Wat Betekent RUN RIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lopen dwars
• lopen vlak

Voorbeelden van het gebruik van Run right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You must run, right?
Je moest vluchten toch?

Run right through the door! Come on.
Ren recht door de deur Komaan.

We should run, right?
We moeten vluchten, juist?

So I run right upstairs.
Dus ik ren naar boven.

We're on the run, right?
We zijn op de vlucht, toch?

I run right home and I went to bed.
Ik ren meteen naar huis en ik ging naar bed.

So let's run, right?
Laten we ervandoor gaan, goed?

Pubs can earn a mint as long as they're run right.
Cafés kunnen veel opbrengen… als ze goed geleid worden.

These caverns run right under the town.
Deze grotten lopen tot recht onder de stad.

You still got one guy on the run, right?
Er is nog een man op de vlucht, toch?

Hiking and biking trails run right past the farm house.
Wandel- en fietspaden lopen vlak langs de boerderij.

then you can run right?
dan kunt u ook hardlopen, toch?

These covered alleys run right through houses and courtyards.
Deze overdekte steegjes lopen dwars door huizen en binnenplaatsen.

One place, quiet bike paths at the Fulda run right past….
Een plaats, rustige fietspaden aan de Fulda lopen vlak langs….

Look, you go down this road and you run right smack-dab into the heart of where it all started.
Kijk, je gaat deze weg af en je loopt recht in het hart van waar het allemaal begon.

Covered in blood, and he run right into me.
bedekt met bloed, en hij liep recht tegen me aan.

One look at us and they run right out of the joint.
Eén blik op ons en ze rennen regelrecht weg van ons.

It can be run right after download and does not need to be installed at all as it is fully portable.
Het kan worden uitgevoerd direct na het downloaden en hoeft niet te worden geïnstalleerd, omdat het volledig draagbaar.

Right Arrow- Run Right.
Pijl-rechts- Ren naar rechts.

Let the speed racers run right into the speed traps,
Laten we de snelheid renners lopen recht in de snelheid vallen,

I'm gonna open the door. You run right down the stairs.
Ik open deur en jij loopt meteen naar beneden.

if I knew it was being run right.
ik zal me beter voelen als ik wist dat het goed bestuurd werd.

But every time they fail, she run right back to mister….
Maar elke keer als ze falen, ze lopen dwars terug naar mister….

The trails run right through downtown, along the River,
De paden lopen dwars door het centrum, langs de rivier,

Extensive bike and hiking trails run right past the castle.
Uitgebreide fiets-en wandelpaden lopen vlak langs het kasteel.

The two dark grey pigmented concrete walls run right across the park that was designed in 1986 by landscape architect Pieter van der Molen and artist Bas Maters.
De twee donkergrijs gepigmenteerde betonnen muren lopen dwars door het park dat landschapsarchitect Pieter van der Molen in 1986 ontwierp met kunstenaar Bas Maters.

The main cycling and hiking routes run right past our house.
De belangrijkste fiets- en wandelroutes lopen vlak langs ons huis.

One place, quiet bike paths at the Fulda run right past… Shopping about 4 km in Rotenburg.
Een plaats, rustige fietspaden aan de Fulda lopen vlak langs… Het winkelen ongeveer 4 km in Rotenburg.

You arrest the girls, they get out and run right back to these guys.
Pak de meisjes op en ze lopen meteen terug naar die kerels zodra ze vrij zijn.

Proceed up to the top left. As you run right, drop into the zig-zag area before the enemy does,
Laat je in het zigzag gebied vallen tijdens het naar rechts rennen voordat de vijand dit doet. Daardoor bereik je de rechter

Hoe "run right" in een zin te gebruiken

They practically run right into him, actually.

That’s an urgent school run right there.

Run right and onto the moving platform.

Run right until you find the fountain.

And they just run right over anything.

Themes that run right through this book.

He’s run right back to his mark.

Bike won't run right after long storage.

This seems to run right through it!

Planning our next US run right now.