Voorbeelden van het gebruik van Sad state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A very sad state.
Een zeer droevige staat.A sad state of affairs.
Een trieste stand van zaken.But the rowboat is in a somewhat sad state….
Maar de roeiboot is in een enigszins droevige staat….Sad state of affairs right here.
Treurige toestand hier.That's the sad state of the world.
Dat is de droevige toestand van de wereld.Sad state for an Englishman.
For me, it is about an emotional or a sad state.
Bij mij gaat het dan over een emotionele of een verdrietige staat.Very sad state of affairs.
Een hele trieste stand van zaken.What exactly is the reason for this sad state of affairs?
Wat is nu precies de oorzaak van deze droeve stand van zaken?What a sad state of affairs.
Wat een zielige stand van zaken.All the stupid things that had led her to this sad state.
Al die stomme dingen die haar hadden geleid naar deze droevige toestand.Sad state of affairs right here.
Droevige stand van zaken hier.A commentary on the sad state of plumbing in the 21st century?
Sad state to spend your life in.
Een trieste staat om je leven in door te brengen.And I wouldn't even catch the response. A sad state of affairs.
En ik zou het antwoord niet eens begrijpen. Een trieste stand van zaken.It's a sad state of affairs.
Het is een slechte stand van zaken.The idea that he's a presidential candidate shows you our sad state of affairs.
Zijn kandidatuur toont aan hoe droevig de stand van zaken is.That is a sad state of affairs, Joe.
Dat is de droevige stand van zaken, Joe.For many years I accompanied several people who were in a very sad state!
Vele jaren heb ik verschillende mensen vergezeld die in een zeer trieste toestand waren!Such is the sad state of affairs in Belarus.
Dit is helaas de stand van zaken in Wit-Rusland.I beg you, sir, please do not consider this case as merely the sad state of society.
It's such a sad state of affairs- I don't care.
Het is zo'n trieste stand van zaken, en kan me niet schelen.In the joke Salazar is lamenting to an old friend about the sad state of the economy.
In de grap betreurt Salazar aan een oude vriend over de droevige staat van de economie.It's a sad, sad state when that happens.
En het is een some are already in a sad state.
sommige zijn reeds in een droevige staat.Shows you our sad state of affairs. The idea that he's a presidential candidate.
Zijn kandidatuur toont aan hoe droevig de stand van zaken is.I'm afraid I'm going to have to report on your sad state of affairs to the Chancellor.
Ik vrees dat ik 'n verslag moet opmaken over uw droevige stand van zaken aan de Kanselier.Every word. It's a sad state of affairs when the wealth of my nation… must be protected by another country.
Elk woord. Het is een trieste toestand als de welvaart van mijn land… beschermd moet worden door een ander land.Well, I guess I could do something about the sad state of mid-level corporatized medicine.
Ik denk dat ik wel een item kan maken over de trieste staat van de verzelfstandiging in de zorg.how about you do some work gathering research that speaks to the sad state of the teenage brain?
waarom doen jullie niet wat zoekwerk wat kan leiden tot de zielige staat van het tienerbrein?
