Wat Betekent RULES ON ACCESS TO DOCUMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• regels inzake de toegang tot documenten
• voorschriften inzake toegang tot documenten

Voorbeelden van het gebruik van Rules on access to documents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Proposed improvements to rules on access to documents.
Voorstellen ter verbetering van de regels voor toegang tot documenten.

The rules on access to documents are laid down in a specific measure.
De regels inzake de toegang tot documenten zijn neergelegd in een specifieke maatregel.

Rulings given under the rules on access to documents.
Uitspraken in verband met de toepassing van de voorschriften inzake toegang tot documenten.

each institution can draw up its own rules on access to documents.
van de Raad en elke instelling mag haar regels inzake toegang tot documenten zelf opstellen.

Practically all institutions have rules on access to documents in all languages.
Bijna alle instellingen beschikken over regels inzake toegang tot documenten in alle talen.

In relation to Regulation 1049/01, we should consider practical experience with the rules on access to documents.
In verband met Verordening 1049/01 moeten we praktische ervaringen met de regels voor toegang tot documenten in onze overwegingen meenemen.

They have published their rules on access to documents in the OJ or on their websites.
Zij hebben de regels inzake toegang tot documenten gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen of op hun websites.

Court of auditors corrects failure to apply rules on access to documents.
Rekenkamer corrigeert niet-toepassing van regels inzake toegang tot documenten.

Since the rules on access to documents were agreed by codecision,
Aangezien de regels inzake de toegang tot documenten zijn overeengekomen op basis van medebeslissing,

At the same time, the Directive builds on national rules on access to documents.
Tegelijkertijd bouwt de richtlijn voort op nationale regels over de toegang tot documenten.

We also share the view that the new rules on access to documents should be implemented only after the amended regulation has entered into force,
Verder zijn we het ook eens met de opvatting dat de nieuwe regels inzake de toegang tot documenten geen terugwerkende kracht mogen hebben en van toepassing moeten zijn met ingang

The new rules will complement the existing national rules on access to documents.
De nieuwe regels vormen een aanvulling op de bestaande nationale regels inzake de toegang tot documenten.

A possible harmonisation of the rules on access to documents as contained in Regulation(EC)
Een mogelijke harmonisatie van de voorschriften inzake toegang tot documenten, als vervat in Verordening(EG)

The European Court of Auditors 81COURT OF AUDITORS CORRECTS FAILURE TO APPLY RULES ON ACCESS TO DOCUMENTS… 81… 81.
Europese Rekenkamer 89REKENKAMER CORRIGEERT NIET-TOEPASSING VAN REGELS INZAKE TOEGANG TOT DOCUMENTEN… 89… 89.

In accordance with rules on access to documents and the need to ensure the effectiveness of the infringement procedure,
Conform de voorschriften inzake de toegang tot documenten en gelet op de noodzaak de doeltreffendheid van inbreukprocedures te garanderen,

The Ombudsman also considered certain exceptions contained in the rules on access to documents of the EIB and the ECB.
De Ombudsman heeW ook bepaalde vr'stellingen uit de regelgeving inzake toegang tot documenten van de EIB en de ECB in overweging genomen.

The Commission stated that its own rules on access to documents did notallow it to provide the complainant with the reports since it was not theirauthor.
De Commissie merkte op dat haar eigen bepalingen betreffende de toegang tot documenten het haar niet mogelijk maakten om klager de rapporten te overleggen, omdat zij daarvan niet

The Ombudsman further noted that it was for the EEA to apply its rules on access to documents and communicate the result to thecomplainant.
De Ombudsman wees er voorts op dat het EMA zelf zijn regels inzake toegang tot documenten diende toe te passen en het resultaataan klager diende mee te delen.

For citizens, the Lisbon Treaty will mean real progress when all EU bodies will apply a common set of rules on access to documents.
Voor de burgers zal het Verdrag van Lissabon echte vooruitgang betekenen wanneer alle EU-organen een gemeenschappelijke verzameling regels voor de toegang tot documenten hanteren.

As the Amsterdam Treaty requires new rules on public access, the rules on access to documents in competition cases should also be clarified.
Nu het Verdrag van Amsterdam specifiek nieuwe regels vereist inzake de openbaarheid, moeten ook de bepalingen over de toegang tot documenten in concurrentiekwesties duidelijk worden.

of their own rules on access to documents.
van hun eigen regels inzake de toegang tot documenten.

harmonisation of the rules on access to documents with the rules on access to environmental information
het gelijktrekken van de voorschriften inzake toegang tot documenten met de voorschriften inzake de toegang tot milieu-informatie

alleging that Europol had not properly implemented its new rules on access to documents in his case.
een klacht in bij de Ombudsman, waarin hij aanvoerde dat Europol zijn nieuwe regels inzake de toegang tot documenten niet naar behoren had toegepast.

There is therefore no evidence of maladministration by the Agency inrelation to making its rules on access to documents easily available tothe public.
Er zijn geen aanwijzingen betreffende wanbeheer van het Agentschapmet betrekking tot het gemakkelijk toegankelijk maken voor hetpubliek van zijn bepalingen betreffende de toegang tot documenten.

I hope that we will soon be able to agree a code of conduct on relations between our institutions which will include updated rules on access to documents.
Ik hoop dat we het spoedig eens kunnen worden over een gedragscode voor de betrekkingen tussen onze instellingen, met een bijgewerkte regeling voor de toegang tot documenten.

The Ombudsman's inquiries into public access also led to the adoption and publication of rules on access to documents of most other EU institutions and bodies.
De onderzoeken van de Ombudsman naar de toegang van het publiek tot bepaalde documenten hebben ook geleid tot de vaststelling en publicatie van regels omtrent de toegang van het publiek tot documenten van de meeste andere instellingen en organen van de EU.

I drew inspiration from the results of this study to formulate concrete proposals relating to the reform of the EU's rules on access to documents.
Op grond van de bevindingen van deze studie heb ik concrete voorstellen geformuleerd voor de herziening van de communautaire voorschriften betreffende de toegang tot documenten.

The interview focused on the Ombudsman's involvement in the elaboration and implementation of the rules on access to documents of the EU institutions.
Tijdens het interview wilden zij vooral meer te weten komen over de betrokkenheid van de Ombudsman bij de uitwerking en tenuitvoerlegging van de regels inzake de toegang tot documenten van de Europese instellingen.

the Ombudsman states"the refusal to give access is particularly surprising since it concerns an opinion about rules on access to documents.
stelt de Ombudsman dat"de weigering toegang te verlenen bijzonder verrassend is aangezien het een advies betreft over regels inzake toegang tot documenten.

Within six months of the entry into force of this Regulation, the Commission shall examinethe conformity of the existing rules on access to documents with this Regulation.
Binnen zes maanden na de inwerkingtreding van deze verordening onderzoekt de Commissie of de bestaande regels inzake de toegang tot documenten conform zijn met dezeverordening.