Voorbeelden van het gebruik van Samba server in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
DNS name of the Samba server.
Samba server_Configure. The wizard can be run again with this command.
Samba server_Configureren. De wizard kan opnieuw worden uitgevoerd met deze opdracht.Verifies that Samba server is running.
Test of de Samba-server actief is.The system time is also got from the samba server.
De systeemtijd komt ook van de Samba server.Dns proxy: Must the samba server also be used as a DNS proxy?
Dns proxy: Moet de Samba server ook dienen als DNS proxy?In Fedora, the samba package provides the Samba server.
In Fedora biedt het When SELinux is enabled, the Samba server(smbd) runs confined by default.
Als SELinux is aangezet, draait de Samba server(smbd) standaard beperkt.KSambaPlugin is a KDE 3 plugin for configuring a SAMBA server.
KSambaPlugin is een KDE 3 plugin voor het configureren van een SAMBA server.copy it to your samba server, into the directory found in the[netlogon] group PATH.
moet je het naar de Samba server kopiëren, in de directory die staat in het[netlogon] groep PATH.Netbios name: You can specify the netbios name of your samba server.
Netbios name: Je kan de netbios naam van je Samba server hier aangeven.Lets say you have a big nfs/samba server which you lose.
Stel, je hebt een grote nfs/samba server die stuk gaat.The firewall has also to allow the incoming requests to the Samba server.
De firewall moet ook de bij de Samba-server inkomende verzoeken toestaan.Here you can change advanced options of the SAMBA server. Only change something if you know what you are doing.
Hier kunt u geavanceerde opties van de Samba-server wijzigen. Voer enkel veranderingen door als u weet wat u doet.Because users are currently connected to this Samba server,\n".
Omdat er momenteel gebruikers verbonden zijn met deze Sambaserver\n".A real problem when only having a Samba server(and no NT): I'm working under W98
Een echt probleem dat je hebt bij enkel een Samba server(en geen NT): Ik werk met Windows 98 en ik wil een lokale bron delen,This tool allows you to configure the machine as a Samba server using the protocol SMB/CIFS.
Deze tool staat u toe om de machine te configureren als een Samba-server volgens het protocol SMB/CIFS.workstations with this OS can access the resources of the Samba server.
ook gebruikt in Windows(R) en werkstations met dit besturingssysteem kunnen de hulpbronnen van de Samba-server bereiken.If you have an ftp server or samba server(windows file
Als u een FTP-server of Samba-server(Windows bestands-en printerdeling)The Samba program Swat offers easy administration of the Samba server via a web-browser.
Het Consider a Linux/Samba server working as a PDC,
Ga uit van een Linux/SAMBA server die dient als PDC,FTP/Samba server or email address.
FTP/Samba server of emailadres.Use the server security level if you have a big network and the samba server should validate the username/ password by passing it to another SMB server, such as an NT box.
Gebruik het beveiligingsniveau serverals u een groot netwerk hebt en de Samba-server gebruikersnamen en wachtwoorden dient te controleren bij een andere SMB-server, bijvoorbeeld een NT-server.by using this free SAMBA server.
Apple gebruikers met deze complete SAMBA server.The following examples provide real-world demonstrations of how SELinux complements the Samba server and how full function of the Samba server can be maintained.
De volgende voorbeelden bieden praktijk demonstraties hoe SELinux de Samba server completeert en hoe de volledige functie van de Samba server gehandhaafd kan blijven.invade an heterogeneous network using Samba servers.
een heterogeen netwerk kan binnendringen via bijvoorbeeld de Samba server.Use the domain security level if you have a big network and the samba server should validate the username/ password by passing it to a Windows NT Primary
Gebruik het beveiligingsniveau domain als u een groot netwerk hebt en de Samba-server gebruikersnamen en wachtwoorden dient te controleren bij een Windows NT Primary Domain Controller(PDC)printers without a login. If you want to run your Samba server as a Primary Domain controller(PDC)
printers kan raadplegen zonder eerst aan te melden. Als u uw Samba-server als een Primary Domain Controller(PDC)an attacker can not compromise a Samba server, and then use that Samba server as an attack vector to read
anders ingesteld, kan een aanvaller een Samba server niet compromitteren, en dan die Samba server gebruiken om te lezenSamba server Adobe Windows PostScript driver files plus the CUPS printer PPD will be exported to the[print$] special share of the Samba server(to change the source CUPS server, use the Configure Manager->
Samba-server De Adobe Windows Postscript-driver en de CUPS printer-PPD zullen worden geëxporteerd naar de speciale netwerkbron[print$]van de Samba-server(om de CUPS-bronserver te wijzigen, gebruik eerst de menuoptie Beheerder instellen->do what you can to protect your Samba server today, or you will regret it tomorrow.
doen wat je kunt om te beschermen uw Samba-server vandaag, of je spijt van krijgen morgen.
