Dit is het geval wanneer dubieuze leningen worden gesecuritiseerd.
ASSETS 2 Securitised loans.
ACTIVA 2 Gesecuritiseerde leningen.
In fact a write-off has taken place at the time the loan was securitised.
In feite heeft een afschrijving plaatsgevonden toen de lening werd gesecuritiseerd.
Other securitised assets/ABS/MBS AT11.
Overige gesecuritiseerde activa/ABS/MBS AT11.
Requirements for reporting net flows of loans securitised or otherwise transferred.
Vereisten voor de rapportage van nettostromen van gesecuritiseerde of anderszins overgedragen leningen.
Of which securitised through a euro area FVC.
Waarvan gesecuritiseerd via een lege financiële instelling in het eurogebied.
The nature of other risks including liquidity risk inherent in securitised assets;
De aard van andere risico 's, met inbegrip van het aan gesecuritiseerde activa inherente liquiditeitsrisico;
Gross securitisations Stock of loans securitised Net securitisations S1 10 S2 15 S3- 3 15-18.
Bruto securitisaties Stand van gesecuritiseerde leningen Netto securitisaties S1 10 S2 15 S3-- 3 18-15.
This has the potential to contribute to the development of sustainable markets in securitised instruments.
Zo kan worden bijgedragen aan de ontwikkeling van duurzame markten in gesecuritiseerde instrumenten.
Securitised and un-securitised debt instruments,
Gesecuritiseerde en niet-gesecuritiseerde schuldinstrumenten,
The seller shall have expertise in originating exposures of a similar nature to those securitised.
De verkoper heeft ervaring met het initiëren van soortgelijke blootstellingen als die welke worden gesecuritiseerd.
Outstanding amount excluding loans securitised or otherwise transferred(end of period, millions of euro).
Uitstaand bedrag met uitsluiting van geëffectiseerde kredieten of anderszins overgedragen leningen(einde periode, miljoenen euro's).
Traditional securitisation' means a securitisation involving the economic transfer of the exposures being securitised.
Traditionele securitisatie': securitisatie waarbij de gesecuritiseerde uitzettingen in economische zin worden overgedragen.
Criteria for lending- when providing securitised loans, the same criteria must be applied as for non-securitised loans.
Criteria voor kredietverlening- bij kredietverlening voor gesecuritiseerde leningen dienen dezelfde criteria te worden toegepast als bij niet-gesecuritiseerde leningen.Â.
Risk-weighted exposure amounts for exposures if they had not been securitised, calculated on a pro-rata basis;
De risicogewogen uitzettingsbedragen voor uitzettingen alsof deze niet gesecuritiseerd zijn, naar rato berekend;
Suppose the following evolution of securitised loans in a given month same data as in the last row of the table on the next page.
Veronderstel de volgende ontwikkeling van gesecuritiseerde leningen in een bepaalde maand dezelfde gegevens als in de laatste rij van de tabel op de volgende pagina.
Risk-weighted exposure amounts for the underlying exposures if they had not been securitised, calculated on a pro-rata basis;
De risicogewogen posten voor de onderliggende blootstellingen indien die niet gesecuritiseerd waren, naar rato berekend;
The problems of valuation of complex securitised products and market-clearing mechanisms in stressful market situations also need further analysis.
Voor de problemen van waardering van complexe gesecuritiseerde producten en mechanismen voor markt-clearing in gespannen marktsituaties is ook nadere analyse nodig.
The originator or original lender shall have expertise in originating exposures of a similar nature to those securitised.
De initiator of oorspronkelijke kredietverstrekker heeft ervaring met het initiëren van soortgelijke blootstellingen als die welke worden gesecuritiseerd.
The first requirement is that the securitised residential or commercial real estate exposures were not originated outside the group structure which the issuer of the covered bonds also belongs to.
Het eerste vereiste is dat de gesecuritiseerde door niet-zakelijk of zakelijk onroerend goed gedekte vorderingen niet.
The ratio of(a) KIRB to(b) the sum of the exposure values of the exposures that have been securitised, and is expressed in decimal form;
De verhouding tussen a KIRB en b de som van de uitzettingswaarden van de uitzettingen die gesecuritiseerd zijn, en wordt in decimale vorm uitgedrukt.
Net flows of loans securitised or otherwise transferred:
Nettostromen van gesecuritiseerde of anderszins overgedragen leningen:
empirical evidence to suggest that a more securitised financial system would be superior to the current bank-oriented system.
empirische bewijzen voor de stelling dat een meer geëffectiseerd financieel systeem superieur is aan het huidige bankgerichte systeem.
Net flows of loans securitised or otherwise transferred:
Nettostromen van gesecuritiseerde of anderszins overgedragen leningen:
For instance, the entity retaining the economic interest has to have the capacity to meet a payment obligation from resources not related to the exposures being securitised.
Zo moet bijvoorbeeld de entiteit die het economisch belang behoudt een betalingsverplichting kunnen voldoen uit middelen die losstaan van de blootstellingen die worden gesecuritiseerd.
Further, investing in risky securitised products may give rise to interconnectedness of financial institutions which impedes orderly and swift resolution.
Voorts kunnen beleggingen in risicobeladen gesecuritiseerde producten leiden tot verdere vervlechting van financiële instellingen, hetgeen een ordelijke en snelle afhandeling in de weg staat.
Additional information for month t MFI( reclassification adjustment) FVC( new gross loans securitised) FVC repayment of securitised loans.
Aanvullende informatie voor maand t MFI( aanpassing herindeling)„Lege financiële instellingen»( gesecuritiseerde nieuwe bruto leningen)„Lege financiële instellingen» terugbetaling van gesecuritiseerde leningen.
In cases where the loans are securitised, the MFI creditor accepts either cash
In gevallen waarin de leningen worden gesecuritiseerd, aanvaardt de MFI-crediteur hetzij contanten
because residential mortgage loans are already eligible as collateral in many countries in a securitised form, either as residential mortgage-backed securities
landen van het eurogebied, aangezien leningen met woninghypotheken als onderpand reeds in veel landen in geëffectiseerde vorm als onderpand beleenbaar zijn,
Uitslagen: 96,
Tijd: 0.0436
Hoe "securitised" te gebruiken in een Engels zin
This claim is securitised in the form of a unit certificate.
now various Whites advocate here very securitised as as unsparing ia.
Are securitised derivatives considered to be commodity derivatives under MiFID II?
The NIS is the sacred cow of Kenya’s increasingly securitised state.
Many subprime mortgages were securitised and sold on the secondary market.
An example of such an asset would be securitised trade credit.
Strategists give forecasts on what with debt deal and securitised products.
I’ve long invested for instance in securitised derivatives and traded options.
What factors do ratings agencies focus on when rating securitised issuances?
I work in securitised products covering Western European clients excluding UK.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文