Voorbeelden van het gebruik van Routine visit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's a routine visit.
Het is een routine bezoek.A routine visit. Wherever you go,
Een routine bezoek. Waar je ook gaat,Just a routine visit.
Gewoon een routine bezoek.Maybe we could go to your office? Just a routine visit.
Kunnen we naar uw kantoor gaan?-Gewoon een routinebezoek voor.It was a routine visit.
Het was een routine bezoek.A routine visit. No, why?
Nee waarom? Een routine bezoek.No, why? A routine visit.
Nee waarom? Een routine bezoek.Routine visit. I will bring him some cigars,
Routine bezoek. Ik breng hem wat sigaren,Just a routine visit.
Gewoon een routinebezoek voor.From the India Office in London. But I thought it was just a routine visit.
Het was toch een routine bezoek van het India Office in Londen?It's a routine visit planned weeks ago.
Dit routine bezoek was al lang gepland.Supposed to be a routine visit.
Moest een routine-bezoek zijn.Just a routine visit, or… Well, maybe we could go to your office?
Kunnen we naar uw kantoor gaan?-Gewoon een routinebezoek voor?This won't be a routine visit.
Dit zal geen routinebezoek zijn.If you two are gonna keep me locked in here for the next decade, I think we can skip the routine visits.
Als jullie me hier de komende tien jaar opsluiten… kunnen we de gebruikelijke bezoekjes wel overslaan.This is just a routine visit to the doctor.
Dit is een routine bezoek bij de dokter.HOW- A preventive maintenance visit is not just a routine visit.
HOE- Een preventief onderhoudsbezoek is niet alleen een routinebezoek.This another routine visit, Detectives?
Nog een procedurematig bezoek, rechercheurs?hemorrhoids become an unpleasant surprise during a routine visit to the gynecologist or surgeon.
aambeien worden een onaangename verrassing tijdens een routinebezoek aan de gynaecoloog of chirurg.This is just a routine visit, Mrs. Wadsworth.
Dit is gewoon een routinebezoek, mevrouw Wadsworth.monitor the quality of their hospitality through routine visits, phone calls and students' feedback.
we houden de kwaliteit in de gaten door middel van regelmatige bezoekjes, telefoontjes en feedback van studenten.But I thought it was just a routine visit from the India Office in London?
Het was toch een routine bezoek van het India Office in Londen?the foreign visa and press card, was arrested at the Erez checkpoint on one of his routine visits to Gaza.
die zich veel gemakkelijker door Palestina kon bewegen dankzij zijn buitenlandse visum en zijn perskaart, tijdens een van zijn routinebezoeken aan Gaza werd gearresteerd bij de Erez-grensovergang.He's just here for a routine visit, isn't he?
Hij is hier voor een routine bezoek, niet?We're just here on a routine visit.
We zijn hier alleen op routine- bezoek.just a routine visit. Everything okay?
gewoon een routinebezoek. Alles oké?All In all, it looks a routine visit.
BS: Two chaBS. I received a routine visit by the Post Office.
B: Er kwamen twee knapen lang, een routineonderzoek vanuit de Post Office.interview each family before accepting them and monitor the quality of their hospitality through routine visits, phone calls and student's feedback. Top of page.
we houden het toezicht op de kwaliteit Baroness Thatcher made an apparently routine visit to her doctors today.
Barones Thatcher ging voor een routine onderzoek naar haar dokter vandaag.
