Wat Betekent SCATTERBRAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• warhoofd
• scatterbrain

Voorbeelden van het gebruik van Scatterbrain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That scatterbrain.
Dat warhoofd.

I found him to be boorish. A scatterbrain.
Een warhoofd. Ik vond hem wat lomp.

What a scatterbrain.
Wat een warhoofd.

don't pay attention to this scatterbrain.
let niet op dit warhoofd.

She's such a scatterbrain. What.
Wat, je moeder? Ze is zo'n warhoofd.

My daughter is a real dear but such a scatterbrain.
Mijn dochter is echt een moppie maar een vreselijk warhoofd.

I am such a scatterbrain! Janice… I know.
Ik ben toch zo een warhoofd. Ik weet het.

I really think you are and always will be a scatterbrain.
Ik denk echt dat je een chaoot bent, en altijd zult blijven.

Oh, my. That scatterbrain.
Dat warhoofd.

Sometimes, she studies so hard she forgets about the little things. Scatterbrain.
Soms studeeert ze zo hard, dat ze de kleine dingen vergeet. Warhoofd.

I'm such a scatterbrain.
Ik ben een warhoofd.

and I'm such a scatterbrain.
maar ik ben zo'n warhoofd.

I am such a scatterbrain.
Ik ben zo'n warhoofd.

Grimes is a scatterbrain, a child with a bass,
Grimes is een chaoot, een kind met een bas,

She's such a scatterbrain.
Ze is zo'n warhoofd.

They are so much scatterbrain, I should say,
Hun hoofden zijn zodanig op hol geslagen, zou ik zeggen,

Farriol, what a scatterbrain!
Farriol, zo'n warhoofd!

My brother is a scatterbrain who wants the throne.
Mijn broer is een ongeduldige leeghoofd die me voortijdig wil opvolgen.

the humour of Scatterbrain, the swinging grooves of(the first album of)
de humor van Scatterbrain, de swingende grooves van(de eerste)

And you asked him why he a scatterbrain like you wanted to marry.
En jij vroeg hem, waarom hij met een warhoofd zoals jou wilde trouwen.

Not my hair, you scatterbrain.
Niet mijn haren, domkopje.

Vitamin14 brings back the vibe that bands like Mordred, Scatterbrain, Maelstrom and Fishbone brought you in the nineties.
Vitamin14 mixt hardrock met funk, zoals ik het ken van Mordred, Scatterbrain, Maelstrom en Fishbone.

But as cousin and protector that scatterbrain will do his duty.
Maar als neef en beschermer zal dat leeghoofd z'n plicht doen.

Fonso lost up in France Farriol, what a scatterbrain! First Bernat's death, and now Farriol, the only son I had left!
Eerst Bernat's dood… toen je echtgenoot: Fonso verdwenen in Frankrijk… Farriol, zo'n warhoofd!

the control freak and scatterbrain/klutzy best friend of Lorelai Gilmore on the The WB television series Gilmore Girls.
de control freak en warhoofd/ klutzy beste vriend van Lorelai Gilmore op de WB tv-serie Gilmore Girls.