Voorbeelden van het gebruik van Rough trade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That's a rough trade.- Wow.
People will think I have gone all rough trade.
Ze zullen denken dat ik ruwe spelletjes speel.No rough trade here, Fallon.
I'm just a bit of rough trade.
Ik ben gewoon een beetje ruwe handel.You mean really rough trade?
Je bedoelt de echte rouwdouwers?Any rough trade with the Beau Soleil?
Nog rauwe handel met de Beau Soleil?Now, you're still doing rough trade, I see.
Ik zie dat je nog steeds ruwe handeltjes drijft.Property Rough Trade opens largest New York record store.
The album was released by Rough Trade.
In de Verenigde Staten kwam het album uit bij Rough Trade.It's a rough trade, but I did get to have sex with a lady clown.
Het is een zwaar beroep, ik had er wel seks met een damesclown.What else was he into- a bit of rough trade?
Wat was hij nog meer voor in, een beetje ruwe handel?Oh! Not one of them rough trade corner boys- you always liked too much?
Toch niet één van die Rough Trade Records jongens die je altijd zo leuk vond?Some of those fuckers like that rough trade.
Sommige England's Rough Trade fell for this approach
Het Engelse Rough Trade viel voor deze aanpakIt was released by Rough Trade records.
Al deze producties zijn uitgevegen door platenmaatschappij Rough Trade Records.He played it repeatedly leading to a distribution deal through Rough Trade.
Hij speelde het herhaaldelijk en leidde tot een distributieovereenkomst met Rough Trade.Nigel House of London's Rough Trade let us know that he is very much looking forward to these BRDCST-concerts.
Nigel House van Rough Trade, Londen liet ons weten dat hij erg uitkijkt naar deze BRDCST-concerten.The album was released on 7 September 2009 by Rough Trade Records.
Het album werd op 28 september 1987 uitgebracht door Rough Trade Records.In 2007, Rough Trade issued a greatest hits compilation,
In oktober 2007 bracht Rough Trade een compilatie uit van Libertines-nummers: Time for Heroes-international CD out too, here via Rough Trade:‘Classic Noa'!
internationale cd uit, hier via Rough Trade: 'Classic Noa'!The famous Rough Trade Shops have acquired an almost legendary status among music lovers all over the world.
Deel Tweet De befaamde Rough Trade Shops hebben bij muziekliefhebbers van over de hele wereld een bijna legendarische status verworven.In 2016 the band travelled to the United Kingdom for a mini-concert at Rough Trade.
In 2016 reisde de band naar het Verenigd Koninkrijk voor een mini-concert bij Rough Trade.Geoff Travis of Rough Trade Records, impressed by seeing the band live, signed them to his label in September 2001.
Tijdens een optreden in september 2001 zag Geoff Travis de band en hij besloot ze te laten tekenen voor zijn label Rough Trade Records.The Band's debut was chosen as album of the week by the famous Rough Trade Shop.
Het debuut van deze band werd door de befaamde Rough Trade Shop als album van de week verkozen.It is issued by Gramavision and Rough Trade Records and distributed by Rhino Records.
Dit was een onafhankelijk distributiekantoor, dat onder andere door Rough Trade Records en Red Rhino werd opgezet om hun platen over heel Groot-Brittannië te verspreiden.In May 2016, HOPELESSNESS was released by Anohnion on Secretly Canadian, Rough Trade, and Hostess.
Het album kwam uit op 6 mei 2016 onder de labels Secretly Canadian, Rough Trade en Hostess.Head of Rough Trade Records Geoff Travis has referred to Finn as"a young
Hoofd van Rough Trade Records Geoff Travis omschrijft Finn als"een jonge,
