Voorbeelden van het gebruik van Secret protocol in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Page 2 of the German version of the secret protocol.
Pagina 2 van de Duitse versie van het geheime protocol.The additional secret protocol was not published at the time.
The Soviet Union has continued for years to deny that the pact has ever had a secret protocol.
De Sovjet-Unie is jarenlang blijven ontkennen dat het Pact ooit een geheim protocol had bevat.It's all itemised in a secret protocol between the Dominion and the Breen.
Dat staat allemaal in de geheime akte tussen de Dominion en de Breen.On September 17, the Soviet Union invaded its part of Poland under the Molotov-Ribbentrop Pact's secret protocol.
He translated the secret protocols of the Molotov-Ribbentrop Pact into Estonian.
Publicatie van de geheime protocollen bij het Molotov-Ribbentroppact.anonymous relays in shady parts of the world and secret protocols to fake a text from Cindy's phone?
anonieme relais in vage delen van de wereld en geheime protocollen om een bericht te vervalsen vanaf Cindy's telefoon?There are no secret protocols: all protocols are recorded and may be consulted at any time.
Er bestaan geen geheime verklaringen. Alle say to this and ask him what he thinks Parliament' s role ought to be if there is no such secret protocol.
hem vragen wat volgens hem wel de rol van het Europees Parlement zou moeten zijn als dat geheime protocol er niet is.This had been agreed upon in a secret protocol of the Ribbentrop-Molotov Pact.
Dat was zo afgesproken in een geheim protocol bij het Ribbentrop-Molotov Pact.Romania- Secret protocols between intelligence services and prosecutors ruled unconstitutional SRI.
Romania- Geheime protocollen tussen inlichtingendiensten en openbare aanklagers oordeelden ongrondwettelijke SRI.For example, the Illuminati realized their secret protocols would eventually be publicly revealed.
Bij voorbeeld, de Illuminati realiseerden zich dat hun geheime protocollen uiteindelijk publiekelijk onthuld zouden worden.The text of the secret protocols was first published in the Soviet Union in August 1988 by Estonian newspapers Rahva Hääl.
De tekst van de geheime protocollen werd in de Sovjet-Unie in augustus 1988 voor het eerst gepubliceerd in de Estische krant Rahva Hääl.the USSR agreed to divide Poland between them in accordance with the secret protocol of the Ribbentrop-Molotov pact see the map.
Daarna verdeelden Duitsland en de USSR het land zoals afgesproken in het geheime protocol bij het Molotov-v. Ribbentrop-pact zie de kaart.Specifically, designing secret protocols and file formats, and patenting algorithms and software features.
Zoals het ontwerpen van geheime protocollen en bestandsformaten en het patenteren Another massive event took place on 23 August 1988, when about 250,000 people gathered to protest against the Molotov-Ribbentrop pact and its secret protocol.
Een nieuwe massamanifestatie vond plaats op 23 augustus 1988, toen 250 mensen protesteerden tegen het Molotov-Ribbentroppact met de geheime protocollen, waarvan de officiële instanties in de Sovjet-Unie al bijna vijftig jaar het bestaan hadden ontkend.The newspapers write that secret protocols are still being drawn up which say something different from the laws that are published.
De kranten schrijven dat er nog steeds geheime protocols bestaan die iets anders zeggen dan de gepubliceerde wetgeving.Under President Gorbachev's necessary and courageous policy of glasnost the Soviet authorities have now acknowledged that the occupation of the Baltic countries followed the secret protocols of the Hitler/ Stalin pact.
Dank zij het moedige en noodzakelijke Glasnostbeleid van president Gorbatsjov, hebben de Sovjetautoriteiten nu toegegeven dat de bezetting van de Baltische landen volgde op de geheime protocollen van het Hitler/Stalin-pact.The pact contained a secret protocol by which the states of Northern
In de geheime protocollen van het verdrag werd Oost-Europa in een Duitsewhich contained a secret protocol by which the two powers agreed to partition
Nazi-Duitsland ging in een geheim protocol ermee akkoordAccording to the secret protocol of the Molotov-Ribbentrop Pact of 23 August 1939,
In een geheim protocol in het Molotov-Ribbentrop Pact, dat op 23 augustus 1939 ondertekend werd,nominally a non-aggression treaty, but it included a secret protocol in which Eastern European countries were divided into spheres of interest.
het verdrag bevatte een aantal geheime protocollen waarin afspraken werden gemaakt over de grenzen van de invloedssferen van de twee partijen.According to the secret protocol of an agreement between Germany
Volgens het geheim protocol van een overeenkomst tussen Duitslandit was revealed that a number of secret protocols had been agreed on the boundaries of the influence spheres of the two countries.
werd bekend dat in een aantal geheime protocollen afspraken werden gemaakt over de grenzen van de invloedssferen van de twee landen.The most important part of the agreement was the secret protocol, which provided for the partition of Poland,
Het belangrijkste onderdeel van het verdrag was een geheim protocol dat de onderlinge verdeling van Polen,Reports are constantly appearing in the Dutch press to the effect that there is a secret protocol appended to the Saint Malo Agreement- which his country concluded with England early this year- in which both countries,
In de Nederlandse pers duiken steeds weer berichten op dat in het akkoord van Saint Malo, wat zijn land met Engeland gesloten heeft begin dit jaar, dat daar een geheim protocol bij zit waarin beide landen, Frankrijk en Engeland, zeggen en mekaar beloven dat het Europees ParlementSecret Additional Protocol:[not published at the time the above was publicly announced.].
Geheim Aanvullend Protocol:[niet gepubliceerd op het moment dat het bovenstaande publiekelijk werd afgekondigd.].
