Wat Betekent RUSSIAN INFLUENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• russische invloed
• russische invloedssfeer
• de invloed van rusland

Voorbeelden van het gebruik van Russian influence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this hole there already is Chinese and Russian influence.
In dat gat heb je nu al Chinese en Russische invloed.

Also the Russian influence from the past is clearly visible.
Ook is overduidelijk de Russische invloed uit het verleden aanwezig.

Kyrgyzstan agrees with other countries under Russian influence, e.g.
Kyrgyzstan is het eens met andere landen onder Russische invloed, bv.

Russian influence was also formative in the development and production of aromatic wines.
De Russen hadden veel invloed op de ontwikkeling en productie van aromatische wijnen.

The battle to gain independence from Russian influence was to last almost two years.
De onafhankelijkheidsoorlog tegen de Russische invloed zou bijna twee jaar duren.

Bryukhovetsky was the first known"left-bank Ukraine" hetman over the area that was under the Russian influence.
Hij nam het op tegen Pavlo Teteria om de eerste hetman van Linkeroever-Oekraïne die onder de Russische invloedssfeer viel.

The fact that this step was prepared by Russian influence only came to light later.
Dat deze stap door Russische invloed werd voorbereid, kwam pas later aan het licht.

Russian influence was strong in the Empire until being defeated by Japan in the Russo-Japanese War 1904-1905.
Hierna brak een periode van Russische invloed aan die duurde totdat Japan Rusland versloeg in de Russisch-Japanse Oorlog 1904-1905.

Local fish delicacies and a Scandinavian and Russian influence on cooking, characterises Finish cuisine.
Lokale vis specialiteiten en een Scandinavische en Russische invloed karakteriseren de Finse keuken.

To counter that Russian influence, Slovakia, as presidency of the EU,
Om die Russische invloed tegen te gaan, wil Slovakije

implying some Russian influence, is highly controversial to say the least.
waarbij enige Russische invloed werd geïmpliceerd, is op zijn minst gezegd hoogst controversieel.

incurred for the purpose of logistic activities in the Russian economy and Russian influence.
gemaakt voor het doel van de logistieke activiteiten in de Russische economie en de Russische invloed.

All major European powers worked to undermine Russian influence in Southeastern Europe, which was the strongest in Montenegro.
Alle Europese grootmachten- met name Groot-Brittannië en Oostenrijk- probeerden de Russische invloed op de Balkan(die in Montenegro het grootst was) te ondermijnen.

Moreover, this is a signal to speed up our new projects for the diversification of long-term energy supply so that Russian influence can be minimalised.
Bovendien is dit een signaal dat we onze nieuwe projecten voor de diversificatie van de energievoorziening op lange termijn versneld moeten uitvoeren zodat de Russische invloed kan worden geminimaliseerd.

The EU's Cyprus solution reveals how it wants to limit Russian influence in the Mediterranean and crack down on international tax havens.
De oplossing voor de Cypriotische crisis laat zien hoe de EU de invloed van Rusland in het Middellandse Zeegebied wil indammen en tegelijkertijd belastingparadijzen wil aanpakken.

Ukraine away from Russian influence.
Wit-Rusland en Oekraïne aan de Russische invloed te onttrekken.

Could prove perfect cover The current political instability for us to counter Russian influence on the ground. by increasing our own intelligence assets.
De huidige politieke instabiliteit zou de perfecte dekmantel kunnen zijn door onze eigen spionnen ter plaatse te vermeerderen. voor onze countering van de Russische invloed.

including Ukraine, which want to free themselves from Russian influence.
waaronder Oekraïne, die zich van de Russische invloed willen bevrijden.

At a time when the conservative Czech press is voicing concern over the possibility of greater Russian influence in Central Europe following Washington's decision to….
Juist nu de conservatieve Tsjechische pers zich zorgen maakt om een mogelijke toename van Russische invloed in Centraal-Europa als gevolg van het besluit van Washington….

