Wat Betekent SECOND GENERAL SYSTEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tweede algemeen stelsel

Voorbeelden van het gebruik van Second general system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Second general system for the recognition of professional education.
Tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen.

Commission proposal to amend the Directive on the second General System for the recognition of professional qualifications 92/51.
Voorstel van de Commissie tot wijziging van de richtlijn betreffende het tweede algemene stelsel voor de erkenning van beroepskwalificaties 92/51.

Whereas, in order to facilitate the pursuit of all those professional activities which in a host Member State are dependent on the completion of a certain level of education and training, a second general system should be introduced to complement the first;
Overwegende dat, ten einde de uitoefening van alle beroepsactiviteiten waarvoor in een ontvangende Lid-Staat een opleiding op een bepaald niveau wordt verlangd, te vergemakkelijken, er een tweede algemeen stelsel dient te worden ingevoerd dat het eerste aanvult;

Directive 97/38/EC(OJ L 184, 12.7.1997) Second general system for the recognition of profes sional education and training Portugal.
Richtlijn 97/38/EG(PB L 184 van 12.7.1997) Tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsop leidingen Portugal.

On 19 December the Council reached agreement in principle on the adoption of a common position on the amended proposal for a Directive on a second general system for the recognition of professional education.
De Raad heeft op 19 december 1991 een beginselakkoord bereikt over de aanneming van een gemeenschappelijk standpunt over het gewijzigde voorstel voor een richtlijn betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen.

Proposal for a directive on a second general system for the recognition of vocational training, to complement Directive 89/48/EEC.
Voorstel vooreen richtlijn betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen ter aanvulling van Richtlijn 89/48/ EEG.

If their qualifications do not fall within the scope of this first general system, they will normally be governed by the second general system, which complements the Directive 89/48/EEC
Indien de kwalificaties niet binnen het bereik vallen van dit eerste algemene stelsel zullen zij normalerwijs worden bestreken door het tweede algemene stelsel, dat een aanvulling vormt op richtlijn 89/48/EEG

Proposal for a Council Directive on a second general system for the recognition of professional education
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende een tweede algemeen stelsel aan erkenning van beroepsopleiding,

Failure of a Member State to fulfil its obligations Failure to transpose, within the period laid down, Council Directive 92/51/EEC of 18 June 1992 on a second general system for the recognition of professional education
Niet nakoming- Niet omzetting binnen de gestelde termijn van richtlijn 92/5l/EEG van de Raad van 18 juni 1992 betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen,

Or under the proposal for a directive on a second general system for the recognition of professional education
Hetzij het voorstel voor een richtlijn inzake een tweede algemeen stelsel van erkenning van diploma's ter afsluiting van beroepsopleidingen,

D to Council Directive 92/51/EEC on a second general system for the recognition of professional education
D van Richtlijn 92/51/EEG van de Raad betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen,

Or, by the proposal for a Council Directive on a second general system for the recognition of professional education which amplifies Directive 89/48/EEC and which is currently being discussed in the Council2.
Hetzij het voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake een tweede algemeen stelsel van erkenning van diploma's ter afsluiting van beroepsopleidingen, dat een aanvulling is van richtlijn 89/48/EEG en dat momenteel nog ter tafel ligt bij de Raad 2.

in Council Directive 92/51/EEC of 18 June 1992 on a second general system for the recognition of professional education
in richtlijn 92/51/ EEG van de Raad van 18 juni 1992 betref fende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen,

Proposal for a Council Directive on a second general system for the recognition of professional education
Voorstel voor een richtlijn(EEG) van de Raad betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen,

general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three-years' duration(26) or of Article 1(f)"> of Council Directive 92/51/EEC of 18 June 1992 on a second general system for the recognition of professional education
een algemeen stelsel van erkenning van hogeronderwijsdiploma's waarmee beroepsopleidingen van ten minste drie jaar worden afgesloten(26), hetzij artikel 1,"> onder f, van Richtlijn 92/51/EEG van de Raad van 18 juni 1992 betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen,

Council Directive 92/51/EEC of 18 June 1992 on a second general system for the recognition of professional education and training which complements Directive 89/48/EEC.
Richtlijn 92/51/EEG van de Raad van 18 juni 1992 betreffende een tweede algemeen stelsel aan erkenning van beroepsopleiding, ter aanvulling van Richtlijn 89/48/EEG.

