The second regulation concerns the European Regional Development Fund.
De tweede verordening betreft het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling.
Rabbinic commentaries are different from one another's opinions with regard to the reason of the second regulation.
Rabbijnse commentaren verschillen van mening over het waarom van de tweede regel.
The second Regulation extends the duration of the PEACE programme until the end of 2006.
In de tweede verordening wordt het PEACE-programma verlengd tot eind 2006.
As there are two regulations, but only one draft resolution for both of them, we could, if you like, apply Rule 39(3) before we vote on the second regulation.
Aangezien er tweeverordeningen zijn maar een gezamenlijk voorstel, kunnen wij, indien u dat wenst, lid 3 van artikel 39 toepassen vóór de stemming over de tweede verordening.
Second Regulation on the legal framework of the euro A point,
Tweede verordening betreffende het juridisch kader van de euro A-punt,
This prolongation will last until one month after the second regulation, which covers the substance of compulsory labelling,
Bovenbedoelde verlenging geldt tot één maand na de goedkeuring van de tweede verordening inzake verplichte etikettering door de Raad
any party seeking the annulment of a regulation may indirectly challenge a second regulation on which the first is based.
van een verordening vordert, onrechtstreeks ook kan opkomen tegen een tweede verordening waarop de eerste is gebaseerd.
The second regulation will improve the information to truck drivers about safe
De tweede verordening zorgt ervoor dat vrachtwagenbestuurders betere informatie krijgen over veilige
This report also responds to the reporting requirement in Article 8 of the second Regulation on the ESRB4, which defines the modalities of the ECB's support to the ESRB.
Met dit verslag wordt tevens voldaan aan de verslagleggingsvereisten van artikel 8 van de tweede verordening betreffende het ESRB4, waarmee nadere invulling wordt gegeven aan de ondersteuning van het ESRB door de ECB.
The second Regulation concerns the European Agency for Reconstruction set up in Thessaloniki following the Kosovo crisis.
De tweede verordening betreft het Europees Bureau voor wederopbouw dat naar aanleiding van de crisis in Kosovo is opgericht in Thessaloniki.
In the field of transport, the Commission sent the Council a proposed second Regulation on the harmonization of social provisions in road transport, supplementing Council Regulation No. 543/69.
Op vervoerterrein heeft de Commissie bij de Raad een voorstel ingediend voor een tweede verordening met betrekking tot de sociale harmoni satie in het wegvervoer ter aanvulling op verordening(EEG) nr. 543/69 van de Raad.
The second regulation sets out how to lodge applications
De tweede verordening bepaalt hoe verzoeken
unable to accept anything, including even the technical addition of a definition in one regulation that is taken from his own second regulation.
de commissaris niets kan aanvaarden, ook niet dat in de ene verordening de definitie ontleend aan de twee de verordening, waarvoor hijzelf verantwoordelijk is, technisch wordt ingelast.
A Second Regulation concerning the application of a local border traffic regime at the"temporary external land borders" between Member States.
Een tweede verordening tot toepassing van de regeling inzake klein grensverkeer aan de"tijdelijke landbuitengrenzen" tussen de lidstaten.
Unfortunately, it has not yet expressed its views on a second regulation proposed by the Commission
Helaas heeft de Raad zich nog niet geuit over een tweede ver ordening die door de Commissie werd voorgesteld
The second Regulation will be adopted by the Council as early as possible in 1998,
De tweede verordening zal door de Raad zo vroeg mogelijk in 1998 worden vastgesteld,
But the Liberal Group is asking for the debate on the second regulation including the Lamassoure report on emergency aid in the form of agricultural products which was originally planned for Thursday to be brought forward to Tuesday.
Maar de Liberale en Democratische Fractie verzoekt om het debat over de tweede verordening uit het verslag-Lamassoure betreffende de urgente levering van landbouwprodukten. dat oorspronkelijk gepland was voor donderdag, al op dinsdag te behandelen.
The second Regulation concerns transitional measures for other flavourings such as flavourings made from non-food sources and will apply from 22 October 2012.