Russian influence is strong
De Russische invloed is groot

Brussels' Cyprus slip-up The EU's Cyprus solution reveals how it wants to limit Russian influence in the Mediterranean and crack down on international tax havens.
De oplossing voor de Cypriotische crisis laat zien hoe de EU de invloed van Rusland in het Middellandse Zeegebied wil indammen en tegelijkertijd belastingparadijzen wil aanpakken.

To prevent a Russian treaty and Russian influence deep in Asia, the British approached the Bakufu to ask for Japanese neutrality
Om een Russisch verdrag en Russische invloed in Azië te voorkomen stapten de Britten zelfs naar het Bakufu om neutraliteit van Japan te vragen

to protect it from a growing and worrying Russian influence that is filtering in through the Transdniestrian enclave.
Wij moeten het beschermen tegen een groeiende en zorgwekkende Russische invloed, die zich manifesteert via de enclave Transnistrië.

Russian influence continued to grow in Kazakhstan,
De Russische invloed in het Kazachse gebied bleef groeien,

For this reason, I believe that fears relating to increasing Russian influence are exaggerated,
Daarom denk ik dat angst met betrekking tot toenemende Russische invloed overdreven is,

relying on the current energy boom that has boosted Russian influence, as well as misusing parts of the Russian population living outside Russia.
de huidige explosieve groei van de energiemarkt, waardoor de Russische invloed weliswaar wordt versterkt maar ook misbruik wordt gemaakt van een deel van de Russische bevolking dat buiten Rusland woont.

With America increasingly disengaged from European affairs, and Russian influence tentative at most, the Independent wonders
Nu Amerika zich steeds minder interesse toont in Europese aangelegenheden en Ruslands invloed aan standvastigheid inboet,

The danger of its escalation taking protracted nature with US/EU/NATO intensifying efforts to further weaken Russian influence and with Russia for its part vehemently defending its imperialist spheres of influence..
Daardoor dat de VS/EU/NAVO intensiever proberen om de Russische invloed verder te verzwakken en Rusland op zijn beurt zijn imperialistische invloedssferen fel verdedigt, bestaat het gevaar dat de escalatie een langdurig karakter krijgt.

it has not yet been resolved whether we will respect Russian influence in the post-Soviet territories, or whether we will
Desondanks is nog steeds niet duidelijk of we de Russische invloedssfeer in het gebied van de vroegere Sovjet-Unie respecteren,

punish Poland for the independent and democratic direction of Poland's political changes and the withdrawal from Russian influence, and on the other it is a test of the unity of the European Union and an attempt to undermine its solidarity.
democratische koers die het land vaart en het feit dat het zich onttrokken heeft aan de Russische invloedssfeer. Verder probeert men de eensgezindheid in de Europese Unie op de proef te stellen in een poging de solidariteit te doorbreken.

Hoe "russian influence" te gebruiken in een Engels zin

Very impressed that you recognised the Russian influence there !

And this is all the Russian influence in the film.

Explore a Russian influence operation from your very own computer.

New reports detail sophistication of Russian influence efforts in U.

Where’s a Russian artist or Russian influence to the song?

During our advance via Zambrow the Russian influence was obvious.

Inevitably, there is a huge Russian influence on public life.

Justice Department's investigation into Russian influence on the election .

Substantial dissatisfaction with Russian influence is found in all regions.

But the clear epicenter of Russian influence operations is Ukraine.

Hoe "russische invloedssfeer, russische invloed, de invloed van rusland" te gebruiken in een Nederlands zin

Kunnen ook EU en NAVO-landen in de Russische invloedssfeer belanden?

Hier is de russische invloed wel duidelijk merkbaar.

Later kwam het land onder Russische invloed te staan.

Een verdrag om de invloed van Rusland te beperken.

Uitbreiding van de Russische invloedssfeer is echter geen garantie op stabiliteit.

Het land Servië heeft altijd onder Russische invloed verkeerd.

Maar de Russische invloed op Noord-Korea is vrijwel nul.

Denk aan de Russische invloed op de Amerikaanse verkiezingen.

Dat de invloed van Rusland toeneemt staat buiten kijf.

Een Oekraïne binnen Russische invloedssfeer bestendigt die corruptie.