The sales notes referred to in Article 54 shall contain as a minimum the following data.
De in artikel 54 bedoelde verkoopdocumenten bevatten ten minste de volgende gegevens.
The content and format of sales notes;
De inhoud en het formaat van de verkoopdocumenten;
Exemptions from sales notes requirements.
Vrijstellingen van de voorschriften inzake verkoopdocumenten.
Electronic completion and transmission of sales notes data.
Elektronisch invullen en verzenden van gegevens van verkoopdocumenten.
The sales notes referred to in paragraphs 1 and 2 shall contain as a minimum the following information.
In de in de leden 1 en 2 bedoelde verkoopdocumenten worden ten minste de volgende gegevens vermeld.
transport documents and sales notes;
vervoersdocumenten en verkoopdocumenten;
add private sales notes right in the iPhone
voeg eigen verkoop notities rechts in de iPhone
The submission of the sales notes listing all data required under this Article shall be the responsibility of the auction centres or other bodies or persons authorised by Member States.
De overlegging van de verkoopdocumenten met alle uit hoofde van dit artikel vereiste gegevens valt onder de verantwoordelijkheid van de visafslagen of de door de lidstaten gemachtigde instanties of personen;
The figure resulting from the weighing shall be used for the completion of landing declarations, sales notes and takeover declarations.
De weegresultaten worden gebruikt voor de invulling van de aangiften van aanlanding, de verkoopdocumenten en de aangiften van overname.
aanvoeraangiften, verkoopdocumenten, overnameverklaringen en vervoersdocumenten
The sales notes mentioned in paragraph 1 shall be transmitted within 48 hours of sale to the competent authority
De in lid 1 vermelde verkoopdocumenten worden binnen 48 uur na de verkoop per computer of schriftelijk toegezonden aan de bevoegde autoriteiten
the transhipment declaration, sales notes and other relevant documents;
aangiften van overlading, verkoopdocumenten en andere ter zake relevante stukken.
These sales notes shall be completed and transmitted in accordance with the law of
Deze verkoopdocumenten worden overeenkomstig de wetgeving van de Lid-Staat van aanvoer op zodanige wijze
the indication of the price in sales notes, and the formats of sales notes by means of implementing acts.
de vermelding van individuen, aanbiedingsvorm en prijs in verkoopdocumenten en met betrekking tot het formaat van de verkoopdocumenten.
The buyer of fisheries products shall submit invoices or sales notes to the authorities, unless the sale takes place at a registered auction which is itself obliged to submit invoices or sales notes to the authorities;
De koper van visserijproducten legt facturen of verkoopdocumenten over aan de autoriteiten, tenzij de verkoop plaatsvindt in een geregistreerde afslag die zelf verplicht is facturen of verkoopdocumenten aan de autoriteiten over te leggen;
of sales notes and landing registration of sales notes and landing registrations.
voor zover zij betrekking hebben op het doorsturen per computer van verkoopdocumenten en aanvoeraangiften.
Sales notes, take-over declarations and a copy of the transport documents shall be submitted,
De verkoopdocumenten, overnameverklaringen en een kopie van de vervoersdocumenten worden binnen 48 uur na het voor het eerst op de markt brengen
landing declarations, sales notes, take over declarations
aangiften van aanlanding, verkoopdocumenten, aangiften van overname
such as an invoice and/or sales notes in line with Article 109 of Regulation EC(No) 1224/2009.
facturen en/of verkoopdocumenten in overeenstemming met artikel 109 van Verordening(EG) nr. 1224/2009.
transhipment declaration, sales notes, business records
aangiften van overlading, verkoopdocumenten, bescheiden van het bedrijf
No 2847/93 should be available from the moment of landing until the final marketing stage; whereas sales notes and take-over declarations should contain this information for the purposes of control;
beschikbaar moet zijn vanaf de aanvoer tot in het laatste stadium van de afzet van de producten; dat deze voor de controle vereiste gegevens in de verkoopdocumenten en overnameverklaringen moeten zijn vervat;
Sales note and takeover declaration;
Het verkoopdocument en de overnameverklaring;
A sales note, when the products have been sold or are offered for sale at the place of landing.
Een verkoopdocument, wanneer de producten op de plaats van aanvoer zijn verkocht of te koop worden aangeboden;
The competent authorities shall keep a copy of each sales note for a period of one year starting from the year following that in which the information submitted to the competent authorities is recorded.
De bevoegde autoriteiten bewaren een afschrift van elk verkoopdocument gedurende één jaar vanaf het begin van het jaar dat volgt op het jaar waarin de aan die autoriteiten verstrekte gegevens zijn geregistreerd.
Where fishery products that have been declared as sold in a sales note are transported to a location other than the place of landing,
Als visserijproducten waarvan in een verkoopdocument is aangegeven dat zij zijn verkocht, naar een andere plaats dan die van aanlanding worden vervoerd, moet de vervoerder
Thus sale notes for the marketed products,
Dit betekent dat verkoopnota's voor in de handel gebrachte producten,
Uitslagen: 27,
Tijd: 0.042
Hoe "sales notes" te gebruiken in een Engels zin
Great for emailing your follow-up and sales notes to the home office from the field.
Issue digital invoices through “Mis Cuentas” and deliver sales notes when customers do not require invoices.
Lastly, you can add sales notes or other notes for that contact in the Notes area.
It very neatly (and attractively!) displays your releases and includes artwork, sales notes and audio clips.
Institutions can continue to receive finnCap’s Research and Sales notes free from any MiFID II restrictions.
Change the text properties of the Label controls to Sales Notes and Manager Notes as shown below.
In order to view the Sales Notes for Rosat, please Log In Now or View Subscription Options.
When, as in this case, sales notes are not submitted that picture becomes partial, distorted or inaccurate.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文