Wat Betekent SACRIFICIAL SYSTEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opofferingssysteem
• offersysteem
• offer systeem
• systeem van offergaven

Voorbeelden van het gebruik van Sacrificial system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The sacrificial system of God.
Het opofferingssysteem van God.

this old sacrificial system is gone.
dit oude offer systeem is verdwenen.

But the sacrificial system had also faded away with time.
Maar het opofferingssysteem was met de tijd zwakker geworden.

God told them to build a tabernacle and he gave them the sacrificial system.
God vertelde hen om een tabernakel te bouwen en hij gaf hen het offer systeem.

And the whole subsequent sacrificial system grew up around these two ideas.
Het gehele offersysteem dat daarop volgde, ontwikkelde zich rond deze twee begrippen.

It was God's grace on the Israelites that He had established the sacrificial system.
Het was Gods genade op de IsraŽli's dat Hij het opofferingssysteem had opgericht.

He revealed through the sacrificial system His righteous love for all mankind.
Hij openbaarde door het opofferingssysteem Zijn rechtvaardige liefde voor alle mensen.

God tells us in Leviticus how the Israelites could be united with God through the sacrificial system.
God vertelt ons in Leviticus hoe de Israëli's door het opofferingssysteem met God verenigd konden worden.

In sacrificial system, a lawful sacrifice needed three essential conditions.
In het opofferingssysteem moest een wettig offer aan drie wezenlijke voorwaarden voldoen.

And the same goes for changing the sacrificial system and appointing ordinary people to the priesthood.
En hetzelfde geldt voor het veranderen van het opofferingssysteem en het aanstellen van gewone mensen voor het priesterschap.

The sacrificial system in the O.T. is perfectly matches with the eternal sacrifice of Jesus Christ.
Het opofferingssysteem in het Oude Testament stemt volledig overeen met het eeuwige offer van Jezus Christus.

The people of Israel were redeemed through the sacrificial system of the Law by believing in the Messiah who was to come.
De mensen van Israël waren verlost door de Wet(het offersysteem) door te geloven in de Messias die komen zou.

The sacrificial system is thus the shadow of the just judgment
Het opofferingssysteem is dus de schaduw van het gerechte oordeel

gave His people the sacrificial system through which they could atone for their sins.
echter het opofferingssysteem waarmee zij voor hun zonden konden verzoenen.

The sacrificial system was the way we atoned for our sins in the time before Jesus took away all sin.
Het opofferingssysteem was de manier om van onze zonden verzoend te worden in de tijd voordat Jezus alle zonden had weggenomen.

which was revealed through the sacrificial system.
die geopenbaard wordt door het opofferingssysteem.

God gave the people the sacrificial system and ordained the house of Levi to minister the sacrifice.
God gaf de mensnen het opofferingssysteem en gaf het huis van Levi de bevoegdheid tot de dienst van het offeren.

it should recall this sacrificial system.
moet dit offer systeem herinneren.

The sacrificial system means that Jesus will use words and ideas that contrast
Het offersysteem betekent dat Jezus woorden en ideeën zal gebruiken die ermee contrasteren

Here, we need to think what Jesus should do in order to offer Him as a sin-offering according to the sacrificial system in the Law.
Hier moeten we denken aan wat Jezus moet doen om Zich als zondeoffer aan te bieden volgens het opofferingssysteem in de Wet.

Now, let us find out how the sacrificial system changed in the New Testament
Nu dan, laat ons eens uitzoeken hoe het opofferingssysteem in het Nieuwe Testament veranderde

The sacrifice of lambs played a very important role in the Jewish religious life and sacrificial system.
Het offeren van lammeren speelde een zeer belangrijke rol in het Joodse religieuze leven en in hun systeem van offergaven.

While the idea of a sacrificial system might seem strange to us today,
Hoewel het idee van een dergelijk systeem van offergaven wellicht vreemd lijkt in ons hedendaagse denken,

knew and believed what the sacrificial system meant to them.
wisten en geloofden in wat het opofferingssysteem voor hen betekende.

This is why God told them through Moses to build the Tabernacle and gave them the sacrificial system, through which the remission of sin was granted by the sacrificial offerings given in the Tabernacle.
Daarom zei God hun door Mozes dat ze de Tabernakel moesten bouwen en gaf Hij hun het opofferingssysteem waarmee de verlossing van de zonden gegeven werd door het zondeoffer dat in de Tabernakel gegeven werd.

were against God and they appointed those who disregarded the sacrificial system to the priesthood.
zij stelden mensen die het opofferingssysteem negeerden, in dienst van het priesterschap.

The sacrificial system that you trace through the taurat,
Het offersysteem dat je weervindt in de taurat,

The offering of sacrifice that was given on this altar of burnt offering according to the sacrificial system was none other than Jesus Christ our Savior.
Het zondeoffer dat volgens het opofferingssysteem aan dit brandofferaltaar gegeven werd, was niemand minder dan Jezus Christus onze Verlosser.

the language he uses is meant to point them back to the Old Testament worship and the sacrificial system.
de taal die hij gebruikt is bedoeld om hen terug te verwijzen naar de aanbidding van het Oude Testament en het offer systeem.

This passage contrasts the sacrificial system in the Old Covenant under a fallible high priest,
Deze passage contrasteert het offersysteem in het oude verbond onder een feilbare hogepriester,

Hoe "sacrificial system" te gebruiken in een Engels zin

Its not talking about the sacrificial system being abolished.

There were those who took the sacrificial system seriously.

Concerning the sacrificial system and laws of purification etc.

The Old Testament sacrificial system has now passed away.

Jesus fulfilled what the Old Covenant sacrificial system prefigured.

I’m struck by how gruesome the sacrificial system was.

Leviticus - Instructions on sacrificial system and the priesthood.

The sacrificial system is over, the law fulfilled, etc.

The sacrificial system was for Israel in that dispensation.

We may find the sacrificial system alienating and weird.

Hoe "offersysteem, opofferingssysteem, offer systeem" te gebruiken in een Nederlands zin

Het oude offersysteem was slechts een 'voorafschaduwing' (v.1) van wat komen zou.

Het offersysteem van Deuteronomium en het systeem in Leviticus 7.

Waarom sloegen ze dat hele offersysteem niet helemaal over?

Daarom worden deze ook wel als opofferingssysteem aangeduid.

Natuurlijk was dit offersysteem door God zelf bepaald.

God zelf beschouwt het offersysteem als het hart van de tempel.

Dus met de komst van Jezus, dit oude offer systeem is verdwenen.

Bij het opofferingssysteem wordt het te beschermen object verbonden met een opofferings-, of galvanische anode van een minder edele materiaalsoort.

Het offersysteem is volgens hem niet echt kansrijk voor zwart.

Het voordeel van een opofferingssysteem is dat er geen elektrische aansluiting nodig is.