Wat Betekent SCARED HIM AWAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebt hem weggejaagd
• hem weggejaagd
• jaagde hem weg

Voorbeelden van het gebruik van Scared him away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It scared him away?
Het jaagde hem weg?

And the police said I scared him away.
Lk heb 'm afgeschrikt.

I scared him away.
Ik heb hem weggejaagd.

The cops said I scared him away.
Volgens de politie heb ik hem weggejaagd.

You scared him away.
U hebt 'm weggejaagd.

then a wolf scared him away.
maar een wolf verjoeg hem.

You scared him away.
Je hebthem weggejaagd.

then my parents' lawyer dug up dirt on him- and scared him away.
toen kwam de advocaat van mijn ouders met vuiligheid over hem en jaagde hem weg.

You scared him away.
Je hebt hem weggejaagd.

Scared him away. The cops said I.
Volgens de politie heb ik hem weggejaagd.

I-I-I-I-I scared him away.
Ik heb hem afgeschrikt.

You scared him away, didn't you?
Je hebt hem afgeschrikt.

He said that Eddie scared him away. Eddie?
Hij zei dat Eddie hem had afgeschrikt.

You scared him away, dumbshit.
Je hebt hem weggejaagd, sukkel.

Guess I scared him away.
Ik denk dat ik hem weg joeg.

You scared him away, dumbshit.
Je hebt hem bang gemaakt, stomkop.

Cat, you scared him away.
Kater, je heb hem weggejaagd.

You scared him away.
Jij hebt hem weggejaagd.

My pussy scared him away!
Mijn kut heeft hem weggejaagd!

Something scared him away before he could.
Iets heeft hem weggejaagd voor hij dat kon doen.

Great, you scared him away.
Fijn, je hebt hem weggejaagd.

Scare him away?
Hem afgeschrikt?

Scare him away.
Ik jaag 'm weg.

What if we scare him away with Elmer's new earthquake machine?
Of we jagen hem weg met Elmers aardbevingsmachine?

With Elmer's new earthquake machine? Hey, what if we scare him away.
Of we jagen hem weg met Elmers aardbevingsmachine.

You're gonna scare him away.
Je gaat hem bang maken.

You will scare him away.
Je zal hem verjagen.

The slightest sound could scare him away.
Het minste geluid zal hem opschrikken.

I had to scare him away.
Ik moest hem wegjagen.

You will scare him away.
Je zult hem afschrikken.

Hoe "scared him away" te gebruiken in een Engels zin

It was the barks of my Nan's toy poodle Lucy that scared him away this time.

He didn’t answer and I thought that I might have scared him away with my “Spanglish”.

However pistol shrimp does not seem interested in fact he scared him away from the corner..

Unfortunately my wife scared him away and we had to lure him out of a closet.

I was once loved very much and I scared him away due to my poor attitude.

I heard him coming from a ways off, and scared him away before he got closer.

It sounds to me like you guys scared him away with whatever could be carried easily.

Cannistra has vacationed in Tunisia but said recent terrorist attacks there scared him away from North Africa.

Bear as the firemen scared him away into the bushes where I hope no evening walker got startled.

We’ve all heard how Mike’s infamous “Move Along Home” scared him away from the great series that followed.

Hoe "hem weggejaagd" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze heeft hem weggejaagd met haar gevit, haar geruzie om helemaal niks en waarom?

Na een paar uur hebben we hem weggejaagd en zijn wij snel weggelopen.

Het vogeltje kwam eerst op de schouder van de agent zitten, maar na hem weggejaagd te hebben..

Mijn man vond het toen wel welletjes en heeft hem weggejaagd Nog een laatste portretje als afscheid.

Ik heb hem weggejaagd en gezegd dat ik hem nooit meer wilde zien.

De overvaller sloeg echter zonder buit op de vlucht, omdat de eigenaren hem weggejaagd hebben.

Menigmaal heb ik hem weggejaagd met het waterpistool.

Als u het gekund had en hem niet hebt geherbergd, dan is dat hetzelfde alsof u hem weggejaagd zou hebben.

Uiteindelijk heb ik hem weggejaagd door mijn tong uit te steken en te zeggen dat ik niet bang voor hem ben en dat hij weg moet gaan.

Omdat Jiftach een “buitenechtelijk” kind van Gilad was, hadden zijn broers hem weggejaagd uit het ouderlijk huis.