken.

the document calls for addressing the root causes of poverty and hunger, pursuing job-intensive
dringt men erop aan de oorzaken van honger en armoede bij de wortel aan te pakken, arbeidsintensieve

poverty eradication measures designed to address the root causes of poverty.
armoedebestrijding moeten inzetten om de fundamentele oorzaken van armoede aan te pakken.

could not eliminate the root causes of poverty, which include conflicts,
investeringen alleen de oorzaken van armoede(gewapende conflicten,

thereby tackling the root causes of poverty, bringing strong added value to our development cooperation.
waardoor de onderliggende oorzaken van armoede worden aangepakt en aanzienlijke meerwaarde wordt toegevoegd aan onze ontwikkelingssamenwerking.

towards international trade, which plays a crucial role in eradicating the root causes of poverty and hunger.
Handel speelt immers een cruciale rol bij het bestrijden van de onderliggende oorzaken van armoede en honger.

ECOWAS to fight the root causes of poverty, support economic development, good governance
en ECOWAS, om de basisoorzaken van armoede te bestrijden en steun te verlenen aan de economische ontwikke ling,

Poverty in childhood is often the root cause of poverty in adulthood.
Armoede tijdens de jeugd is vaak de oorzaak van armoede tijdens het volwassen leven.

The international community must use this opportunity to eliminate the root cause of poverty in Haiti once and for all.
De internationale gemeenschap moet de gelegenheid te baat nemen om eens en voor altijd de fundamentele oorzaken van de armoede in Haïti weg te nemen.

on seeking solutions that'tackle the root causes of underlying poverty in Haiti once
voor altijd de fundamentele oorzaken van de armoede in Haïti aan te pakken", de inspanningen voor de wederopbouw in Haïti middels de ontwikkeling van een plattelandsinfrastructuur en de steun aan kleine boeren.">