Wat Betekent SCIENTIFIC AND TECHNICAL DEVELOPMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wetenschappelijke en technische ontwikkelingen

Voorbeelden van het gebruik van Scientific and technical developments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The European Commission may amend these in the light of scientific and technical developments.
De Europese Commissie kan deze wijzigen op grond van wetenschappelijke en technische ontwikkelingen.

In the light of scientific and technical developments, rules under which chemically treated seed and propagating material may
In het licht van wetenschappelijke en technische ontwikkelingen moeten regels worden vastgesteld betreffende de toelating van rassen waarvan het zaaizaad

take account of scientific and technical developments.
met name op grond van wetenschappelijke en technische ontwikkelingen.

The Appendices need periodic adaptation to the latest scientific and technical developments and results in the research within the fields covered.
De bijlagen moeten periodiek worden aangepast aan de meest recente wetenschappelijke en technische ontwikkelingen en resultaten bij het onderzoek op de bestreken gebieden.

adjustment of the tolerance margin in the light of scientific and technical developments.
de eventuele aanpassing van de tolerantiemarge op grond van wetenschappelijke en technische ontwikkelingen.

Any amendments necessary to adapt paragraph 1 to new scientific and technical developments shall be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 1212.
Alle wijzigingen die noodzakelijk zijn om de bepalingen van lid 1 aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang aan te passen, worden vastgesteld volgens de in artikel 121, lid 2, bedoelde procedure.

the Commission will review this restriction to take into account relevant scientific and technical developments.
zal de Commissie deze beperking evalueren om rekening te houden met relevante wetenschappelijke en technische ontwikkelingen.

In the light of scientific and technical developments, rules in relation to the admission of chemically treated seed and propagating material should be introduced.
In het licht van wetenschappelijke en technische ontwikkelingen moeten regels worden vastgesteld met betrekking tot de toelating van rassen waarvan het zaad en pootgoed chemisch behandeld zijn.

aimed at revising existing directives and made necessary by scientific and technical developments.
bestaande richtlijnen te herzien. Deze herziening was noodzakelijk geworden door de wetenschappelijke en technische ontwikkelingen.

Whereas, in the light of scientific and technical developments, a legal basis to establish the conditions under which chemically treated seed may be marketed should be introduced;
Overwegende dat in het licht van wetenschappelijke en technische ontwikkelingen een rechtsgrondslag moet worden gecreëerd om de voorwaarden vast te stellen waaronder chemisch behandeld zaad in de handel mag worden gebracht;

Second step: at the same time, a target is set which corresponds to the highest level of protection that can reasonably be expected in the light of the most recent scientific and technical developments.
Tweede fase: gelijktijdige vaststelling van een streefnorm die beantwoordt aan het hoogste beschermingsniveau dat in het licht van de meest recente wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen redelijkerwijze kan worden nagestreefd.

Whereas due weight should be given to certain scientific and technical developments in respect of the approval of zones with regard to infectious haematopoietic necrosis(IHN)
Overwegende dat er rekening gehouden moet worden met bepaalde technische en wetenschappelijke ontwikkelingen op het gebied van de erkenning van gebieden met betrekking tot infectieuze hemapoïetische necros(IHN)

covered by the project, and more especially of scientific and technical developments likely to affect the execution of the project;
houdt zich daarbij met name op de hoogte van de wetenschappelijke en technische ontwikkelingen die invloed kunnen hebben op de verwezenlijking van die actie;

The more complex scientific and technical developments become, the more important it is to explain the consequences of new technology to the public
Hoe gecompliceerder de wetenschappelijke en technische ontwikkelingen worden, des te noodzakelijker is het dat de gevolgen van de techniek aan de burgers worden uiteengezet

covered by the Project, in particular by keeping itself informed about scientific and technical developments which might have an influence on its implementation;
de actie vallen en houdt zich met name op de hoogte van wetenschappelijke en technische ontwikkelin gen die van invloed kunnen zijn op de uitvoering van de actie;

In the event that scientific and technical developments on selection criteria and laboratory tests for donors provide for a new evidence
Wanneer wetenschappelijke en technische ontwikkelingen inzake selectiecriteria en laboratoriumtests voor donoren nieuw bewijs leveren voor via donatie overdraagbare ziektes,

more especially of scientific and technical developments likely to affect the execution of the project;
meer in het bijzonder van de wetenschappelijke en technische ontwikkelingen die een weerslag op de uitvoering van de actie kunnen hebben;

In the event that scientific and technical developments indicate that additional information should be provided to
Wanneer wetenschappelijke en technische ontwikkelingen erop wijzen dat aanvullende informatie moet worden verstrekt aan

more especially of scientific and technical developments likely to affect the execution of the project;
meer in het bijzonder van de wetenschappelijke en technische ontwikkelingen die een weerslag op de uitvoering van het programma kunnen hebben;

Whereas it must be possible to adopt the list of authorized additives to scientific and technical developments; whereas in that case, it may be appropriate also to have,
Overwegende dat de lijsten van toegestane toevoegingsmiddelen aangepast moeten kunnen worden aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang; dat het in dat geval wenselijk kan zijn, naast de procedurevoorschriften van het Verdrag,

policies can be updated in the light of scientific and technical developments permitting a fuller risk assessment.
beleid kan worden geactualiseerd in het licht van wetenschappelijke en technische ontwikkelingen die een vollediger risicobeoordeling mogelijk maken.

After 13 years of experience gained from the application of the Directive and recent scientific and technical developments, it appears that the basic approach of the Directive is still acceptable
Na 13 jaar ervaring met de toepassing van de richtlijn en gelet op recente wetenschappelijke en technische ontwikkelingen, blijkt dat het concept van de richtlijn nog steeds aanvaardbaar is, maar dat het systeem overbelast

updates this in the light of the most recent scientific and technical developments;
actualiseert in het licht van de meest recente wetenschappelijke en technische ontwikkelingen;

whereas this possibility should be reviewed in the light of scientific and technical developments, in particular in the area of carcinogenicity testing;
deze mogelijkheid dient te worden herzien in het licht van wetenschappelijke en technische ontwikkelingen, in het bijzonder op het gebied van het testen op carcinogene werking.

Scientific and technical development is leading to more and more interdisciplinary combinations.
De wetenschappelijke en technische ontwikkelingen leiden telkens tot nieuwe samensmeltingen van vakken.

Scientific and technical development leads to the introduction of new working methods.
Wetenschappelijke en technische ontwikkelingen leiden tot de invoering van nieuwe werkmethoden.

General support for scientific and technical development.
Algemene ondersteuning van de technische en wetenschappelijke ontwikkeling.

Vii general support for scientific and technical development innovation, scien tific networks,
Algemene steun voor wetenschappelijke en technische ontwikkeling(innovatie, wetenschap pelijke netten,

compound feed to scientific and technical development, the Commission and its services envisage taking up examination of that Annex.
mengvoeders af te stemmen op de wetenschappelijke en technische ontwikkelingen, overwegen de Commissie en haar diensten deze bijlage te gaan onderzoeken.

particular attention will be given to projects likely to reduce scientific and technical development disparities between Member States
zal bijzondere aandacht worden geschonken aan projecten waarmee de ongelijkheden in wetenschappelijke en technische ontwikkeling tussen de lid-staten kunnen worden verkleind