Voorbeelden van het gebruik van Security payments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Security Payments are processed by fully PCI/ DSS compliant providers.
Veiligheid Betalingen worden verwerkt door volledig PCI/DSS-compatibele providers.Pensions, annuities and social security payments Article 19.
Pensioenen, lijfrenten, sociale zekerheidsuitkeringen en alimentatie-uitkeringen Artikel 2.1.Social security payments have increased in real terms
Employer and student are however subject to special social security payments.
Werkgever én student zijn wel een bijzondere solidariteitsbijdrage verschuldigd.Pensions and social security payments from abroad may be considered taxable income.
Pensioenen en sociale uitkeringen uit het buitenland kan worden beschouwd als belastbare inkomsten.The employee's contributions are automatically deducted via social security payments from wages.
De bijdragen van de werknemers worden automatisch in mindering gebracht via de sociale zekerheid betalingen uit lonen.That is like making social security payments from the middle class to the middle class in an individual country.
Dat is net zoiets als sociale uitkeringen van de middenklasse aan de middenklasse in een afzonderlijk land.mandatory taxation(including social security payments) 1973 to 1981 in% of GDP.
totale verplichte heffingen(belastingopbrengsten en werkelijke sociale verzekeringspremies) tussen 1973 en 1981{in% van het BBP.And social security payments amount to only 10% of the GDP, whereas for the other Member States the figure is between 24 and 34.
Slechts 10% van het BBP wordt aan sociale zekerheid uitgegeven, terwijl de overige Lid-Staten 24% à 34% van het BBP hieraan besteden.Nevertheless she claimed that her first social security payments dated back to August 1996.
Niettemin beweerde ze dat haar eerste sociale zekerheidsbetalingen dateerden van augustus 1996.the notification of changes in labour conditions and social security payments.
Decreasing taxation on labour both as a cost for the employer(social security payments) and on the disposable income of the individual.
Het verminderen van de belasting op arbeid, hetgeen voor de werkgever de kosten(sociale premies) drukt en gevolg heeft voor het beschikbaar inkomen van de werknemer;stave off further pressure to cut salaries and social security payments.
niet toe te geven aan verdere druk om te snijden in lonen en sociale uitkeringen.They have contributed at least three months of Social Security payments if they have family responsibilities, or six months of contributions if they do not.
Zij hebben bijgedragen ten minste drie maanden van de Sociale Zekerheid betalingen als ze gezinstaken, of zes maanden van de bijdragen als zij niet.Social security payments at the minimum level are cal culated according to family needs,
Sociale uitkeringen op minimumniveau worden gebaseerd op de behoefte van het gezin, waardoor de inkomstenThe aid was granted through a 12‑month suspension of social security payments for farmers who have been supplying Parmalat without having been paid for the delivered milk.
De steun werd toegekend in de vorm van 12 maanden opschorting van sociale premies voor landbouwers die aan Parmalat hadden geleverd en voor de geleverde melk niet waren betaald.not they include government transfers like Social Security payments, food stamps and other credits.
vóór belastingen, en of zij omvatten overheidsoverdrachten zoals Social Security betalingen, voedselbonnen en andere kredieten.exemption from social security payments(e.g. in respect of dock workers)
vrijstelling van sociale premies(bijv. voor havenarbeiders) of andere fiscale lasten,have their pensions and social security payments automatically uprated each year in line with local inflation.
hebben hun pensioenen en sociale uitkeringen elk jaar automatisch opgewaardeerd in lijn met de lokale inflatie.the Agencia Estatal de Administración Tributaria proving that the company is fully up to date in its tax and social security payments.
het Agencia Estatal de Administración Tributaria waaruit blijkt dat de onderneming is volledig op de hoogte van de fiscale en sociale premies.Some have introduced fiscal benefits or deferred social security payments(France, Italy),
Sommige hebben fiscale premies geïntroduceerd of uitstel van betaling voor de sociale zekerheid(Frankrijk en Italië),draw social security payments and eventually earn Australian citizenship status.
trekken de sociale zekerheid betalingen en eventueel te verdienen Australische staatsburgerschap.Thus, it is altogether possible that social security payments are horizontally unfair,
Zo is het best mogelijk dat sociale zekerheidsbetalingen horizontaal onbillijk zijn,including the burden resulting from tax and social security payments.
pas opgerichte ondernemingen rust, waaronder die als gevolg van de betaling van belasting en sociale premies.including social security payments.
met inbegrip van de sociale uitkeringen.Services social security payment, settlement of payroll, auditing and reconciliation More….
Diensten van sociale zekerheid betaling, afwikkeling A security payment had to be presented at the check-in in cash,
Een betaling zekerheid was bij de check-in in contanten wordt ingediend,sort of security payment for your broker.
een soort beveiliging betaling voor uw broker.operations(including securities, payments, credit cards,
bedrijfsactiviteiten(waaronder effecten, betalingen, kredietkaarten, hypotheken,
