Wat Betekent ROTTED AWAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

['rɒtid ə'wei]
Bijvoeglijk naamwoord
Werkwoord
['rɒtid ə'wei]

Voorbeelden van het gebruik van Rotted away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
They have rotted away.
Dat is weggerot.
As I rotted away in that cell.
Terwijl ik wegrotte in die cel.
His lungs rotted away!
Zijn longen rotten weg!
turned green, and rotted away.
werd helemaal groen en rotte weg.
Clothes have rotted away mostly.
Kleren zijn grotendeels weggerot.
There's, like, a dead kid here all rotted away.
Er ligt hier een jongetje, helemaal verrot.
It would have rotted away by now.
Het had allang weggerot moeten zijn.
That by the time you drill into it… The brain's rotted away.
Kost zoveel tijd om daar doorheen te boren dat het brein al gaat rotten.
everything was rotted away but… this costume… It was perfect!
was alles weggerot… maar dit kostuum was perfect!
half rotted away.
half weggerot.
They hadn't rotted away.
Ze waren niet vergaan.
No, no. The brain's rotted away. that by the time you drill into it… The skull plate is so dense.
Zijn de hersenen weggerot. Nee, de schedel plaat is zo dik, tegen de tijd dat je erdoorheen bent.
Otherwise humanity would have rotted away a long time ago.
Anders zou de mensheid al lang geleden weggerot zijn.
it is the ship which rotted away.
het is het schip dat weg rotte.
If LA muerte is where xibalba rotted away… Then she's in the land of the forgotten.
Als La Muerte is waar Xibalba wegrotte… dan is ze in het land van de vergetenen.
hath forgotten the fact of his creation, saying: Who will revive these bones when they have rotted away?
vergeet hoe hij geschapen is. Hij zegt:"Wie maakt de beenderen weer levend als zij gruis zijn?
That by the time you drill into it… The braings rotted away. The skull plate is so dense.
De schedel plaat is zo dik, tegen de tijd dat je erdoorheen bent… Zijn de hersenen weggerot.
Perhaps the gothic rock base rotted away a little, or maybe it is even harder to be unique.
Misschien is de gothic rock basis die er eerst was, een beetje weggerot, of misschien is het nog moeilijker om uniek te zijn.
It's thought that three quarters of the original Caledonian forest rotted away, creating vast bare spaces.
Naar schatting driekwart van het Caledonian Forest rotte weg. Zo ontstonden uitgestrekte kale streken.
was because the wood rotted away on the site already. In the next few days we tried the house with a pressure washer from the outside to spray,
omdat het hout verrot op de site al. In de komende dagen hebben we geprobeerd het huis met een hogedrukreiniger van buiten te spuiten,
was because the wood rotted away on the site already.
omdat het hout verrot op de site al.
fabric has probable rotted away without leaving a trace.
textiel is waarschijnlijk weggerot zonder een spoor achter te laten.
The flesh will rot away, but the bumps will still be there.
Het vlees zal wegrotten, maar die voorgevel blijft.
While I was rotting away, you gave him a life.
Terwijl ik ergens zat weg te rotten, heb je hem een leven gegeven.
Jack's rotting away in some Chinese prison.
Jack is aan het wegrotten in een of andere Chinese gevangenis.
Three dead bodies rotting away and not one single casket.
Drie dode lichamen die wegrotten en er zijn geen kisten.
You rot away.
Rot away.
Rot weg.
It's just rotting away.
Dat ligt weg te rotten.
She's rotting away in protection because of you.
Ze ligt door jouw schuld weg te rotten in de Isolatie.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0398

Hoe "rotted away" te gebruiken in een Engels zin

Many, many more rotted away undiscovered.
That trestle rotted away long ago.
Timber buildings have rotted away entirely.
Rotted away from prolonged dirt contact.
Generally the tanks rotted away very quickly.
Everything else rotted away over the centuries.
The vegetables rotted away with our investment.
The originals likely rotted away over time.
My brain hasn't completely rotted away yet.
The window frame had rotted away completely.
Laat meer zien

Hoe "wegrotte, verrot, weggerot" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze wilde dat ze hem kon vertellen dat die moordenaar wegrotte in Dark Forest, waar hij thuishoorde.
Glaslat verrot alsmede wat hout eronder.
Voorste voetenbak helemaal weggerot achterste in verregaande staat van ontbinding.
De overblijfselen blijven daar jaren hangen, tot alles weggerot is.
Straks heeft iedereen een verrot gebit.
Ander woord voor ‘rot’, verrot gedeelte?
De bovenste zijn weggerot en vanonder is ’t nie veel minder.
De rest was weggewaaid, weggerot of gewoon gejat.
Misschien zelfs wel een verrot kiesje.
Zo was haar schoonheid die nu weggerot en verdwenen is.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands