Wat Betekent SAFE SEAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veiligheid op zee
• maritieme veiligheid

Voorbeelden van het gebruik van Safe seas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Commission's Communication on"A Common Policy on Safe Seas.
De Mededeling van de Commissie inzake"een gemeenschappelijk beleid inzake de veiligheid op zee.

The Commission's new document on safe seas is a breath of fresh air.
Het nieuwe document van de Commissie over de veiligheid op zee doet een nieuwe wind waaien.

HAVING REGARD TO the Council Resolution of 8 June 1993 on a common policy on safe seas;
GEZIEN de Resolutie van de Raad van 8 juni 1993 voor een gemeenschappelijk beleid inzake veiligheid op zee;

Safe seas: No improvement possible without contributions from the regions nly regional and local.
Maritieme veiligheid: geen verbetering in zicht zonder bijdrage van de regio's egionale en lokale gekozenen hebben bij uitstek een geïntegreerde.

Point 1.2.104 Council resolution on a common policy on safe seas- OJ C 271, 7.10.1993; Bull.
Punt 1.2.104 Resolutie van de Raad betreffende„een ge meenschappelijk beleid inzake de veiligheid op zee"- PB C 271 van 7.10.1993 en Buil.

REX conference on"Safe seas: Can an integrated maritime surveillance be achieved by the EU?
REX over"Maritieme veiligheid: kan de EU zorgen voor geïntegreerde maritieme bewaking?

Under its resolution adopted on 8 June 19932, the Council approved"in principle the establishment of a committee on safe seas" and called on the Commission to submit a proposal to this end.
In zijn resolutie van 8 juni 19932 heeft de Raad in principe zijn goedkeuring gehecht aan de oprichting van een comité maritieme veiligheid en de Commissie verzocht daartoe een voorstel in te dienen.

It depends on open, safe seas and oceans for free trade,
De EU is afhankelijk van open, veilige zeeën en oceanen voor de vrijhandel,

Communication from the Commission on a common policy on safe seas(Rapporteur: Mrs Bredima Savopoulou) CES 1170/93.
Mededeling van de Commissie: een gemeenschappelijk beleid inzake de veiligheid op zee(rapporteur: Bredima-Savopoulou) CES 1170/93.

His safe seas report highlighted the need for action in areas such as the one we are debating here this evening.
In zijn verslag over veiligheid op zee werd de aandacht gevestigd op de noodzaak dat er maatregelen worden genomen op gebieden, zoals dat waarover wij vandaag beraadslagen.

ESC Opinion 1170/93 on a common policy on safe seas which expressly supported the Commission's proposals on this matter.
ESC-advies 1170/93 betreffende een gemeenschappelijk beleid inzake de veiligheid op zee, dat de Commissievoorstellen terzake uitdrukkelijk steunt;

activities of the committees, including the activities of the Committee on Safe Seas which is to be established.
de comités te controleren, dus ook van het nog op te richten Comité maritieme veiligheid.

Everyone will recall that the common policy for safe seas called for the measure that, I am glad to say, Mr Kinnock has now brought before this Parliament.
Iedereen zal zich herinneren dat het gemeenschappelijk beleid voor de veiligheid op zee heeft aangedrongen op de maatregel die de heer Kinnock nu tot mijn vreugde aan het Parlement heeft voorgelegd.

Main Features of a Common Policy on Safe Seas" and Part II entitled"The Action Programme.
getiteld"Noodzaak en voornaamste kenmerken van een gemeenschappelijk beleid inzake de veiligheid op zee", en deel II"Het actieprogramma.

The Council Resolution of 8 June 1993 on a common policy on safe seas(6) agreed that the main objectives of Community action included the adoption of a fuller information system.
In de resolutie van de Raad van 8 juni 1993 betreffende een gemeenschappelijk beleid inzake de veiligheid op zee(6) wordt erkend dat de invoering van een vollediger informatiesysteem een van de voornaamste doelstellingen van het Gemeenschapsbeleid is.

the Union is still'gradually setting up a coherent framework for a European Union Safe Seas Policy'- see COM(93)0066 of 24 February 1993 and the Stewart report of 28 March 1994.
nog altijd bezig is"stapsgewijs een coherent kader voor een EU-beleid op het gebied van de veiligheid in het zeevervoer te scheppen" zie COM(93)066 van 24 februari 1993 en het verslagStewart van 28 maart 1994.

In choosing the legal form for the act setting up the Committee on Safe Seas and applying the regulatory procedure to the Community legislation, the Commission has followed the principle of congruent forms.
Bij de keuze van de juridische vorm van het besluit om het comité maritieme veiligheid op te richten en de regelgevingsprocedure op de EU-wetgeving toe te passen heeft de Commissie zich gehouden aan het beginsel van vormovereenkomst.

In its Resolution of 8 June 1993 on a common policy on safe seas(5),the Council included among its priority actions the development of availability
de Raad heeft, in zijn resolutie van 8 juni 1993 over een gemeenschappelijk beleid inzake de veiligheid op zee(5), de ontwikkeling van de beschikbaarheid en het gebruik van de ontvangstvoorzieningen in de Gemeenschap aangemerkt

In its earlier Opinion on the Common Policy on Safe Seas the Committee suggested that Community funds could make a significant contribution to the availability
In een eerder advies over het gemeenschappelijk beleid inzake veiligheid op zee heeft het Comité geopperd dat Gemeenschapsfondsen een aanzienlijke bijdrage zouden kunnen leveren

This is the fifth measure adopted by the Commission in the framework of the action programme of its Communication on Safe Seas, which was approved by the Council in June'93
Dit is de vijfde maatregel die door de Commissie wordt genomen in het kader van het in haar mededeling over de veiligheid op zee opgenomen actieprogramma, dat door de Raad in juni '93

In its Communication"A Common Policy on Safe Seas" of 24 February 19931 the Commission gave a detailed description of the situation in the maritime sector worldwide
In haar mededeling getiteld"Een gemeenschappelijk beleid inzake de veiligheid op zee" van 24 februari 19931 heeft de Commissie een algemene beschrijving gegeven van de situatie in de scheepvaart over de hele wereld

After the Commission had presented its communication concerning a common policy on safe seas to the Transport Council on 15 March, the Council was quick to react favourably to the ideas contained in the communication and adopted its resolution concerning a common policy on safe seas on 8 June.
Nadat de Commissie de Raad„vervoer" van 15 maart haar mededeling over een gemeenschappelijk beleid inzake veiligheid op zee had voorgelegd, reageerde de Raad snel en positief op de in deze mededeling vervatte ideeën door op 8 juni zijn resolutie aan te nemen over een gemeenschappelijk beleid inzake de veiligheid op zee.

The proposal applies to the Committee on Safe Seas the new regulatory procedure set up by Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission.
Het voorstel past op het functioneren van het comité voor maritieme veiligheid de nieuwe regelgevingsprocedure toe die is ingesteld bij Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden.

Whereas in its resolution of 8 June 1993 on a common policy on safe seas(4) the Council urged the Commission to submit proposals for harmonizing the implementation of IMO standards
Overwegende dat de Raad in zijn resolutie van 8 juni 1993 over een gemeenschappelijk beleid inzake de veiligheid op zee(4) er bij de Commissie op heeft aangedrongen dat zij voorstellen indient om de implementatie van IMO-normen en de goedkeuringsprocedures voor

The aim of the Commission proposal is to set up a Committee on Safe Seas to replace the various committees set up by the directives
Het voorstel van de Commissie is gericht op het instellen van een comité voor maritieme veiligheid ter vervanging van de diverse bestaande comités die bij de bestaande richtlijnen

Since the publication of the Commission's Communication on a Common Policy on Safe Seas in 1993, important initiatives on bulk carrier safety have been undertaken at international level,
Sinds de publicatie van de mededeling van de Commissie over een gemeenschappelijk beleid inzake de veiligheid op zee in 1993 zijn op internationaal niveau belangrijke initiatieven inzake de veiligheid van bulkcarriers ontwikkeld, hoofdzakelijk binnen de Internationale Maritieme Organisatie(IMO),

Whereas in its resolution of 8 June 1993 on a common policy on safe seas, the Council has set the objective of removing all substandard vessels from Community waters
Overwegende dat de Raad in zijn resolutie van 8 juni 1993 over een gemeenschappelijk beleid inzake de veiligheid op zee(4) de doelstelling heeft geformuleerd om alle schepen die niet aan de normen voldoen, uit de communautaire wateren te verwijderen,

Whereas, in its resolution of 8 June 1993 on a common policy on safe seas(4), the Council urged the Commission to submit as soon as possible to the Council suggestions for specific action
Overwegende dat de Raad er in zijn resolutie van 8 juni 1993 over een gemeenschappelijk beleid inzake de veiligheid op zee(4), bij de Commissie op heeft aangedrongen zo spoedig mogelijk suggesties voor specifieke maatregelen en formele voorstellen te doen betreffende

The area is so nice with small quiet beaches and safe sea.
Het gebied is zo mooi met kleine rustige stranden en veilige zee.

This is a matter of the utmost importance for community policy on cleaner and safer seas.
Dit is van het grootste belang voor het communautair beleid inzake schone en veilige zeeën.

Hoe "safe seas" te gebruiken in een Engels zin

EU trade, transport, tourism and economic development are directly dependent on open and safe seas and oceans.

All the best to you in the future and I wish you safe seas and fair winds.

The Man O' War and the Door shelter the beach providing safe seas for gentle swimming and paddling.

Get an email notification when the latest edition of Lookout!, Safe Seas Clean Seas or SeaChange becomes available.

By nature, this action makes our country possible collateral, yet the benefactors of safe seas include foreign countries.

There are several beaches in Sidari and the majority of them being sandy with safe seas to bathe in.

In the research project Safe Seas based at Cardiff University we examine maritime security in the Western Indian Ocean.

There are no foreign borders between England and Syria and the safe seas from piracy due to Roman patrols arrived.

This cover of Groff’s long look at a marriage states boldly that there are no safe seas in this drama.

MERMAN was established following a CP recommendation and is managed by BODC on behalf of the Clean Safe Seas Evidence Group.

Hoe "veiligheid op zee, maritieme veiligheid" te gebruiken in een Nederlands zin

de internationale veiligheid op zee en de preventie van vervuiling.

BIJLAGE: Vergroot uw veiligheid op zee met de nieuwe EasyDive-POS.

Frankrijk had maritieme veiligheid tot een prioriteit van de EU-voorzitterschap gemaakt.

Ten derde wordt de veiligheid op zee beoogd.

RBC Industriële & Maritieme veiligheid weet hoe!

Veiligheid op zee blijft een belangrijk thema voor het Watersportverbond.

RBC Industriële & Maritieme veiligheid heeft het allemaal in huis.

Vergroot de veiligheid op zee met de nieuwe EasyRescue Manual.

de succesvolle Veiligheid op Zee productenreeks RescueMe van Ocean Signal.

Voor de maritieme veiligheid is een strengere Europese wetgeving hard nodig.