Wat Betekent SCRAMBLE SEQUENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• scramble-reeksen
• scramble reeksen

Voorbeelden van het gebruik van Scramble sequences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Different groups should use different scramble sequences.
Verschillende groepen dienen verschillende scramble reeksen te gebruiken.

F1 A scrambler applies scramble sequences to prepare puzzles for attempts.
F1 Een scrambler past scrambles toe om puzzels voor pogingen voor te bereiden.

B Puzzles must be scrambled using computer-generated random scramble sequences.
B Puzzels moeten worden gescrambled met behulp van computer-gegenereerde willekeurige scramble-reeksen.

Digital records(e.g. scramble sequences, results) must be retained permanently.
Digitale gegevens(bijvoorbeeld scramble reeksen, resultaten) moeten permanent worden bewaard.

In some cases(e.g. world records), the organization team may wish to release specific scramble sequences sooner after the end of a round.
In sommige gevallen(bijvoorbeeld wereldrecords), kan het organisatieteam specifieke scramble-reeksen eerder na het einde van een ronde vrijgeven.

C3b All scramble sequences must be labeled with the events,
C3b Alle scrambles moeten worden gelabeld met de wedstrijdonderdelen,

judges cannot see any scramble sequences for their attempts that they have not attempted yet.
scramblers en judges geen scrambles kunnen zien voor de pogingen die zij nog moeten uitvoeren.

C3a All scramble sequences used during a competition must be sent with the results of the competition.
C3a Alle scrambles die tijdens een wedstrijd worden gebruikt, moeten worden verzonden met de resultaten van de wedstrijd.

F++ REMINDER If the WCA Delegate generates any additional scramble sequences during the competition, the scramble sequences must be saved see Regulation 1c3a.
F++ HERINNERING Als de WCA Delegate extra scramble-reeksen genereert tijdens de wedstrijd, moeten de scramble-reeksen worden opgeslagen zie Regulation 1c3a.

B2 Scramble sequences for a round must be available only to the WCA Delegate
B2 Scramble-reeksen voor een ronde moeten alleen beschikbaar zijn voor de WCA Delegate

F+ RECOMMENDATION The WCA Delegate should generate sufficient scramble sequences for the entire competition ahead of time, including spare scramble sequences for extra attempts.
F+ AANBEVELING De WCA Delegate dient van tevoren voldoende scramble-reeksen te genereren voor de gehele wedstrijd, inclusief extra scramble-reeksen voor extra pogingen.

B1 Generated scramble sequences must not be inspected before the competition,
B1 Gegenereerde scramble-reeksen moeten niet vóór de wedstrijd worden geïnspecteerd

generate the entire set again in order to generate"fairer" scramble sequences.
de volledige set opnieuw te genereren om'rechtvaardigere' scramble-reeksen te genereren.

F Competition scramble sequences must be generated using a current official version of an official WCA scramble program available via the WCA website.
F Scramble-reeksen voor wedstrijden moeten worden gegenereerd met behulp van een actuele officiële versie van een officieel WCA scramble-programma verkrijgbaar via de WCA website.

B2+ CLARIFICATION In general, all official scramble sequences should be kept secret during the competition
B2+ VERDUIDELIJKING In het algemeen moeten alle officiële scramble-reeksen geheim worden gehouden tijdens de wedstrijd

This time frame starts when the scramble sequence is applied for the first time.
Dit tijdsbestek begint wanneer de scramble-reeks voor de eerste keer wordt toegepast.

Exception: For Fewest Moves Solving, competitors receive scrambling sequences during the round see Article E.
Uitzondering: bij het oplossen van Met Minste Draaien krijgen deelnemers tijdens de ronde scramble-reeksen zie Artikel E.

B3a For blindfolded events, the scramble sequence must orient the puzzle randomly equal probability for each orientation.
B3a Voor geblinddoekte wedstrijdonderdelen moet de scramble-reeks de puzzel willekeurig oriënteren gelijke waarschijnlijkheid voor elke oriëntatie.

E2e+ CLARIFICATION Competitors must not derive solutions from any part of the scramble sequence, and solutions should not share significant parts with the inverse scramble sequence..
E2e+ VERDUIDELIJKING Deelnemers mogen geen oplossingen bedenken die komen uit een deel van de scramble-reeks, en oplossingen mogen geen significante delen bevatten die overeenkomen met de inverse scramble-reeks..

B4 Each scramble sequence should be applied during a maximum time frame of 2 hours.
B4 Elke scramble-reeks dient te worden toegepast gedurende een maximaal tijdsbestek van 2 uur.

This scramble sequence must be generated using a current official version of an official WCA scramble program see Regulation 4f.
Deze scramble-reeks moet worden gegenereerd met behulp van een huidige officiële versie van een officieel WCA scramble-programma zie Regulation 4f.

the scrambler must correct it e.g. by solving the puzzle and applying the scramble sequence again.
moet de scrambler deze corrigeren bijvoorbeeld door de puzzel op te lossen en de scramble-reeks opnieuw toe te passen.

E2e The competitor's solution must not be directly derived from any part of the scramble sequence.
E2e De oplossing van de deelnemer mag niet rechtstreeks worden afgeleid van een deel van de scramble-reeks.