The legitimate interest for the temporary storage are our security interests.
De rechtmatige belangen voor de tijdelijke opslag zijn onze veiligheidsbelangen.
The mixing of economic and security interests is always a risky business.
Daarbij komt dat de vermenging van economische en veiligheidsbelangen een riskante zaak is.
US domestic political ideology is in conflict with American security interests.
De nationale politieke ideologie van de VS staat haaks op de Amerikaanse veiligheidsbelangen.
Be free and clear of all liens, security interests or other encumbrances; and.
Vrij en duidelijk van alle Verwijzigingen, belangen van de veiligheid of andere lasten; en.
It has opened the door to a fresh interpretation of European security interests.
Het heeft de deur geopend voor een nieuwe interpretatie van de Europese veiligheidsbelangen.
Member States' security interests should also be considered from a European perspective.
De veiligheidsbelangen van de lidstaten moeten daarnaast ook vanuit een Europees perspectief worden beschouwd.
At the same time, Member States' security interests must be ensured.
Tegelijk moeten de veiligheidsbelangen van de lidstaten worden gewaarborgd.
It is Member States' responsibility to define and protect their security interests.
Het is de verantwoordelijkheid van de lidstaten om hun veiligheidsbelangen te definiëren en te beschermen.
EU geopolitical, economic and security interests are directly affected by continuing instability.
De aanhoudende instabiliteit heeft rechtstreekse gevolgen voor de geopolitieke, economische en veiligheidsbelangen van de EU.
Europe's problem is that we have a fragmented market because of historically differing security interests.
Het probleem van Europa is de versnippering van de markt- een uitvloeisel van uiteenlopende veiligheidsbelangen in het verleden.
For the protection of its essential security interests including those.
Voor de bescherming van haar essentiële veiligheidsbelangen, met inbegrip van maatregelen.
The objective justifying the exemption is only the protection of a Member State's essential security interests.
Alleen de bescherming van de wezenlijke veiligheidsbelangen van een lidstaat kan het doel zijn dat de vrijstelling rechtvaardigt.
The sensitivity of defence equipment for Member States' security interests can vary depending on political and military circumstances.
De gevoeligheid van defensiemateriaal voor de veiligheidsbelangen van lidstaten kan variëren naargelang van de politieke en militaire omstandigheden.
The Obama administration should make the case for this to the American people in terms of straightforward US security interests.
De regering van Obama zou dit aan het Amerikaanse volk moeten brengen in termen van pure veiligheidsbelangen van de VS.
any other country has any legitimate security interests in any other European country.
enig ander land heeft legitieme veiligheidsbelangen in een ander Europees land.
prejudice to essential and very specific national security interests.
heel specifieke nationale veiligheidsbelangen onverlet zouden blijven.
This applies, for example, to the widely differing laws on security interests to be found in the Community.
Dit geldt bijvoorbeeld voor de zeer uiteenlopende regels inzake zekerheidsrechten die in de Gemeenschap worden aangetroffen.
As preventing the Parties from taking any action they deem necessary for the protection of their essential security interests.
De partijen belet maatregelen te nemen die zij ter bescherming van hun wezenlijke veiligheidsbelangen noodzakelijk achten en die.
Moreover, Article 296 TEC refers not to the protection of security interests in general, but to the protection of essential security interests.
Bovendien heeft artikel 296 van het EG-Verdrag geen betrekking op de bescherming van algemene veiligheidsbelangen, maar op de bescherming van wezenlijke veiligheidsbelangen.
Particular problems are associated with the diversity of laws on the limitation of liability and laws on security interests.
Bijzondere problemen houden verband met de verschillende wetten inzake de beperking van aansprakelijkheid en inzake zekerheidsrechten.
Membet States can take measures which they deem necessary to protect essential security interests and which relate to the manufacture of armaments and suchlike.
Lid-Staten mogen maatregelen nemen die zij noodzakelijk achten voor de bescherming van wezenlijke veiligheidsbelangen en die betrekking hebben op wapenproduktie e.d.
Article TFEU 346 provides a derogation from EU procurement laws for the protection of essential national security interests.
Artikel 346 VWEU bevat een uitzondering op de EU-wetgeving inzake overheidsopdrachten uit hoofde van de bescherming van wezenlijke nationale veiligheidsbelangen.
including sufficient security interests so that the landlord is covered for the possible bankruptcy of the tenant.
waarbij in de huurovereenkomst voldoende zekerheidsrechten worden opgenomen, zodat de verhuurder is ingedekt tegen een mogelijkheid faillissement van de huurder.
with regional and global security interests and responsibilities.
met regionale en mondiale veiligheidsbelangen en verantwoordelijkheden.
essential for their security interests.
essentieel is voor hun veiligheidsbelangen.
Uitslagen: 161,
Tijd: 0.0489
Hoe "security interests" te gebruiken in een Engels zin
national security interests with regards to AQAP.
Vital national security interests have become engaged.
the security interests granted by Debtor hereunder.
national security interests in Africa and elsewhere.
national security interests in the Middle East.
Security Interests in Personal Property, 5th ed.
security interests through focused and sustained engagement.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文