Wat Betekent SECURITY AND DEMOCRACY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veiligheid en democratie

Voorbeelden van het gebruik van Security and democracy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As long as we deny responsibility, our security and democracy will weaken.
Zolang wij verantwoordelijkheid ontkennen, zal onze veiligheid en democratie verzwakken.

Those atrocities last year reminded us that we must never let our guard down in the battle to defend peace, security and democracy.
De gruwelijke gebeurtenissen van vorig jaar herinneren ons eraan dat we ons moeten blijven inzetten voor vrede, veiligheid en democratie.

We are both more active on issues such as promoting peace, security and democracy in the world, where we hold common views.
Beiden zijn wij actiever geworden als het gaat om het bevorderen van vrede, veiligheid en democratie in de wereld. Op die gebieden hebben wij ook dezelfde standpunten.

There, the European Union is playing a positive part in the interests of stability, security and democracy.
De Europese Unie levert daar een positieve bijdrage aan stabiliteit, veiligheid en democratie.

September reminded all of us that security and democracy can never be taken for granted but must be defended actively and ceaselessly.
De gebeurtenissen van 11 september hebben ons allen opnieuw doen inzien dat veiligheid en democratie nooit als vaste verworvenheden kunnen worden beschouwd, maar integendeel actief en ononderbroken moeten worden verdedigd.

science, security and democracy.
wetenschap, veiligheid en de democratie veranderd.

The dreadful events of last year were a brutal reminder that peace, security and democracy cannot be taken for granted
Het gruwelijke afgelopen jaar heeft er ons op brutale wijze aan herinnerd dat vrede, veiligheid en democratie niet vanzelfsprekend zijn

For Belgium, South Africa is an important partner with which it works towards peace, security and democracy in Africa.
Zuid-Afrika is voor België een belangrijke partner waarmee constructief wordt samengewerkt in het zoeken naar vrede, veiligheid en democratie in Afrika.

The events of 11 September reminded all of us that security and democracy can never be taken for granted
De gebeurtenissen van 11 september hebben ons allen opnieuw doen inzien dat veiligheid en democratie nooit als vaste verworvenheden kunnen worden beschouwd,

Relations with the European Union are essential for this area to develop towards a situation of security and democracy, which it vitally needs.
Betrekkingen met de Europese Unie zijn onmisbaar als men in dit gebied meer veiligheid en democratie wil brengen. Daar heeft het trouwens dringend behoefte aan.

They affirmed the continuing validity of the'Caraballeda message' on peace, security and democracy in Central America, and defining the lasting foundations of mutual trust which would
Zij herhaalden dat onverminderd de oproep van kracht blijft die te Caraballeda werd gedaan tot vrede, veiligheid en de mocratie in Zuid-Amerika en waarin de duurzame grondslagen werden gelegd voor het wederzijds ver trouwen

I did so because enlarging the European Union will extend an area of peace, security and democracy throughout the European continent.
De uitbreiding van de Unie betekent immers de continentale consolidatie van een gebied van vrede, veiligheid en democratie.

with all of the consequences that that entails for women's rights, security and democracy.
met alle gevolgen van dien voor de rechten van vrouwen, de veiligheid en de democratie.

the ambitious enlargement of the Union to meet half the continent's aspirations for freedom, security and democracy meant that we had to be equally ambitious in dealing with the overhaul of our institutional set-up.
van de Unie teneinde de roep te beantwoorden van een half continent om vrijheid, veiligheid en democratie, hield tegelijkertijd in dat wij met net zoveel ambitie de hervorming van ons institutioneel bestel moesten aanpakken.

together accept responsibility for the Iraqi people's being able to enjoy peace, security and democracy.
samen onze verantwoordelijkheid op ons nemen om ervoor te zorgen dat het Iraakse volk in vrede en veiligheid en in een democratie kan leven.

Mr President, the European Union does indeed have every interest in creating an area of stability, security and democracy on the other side of the Mediterranean,
Mijnheer de Voorzitter, de Europese Unie heeft er inderdaad alle belang bij dat aan de overzijde van de Middellandse Zee een zone van stabiliteit, veiligheid en democratie gaat ontstaan.

The tragedy of Kosovo makes it tragically obvious that the European Union has a duty to assume an increasingly important role in guaranteeing security and democracy in areas crucial to our future.
De tragedie van Kosovo maakt op dramatische wijze duidelijk dat de Europese Unie een steeds grotere rol dient te spelen bij het waarborgen van veiligheid en democratie in gebieden die voor onze toekomst beslissend zijn.

measures that undermine the sense of security and democracy at the very heart of Europe.
vooral ook het gevoel van veiligheid en democratie in het hart van Europa ondermijnen.

San Isidro de Coronado Summits for the promotion of peace, security and democracy in Central America, com mitments which were ratified and reiterated in Montelimar.
San Isidro de Coronado voor de bevordering van de vrede, de veiligheid en de democratie in Centraal-Amerika; deze verbintenissen werden op de topbijeenkomst van Montelimar bevestigd en hernieuwd.

working together on global issues such as the preservation of world peace, security and democracy and the protection of human rights.
toch samen kunnen werken op internationaal vlak, bijvoorbeeld op het gebied van veiligheid en democratie, wereldvrede en mensenrechten.

The tragedy of Kosovo dramatically highlights the increasinglyimportant part the European Union has to play in guaranteeing security and democracy in areas vital to our future.
Het drama in Kosovo maakt op tragische wijze duidelijk dat de Europese Unie een steeds belangrijkererol speelt bij het waarborgen van de veiligheid en de democratie in de regio's die bepalend zijn voor onzetoekomst.

The tragedy of Kosovo makes it tragically obvious that the European Union has a duty to assume an increasingly important role in guaranteeing security and democracy in areas crucial to our future.
De tragedie van Kosovo maakt op dramatische wijze duidelijk dat de Europese Unie een steeds grotere rol dient te spelen bij het waarborgen van veiligheid en democratie in gebieden die voor onze toekomst beslissend zijn. Wij moeten deze toekomst zelf opbouwen.

Jihadism(violent extremism) is a serious threat to the national security and our democracy.
Jihadisme vormt een grote bedreiging voor de nationale veiligheid en onze democratie.

the National Front and I myself will vote against this report which jeopardises people' s rights and security and also democracy.
stemmen de afgevaardigden van het Front National en ikzelf tegen dit verslag dat de rechten, de veiligheid en de democratie van de mensen in de waagschaal stelt.

International Conference for Peace, Security, Democracy and Development in the region.
Internationale conferentie voor vrede, veiligheid, democratie en ontwikkeling in de regio.

Efforts should thus be multiplied to proactively foster security, democracy and prosperity in the region.
De inspanningen dienen te worden vergroot om veiligheid, democratie en welvaart in de regio proactief te stimuleren.

The Black Sea region is intended to be developed into an area of stability, security, democracy and prosperity.
Beoogd wordt om van de Zwarte-Zeeregio een ruimte van stabiliteit, veiligheid, democratie en welvaart te maken.