The Council's subsidiary bodies have begun examining the proposal for a Directive on a second general system for the recognition of professional education
De diensten van de Raad zijn begonnen met de bestudering van het voorstel voor een richtlijn betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van de be roepsopleidingen,

This first step will be followed by the adoption of a second general system relating to other diplomas awarded on completion of a course of post-secondary studies of less than three years
Dit eerste stelsel zal worden aangevuld met de goedkeuring van een tweede algemeen stelsel betreffende enerzijds de andere diploma's die zijn verworven na een hogere opleiding van minder dan drie jaar, en anderzijds de getuigschriften

Council Directive 92/51/EEC of 18 June 1992 relating to a second general system for the recognition of professional training supplements Directive 89/48/EEC.
Richtlijn 92/51/EEG van de Raad van 18¡uni 1992 betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen vormt een aanvulling op Richtlijn 89/48/EEG.

Council Directive 9ASLßEC of 18 June 1992 on a second general system for therecognition of professional education
Richtlijn 92/51/EEG van de Raad van 18 juni 1992 betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen, ter aanvulling van Richtlijn 89/48/EEG

COMMISSION DIRECTIVE 95/43/EC of 20 July 1995 to Council Directive 92/51/EEC on a second general system for the recognition of professional education
RICHTLIJN 95/43/EG VAN DE COMMISSIE van 20 juli 1995 tot wijziging van de bijlagen C en D van Richtlijn 92/51/EEG van de Raad betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen,

The Council commenced its examination of the amended proposal for a Directive on a second general system for the recognition of professional education
De Raad is begonnen met de behandeling van het gewijzigde voorstel voor een richtlijn betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen,

adopted on 13.05.1992(PE A3-168/92) on the Council's common position on: Second general system for the recognition of professional education and training(COM(89)372 final- Amended proposal:
aangenomen op 13 mei 1992 over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad voor: Tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen(COM(89)372 def.- Gewijzigd voorstel: COM(90)389 def.- SYN 209)

The Council continued its work on the adoption of a second general system for the recognition of professional education and training, and on 19 December it reached agreement in principle on a.
De Raad heeft zijn werkzaamheden voortgezet met het oog op de goedkeuring van een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen aan de.

has just completed this with a second general system for the recognition of vocational qualifications which covers the vocational qualifications as yet neither covered by the first general system
wat ze onlangs vervolledigd heeft met een tweede algemeen stelsel voor de erkenning van beroepsopleiding; dit behelst beroepskwalificaties welke noch in het eerste algemeen stelsel, noch in een sectorieel erkenningsstelsel opgenomen werd,

Amending Annex C to Council Directive 92/51/EEC on a second general system for the recognition of professional education
Tot wijziging van bijlage C bij Richtlijn 92/51/EEG van de Raad betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen,

D to Council Directive 92/51/EEC on a second general system for the recognition of professional education
D van Richtlijn 92/51/EEG van de Raad betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen,

Failure of Member State to fulfil its obligations- Council Directive 92/51/EEC of 18 June 1992 on a second general system for the recognition of professional education and training to supplement Directive 89/48/EEC- Recognition of diplomas for ski monitors- Reciprocal conditions.
Niet-nakoming- Richtlijn 92/51/EEG van de Raad van 18 juni 1992 betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen, ter aanvulling van richtlijn 89/48ÆEG- Erkenning van diploma van skileraar- Wederkerigheidsvoorwaarde.