Voorbeelden van het gebruik van Sanada in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sanada left Kudo mountain.
Let's kill Sanada ourselves.
Laten we Sanada zelf vermoorden.The next target is Masayuki Sanada.
Masayuki Sanada is ons volgend doelwit.Mr. Sanada, Take over here.
Mr. Sanada, neem het hier over.I told you that Sanada isn't here.
Ik zei je toch dat Sanada niet hier is.
You're really going to become a soldier for Sanada?
Ga je echt een soldaat voor Sanada worden?They're watching Sanada's every move.
Ze houden Sanada scherp in de gaten.Starting today, you are servants of General Sanada.
Vanaf vandaag, zijn jullie bedienden van Generaal Sanada.We will deal with Sanada Masayuki.
Wij zullen met Sanada Masayuki afrekenen.Sanada Hiroyuki From the Novel by Suzuki Koji Kadokawa Shoten.
Sanada Hiroyuki naar het boek van Suzuki Koji script.You look well, Sanada Yukimura.
Jij schijnt ook gezond te zijn, Yukimura Sanada.I am Sanada Genjiro Yukimura of the Takeda of the land of Kai.
Ik ben Yukimura Genjiro Sanada van de Takeda uit Kai.Search for hotels in Sanada with Hotels.
Zoek naar hotels in de buurt van Obuse op Hotels.
You have all gathered below the banner of General Sanada.
Jullie hebben je allemaal geschaard onder de banier van Generaal Sanada.Are you saying that Sanada has left Kudo mountain?
Bedoel je dat Sanada Kudo heeft verlaten?Where are you going looking all worked up, Sanada Yukimura?
En waar denk je naar toe te gaan met zo'n boos gezicht, Yukimura Sanada?We have to kill Sanada and complete the mission.
We moeten Sanada vermoorden en deze missie afmaken.Those who want to become a soldier for General Sanada… Yeah!
Degenen die als soldaat voor Generaal Sanada willen strijden… komen naar deze kant!If Ginkaku's words are right then Sanada has already left Kudo mountain.
Als het klopt wat Ginkaku zegt dan heeft Sanada nu al Kudo verlaten.The Sanada-maru was an earthwork barbican defended by Sanada Yukimura and 7,000 men.
Het kasteel werd bewaakt door Sanada Yukimura en 7000 man.Hold up the banner of General Sanada and follow him.
Hou de banier van Generaal Sanada omhoog en volg hem.His army, led by Sanada Yukitaka, began sieging the castle in 1550.
De troepen van de Takeda, aangevoerd door Sanada Yukitaka, begonnen het beleg in 1500.Don't let me reach the goal too easily, Sanada Yukimura. Be satisfied!
Laat me niet zo makkelijk scoren, Yukimura Sanada! wees tevreden!If Lord Sanada attacks Tenkai then the feudal lords siding with the Toyotomi will be furious.
Als Heer Sanada Tenkai aanvalt… zullen de regenten, heulend met Toyotomi, woedend zijn.then the Lord Sanada Masayuki will grant you a reward.
dan zal Heer Sanada Masayuki… jullie rijkelijk belonen.Let's treat ourselves to the party we have been waiting for, too, Sanada Yukimura.
Laten we onszelf trakteren op ons langverwachte feestje, Yukimura Sanada.However, General Yukimura Sanada and his Beast Brigade head the resistance against Ieyasu!
Generaal Yukimura Sanada en zijn Beast Brigade leiden echter het verzet tegen Ieyasu!Let's see… maybe I should move to the place where Sanada Yukimura lives?
Eens zien… misschien moet ik verhuizen naar de plek waar Sanada Yukimura woont?Masanori Sanada(真田 雅則,
Masanori Sanada(Shizuoka, 6 maart 1968- 6 september 2011)Azumi and Nagara leave to seek out their final target, Sanada Masayuki.
Azumi en Nagara gaan door met hun lijst en zijn 
