Wat Betekent RULES ON PROCUREMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• regels inzake aanbesteding
• regelgeving inzake overheidsopdrachten

Voorbeelden van het gebruik van Rules on procurement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Compliance with rules on procurement.
Naleving van de regels voor het plaatsen van overheidsopdrachten.

lump-sum payments or simplified rules on procurement and grants.
forfaitaire bedragen of met vereenvoudigde voorschriften voor aanbesteding en subsidies.

These derogations to the general rules on procurement and grant contracts allow for an immediate response within pre-established frameworks.
Deze uitzonderingen op de algemene regels voor aanbestedingen en subsidies maken een onmiddellijke reactie binnen een vooraf vastgesteld kader mogelijk.

Decision of the ECB of 3 July 2007 laying down the Rules on Procurement ECB/ 2007/5.
Besluit van de ECB van 3 juli 2007 tot vaststelling van de regels inzake aanbesteding ECB/ 2007/5.

The rules on procurement as laid down in this Regulation shall not apply to the activities of the JRC on behalf of third parties,
De in deze verordening vastgestelde regels voor het plaatsen van overheidsopdrachten zijn niet van toepassing op de activiteiten van het GCO voor rekening van derden,

We share the aim of reaching a comprehensive set of multilateral rules on procurement within the WTO.
Wij delen de doelstelling om binnen de WTO te komen tot een alomvattende reeks multilaterale regels inzake aanbestedingen.

The European Central Bank responded to the Ombudsman's suggestions by amending its rules on procurement so as to specify the relative weighting which it gives to each of the criteria chosen to determine the most economically advantageous tender 1137/2005/ID.
De Europese Centrale Bank reageerde op de suggesties van de Ombudsman door zijn aanbestedingsregels zodanig te wijzigen dat nu ook het relatieve gewicht van elk van de criteria voor de selectie van de in economisch opzicht beste inschrijving wordt gespecificeerd 1137/2005/ID.

Decision of the ECB of 27 July 2010 amending Decision ECB/ 2007/5 laying down the Rules on Procurement ECB/ 2010/8.
Besluit van de ECB van 27 juli 2010 tot wijziging van Besluit ECB/ 2007/5 tot vaststelling van de regels inzake aanbesteding ECB/ 2010/8.

The Committee notes that the Commission, too, acknowledges that the rules on procurement have not yet had a positive impact on the market,
Het Comité neemt kennis van de vaststelling door de Commissie dat de regelgeving inzake overheidsopdrachten- vanwege de versnippering van de systemen, waardoor het mogelijk blijft

Decision of the ECB of 27 January 2009 amending Decision ECB/ 2007/5 laying down the Rules on Procurement ECB/ 2009/2.
Besluit van de ECB van 27 januari 2009 tot wijziging van Besluit ECB/ 2007/5 tot vaststelling van de regels inzake aanbesteding ECB/ 2009/2.

With regard to specific rules on procurement applicable to external actions,
Wat de specifieke regels inzake het plaatsen van opdrachten voor externe acties betreft, is het noodzakelijk

There was also consensus among all stakeholder groups that the rules on procurement by utilities were still relevant.
Alle groepen van belanghebbenden waren het er ook over eens dat de regels inzake aanbestedingen van nutsbedrijven nog steeds relevant waren.

even today, is that the rules on procurement are designed to treat everyone equally, to in fact prevent corruption,
wij vandaag vergeten zijn dat de regels voor overheidsopdrachten zijn gericht op gelijke behandeling en corruptie daadwerkelijk moeten verhinderen,

two errors revealed such as the contravention of rules on procurement, over-invoicing and so on..
twee specifieke fouten die zijn onthuld, zoals schendingen van de regelgeving inzake overheidsopdrachten, te hoge facturering, enzovoorts.

As a follow-up to the wide-ranging debate on the future of the EU's rules on procurement launched by the Commission's Green Paper on Public Procurement in the European Union:
In aansluiting op de brede discussie over het toekomstige beleid van de EU inzake overheidsopdrachten die naar aanleiding van haar Groenboek over dit onderwerp(COM(96) 583 def.) is ontstaan, heeft de Commi:

EUROPEAN CENTRAL BANK DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 27 January 2009 amending Decision ECB/ 2007/5 laying down the Rules on Procurement( ECB/ 2009/2)( 2009/154/ EC)
EUROPESE CENTRALE BANK BESLUIT VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK van 27 januari 2009 tot wijziging van Besluit ECB/ 2007/5 tot vaststelling van de regels inzake aanbesteding( ECB/ 2009/2)( 2009/154/ EG)

This directive was complemented by directive 92/13/EEC(application of Community rules on procurement proce dures operating in the water,
Deze richtlijn is aangevuld door de richtlijn 92/13/EEG betreffende de toepassing van de communautaire voorschriften inzake de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water-

The application of state aid rules to the financing of services of general interest and the rules on procurement and service concessions were frequently highlighted specifically.
In het bijzonder werden vaak de staatssteunregels en de toepassing daarvan op de financiering van diensten van algemeen belang, en de regels inzake aanbesteding en concessieovereenkomsten voor diensten genoemd.

In order to adapt technical elements and detailed rules on procurement and on the rules applicable to certain Union bodies, the power to
Om technische elementen en gedetailleerde bepalingen inzake overheidsopdrachten en inzake de op bepaalde organen van de Unie van toepassing zijnde regels aan te passen,

preventing its excessive concentration and transparent rules on procurement of government advertising.
door buitensporige concentratie te voorkomen en transparante regels uit te vaardigen voor de aankoop van advertentieruimte door de overheid.

Effectiveness of EU Public Procurement Legislation15 it appears appropriate to maintain rules on procurement by entities operating in the water,
de evaluatie over de impact en de effectiviteit van de Europese aanbestedingswetgeving15 is het aangewezen regels te handhaven met betrekking tot aanbestedingen door diensten die in de sectoren water-

preventing its excessive concentration and ensuring transparent rules on procurement of government advertising are in place.
eigenaars van mediaorganisaties zijn, door buitensporige concentratie te voorkomen en te zorgen voor transparante regels voor de aankoop van advertentieruimte door de overheid.

In order to achieve a balance between the need for transparency and greater coherence of procurement rules on the one hand, and the need to provide flexibility on certain technical aspects of these rules on the other hand, the technical rules on procurement should be aggregated in the Annex to this Regulation
Om een evenwicht te bereiken tussen de behoefte aan transparantie en samenhangendere regels inzake overheidsopdrachten enerzijds en de behoefte aan flexibiliteit met betrekking tot bepaalde technische aspecten van deze regels anderzijds, moeten de technische regels inzake overheidsopdrachten worden gebundeld in de bijlage bij deze verordening

Clear and transparent rules on defence procurement can help a great deal in this regard.
Duidelijke en transparante regels op het gebied van de aanschaf van defensiematerieel kunnen in dit opzicht heel nuttig zijn.