De tweede verordening gaat over overgangsmaatregelen voor andere aroma's zoals aroma's uit non-foodproducten en is van toepassing met ingang van 22 oktober 2012.
The period of validity of this second Regulation is also limited;
De geldigheidsduur van deze tweede verordening is eveneens beperkt
The second Regulation fixes the esti mated production of cotton for 1987/88
In de tweede verordening wordt enerzijds de geraamde produktie voor ka
The second regulation authorises the governing Council of the ECB, when it deems it appropriate, to increase the capital of the ECB by an additional amount of up to EUR 5 000 million.
De tweede verordening machtigt de Raad van Bestuur van de ECB om het kapitaal van de ECB te verhogen met een aanvullend bedrag van maximaal 5000 miljoen euro.
The second regulation allowed the Commission to adopt block exemptions for certain practices
De tweede verordening bood de Commissie de mogelijkheid groepsvrijstellingen toe te kennen voor bepaalde,
The second Regulation establishes, for 1987/88, the percentage of the production aid that can be withheld for the recognized olive oil producers' organizations or their associations.
In de tweede verordening wordt voor het ver koopseizoen 1987/1988 bepaald welk percentage van de in deze sector toegekende steun kan wor den ingehouden voor erkende organisaties van olijfolieproducenten of unies ervan.
The second regulation broadens the scope of Article 4(2)
De tweede verordening van de Raad breidt het toepassingsgebied van artikel 4,
The second regulation(COM(2007) 37 final)
Het tweede voorstel voor een verordening(COM(2007) 37 final)
The second regulation concerns emergency aid for supplies of agricultural products
De tweede verordening gaat over een noodmaatregel voor de levering van land bouwprodukten aan de Sovjetunie,
The second Regulation, which concerns exclusive purchasing agreements,
De tweede verordening, die betrek king heeft op de exclusieve afnameovereenkomsten,
As regards the second regulation on the protection of forests against fire, the rapporteur Mr Santos
Met betrekking tot de tweede verordening inzake de bescherming van de bossen tegen brand moet nogmaals gezegd worden
Uitslagen: 3234,
Tijd: 0.05
Hoe "second regulation" te gebruiken in een Engels zin
Goaltender Jeff Zatkoff was brilliant in net making 32 saves for his second regulation shutout in three games.
Walter's second regulation goal narrowed the margin to 5-4 from the slot just 55 seconds into the period.
A second regulation designed to prevent the spread of silver and bighead carp also takes effect May 17.
Speaking of the Interior Department, it’s working on a second regulation that would effectively outlaw mountaintop removal mining.
The second regulation is to stimulate the producers to redesign their product’s packing to recyclable and reusable packings.
I am thrilled to announce that StartEngine’s second Regulation A offering has finally been qualified by the SEC.
Rookie, Riley Wallace stopped 32 of 36 his way, in only his second regulation loss of the season.
A second regulation due to come into force on May 1 2020 could have far wider implications, Alphabulk warned.
The OPDC Board met this week and agreed to launch the second Regulation 19 revised draft Local Plan consultation.
A second regulation forced those pens out even farther on the Uptown side, making them stay above Girod Street.
Hoe "tweede verordening" te gebruiken in een Nederlands zin
Waarom is een tweede verordening dan nodig?
De tweede verordening zegt: "geef aan hen die armoede lijden" - de tsedaka (naastenliefde).
De Verordening 2012 is de tweede verordening van na de decentralisatie.
De tweede verordening (Verordening (EU) 2017/746) betreft medische hulpmiddelen voor in-vitro diagnostiek.
Een tweede verordening die werd vastgesteld werd uitgebreid besproken.
Dit probleem werd pas onder de tweede verordening opgelost.
Een tweede verordening met de specificaties over de productiemethode en zuiverheidscriteria zal binnenkort gepubliceerd worden.
Bij de tweede verordening werd EMAS opengesteld voor alle soorten organisaties uit de Europese Unie.
De tweede verordening legt het toezicht op eurolanden met een steunprogramma vast.
Daarnaast is een tweede verordening ((EG) 847/2000) aangenomen waarin o.a.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文