An amendment to the Directive on equal treatment in occupational social security schemes.
Een wijziging aan te brengen in de richtlijn betreffende de gelijke behandeling in sectorale regelingen voor sociale zekerheid.
Social security schemes for persons moving within the Community, p. 25.
Sociale zekerheidsregelingen voor werknemers en zelfstandigen die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen, blz. 28.
the rising costs of social security schemes and the changes in family life.
de stijgende kosten van de sociale zekerheidsstelsels en de veranderingen in het gezinsleven.
Mobile security schemes that differ from traditional enterprise security standards.
Mobiele beveiligingsschema's die verschillen van traditionele beveiligingsstandaarden van bedrijven.
of the need to reach agreement on the implementing regulation on the coordination of social security schemes.
aan de noodzaak overeenstemming te bereiken over de uitvoeringsverordening inzake de coördinatie van sociale zekerheidsstelsels.
Security schemes and gas stock requirements at national level should be compatible with and not hamper but support the development
Zekerheidsprogramma's en eisen van gasopslag op nationaal niveau moeten aangepast zijn aan de ontwikkeling van een concurrerende interne markt voor gas
Agreement on legal basis for the extension of Regulation 1408/71 on the co-ordination of social security schemes to third country nationals58.
Overeenstemming over de rechtsgrond voor de uitbreiding van Verordening 1408/71 betreffende de coördinatie van de sociale zekerheidsstelsels tot onderdanen van derde landen58.
The Court found that the activity of social security schemes contributes to the management of social security as a public service
Het Hof concludeerde dat de activiteit van sociale zekerheidsstelsels bijdraagt tot het beheer van de sociale zekerheid als een overheidsdienst,
health and social security schemes.
gezondheids- en sociale zekerheidsstelsels.
REGULATION(EEC) No 1408/71 OF THE COUNCIL of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons
VERORDENING(EEG) Nr. 1408/71 VAN DE RAAD van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de sociale zekerheidsregelingen op loontrekkenden en hun gezinnen,
No 1408/71 on the coordination of social security schemes.
nr. 1408/71 inzake de coördinatie van de stelsels van sociale zekerheid.
No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons
nr. 1408/71 betreffende de toepassing van de sociale zekerheidsregelingen op loontrekkenden en hun gezinnen,
Public social security schemes based on solidarity and universality are among the cornerstones of any state
Universele, op solidariteit gebaseerde openbare systemen voor sociale zekerheid zijn de pijlers voor om het even welke staat.
examine the possibility of improving social security schemes and bankruptcy procedures.
nagaan hoe de sociale zekerheidsstelsels en de faillissementsprocedures kunnen worden verbeterd.
No 1408/71 of 14 June on the application of social security schemes to employed persons
nr. 1408/71 van de Raad van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de sociale zekerheids regelingen op loontrekkenden en hun gezinnen,
completing the legislative framework for equal treatment of men and women in social security schemes.
aanvulling van het huidige wettelijke kader inzake de gelijke behandeling van vrouwen en mannen in die stelsels van sociale zekerheid.
Although Member States retain the power to organise the conditions of affiliation to their social security schemes, they must none the less, when exercising that power, comply with EU law.
Niettemin moeten de lidstaten, die weliswaar bevoegd blijven om de voorwaarden voor aansluiting bij hun stelsels van sociale zekerheid in te richten, bij de uitoefening van deze bevoegdheid het Unierecht eerbiedigen.
self-employed, with benefits intended to supplement the benefits provided by statutory social security schemes.
te voorzien van uitkeringen die in de plaats moeten komen van uitkeringen die voorzien worden door wettelijke stelsels van sociale zekerheid.
The regulation applies to general and special social security schemes, whether contributory or non contributory,
De verordening is van toepassing op de algemene en bijzondere stelsels van sociale zekerheid, welke al of niet op premie
simplify the coordination of social security schemes are steps in the right direction.
vereenvoudigde coördinatie van sociale zekerheidsprogramma's, een stap in de goede richting.
I would add that any policy designed to unravel national social security schemes would expose our citizens to market forces
Ik voeg hier aan toe dat een beleid van nationale versnippering van de sociale zekerheidsstelsels, de burgers zou overleveren aan de marktlogica
No 1408/71, which coordinate the Member States' social security schemes.
hervorming van de bepalingen van Verordening 1408/71 die de stelsels van sociale zekerheid in de lidstaten coördineren.
This Regulation shall apply to general and special social security schemes, whether contributory or non-contributory, and to schemes relating
Deze verordening is van toepassing op de algemene en bijzondere stelsels van sociale zekerheid, al dan niet op premie-
No 1408/71 each established a tripartite advisory committee responsible for examining problems concerning the free movement of workers and coordination of social security schemes.
nr. 1408/71 is een tripartiet Raadgevend Comité opgericht voor de bestudering van vraagstukken in verband met het vrije verkeer van werknemers en de coördinatie van de stelsels van sociale zekerheid.
other social security schemes supplementing or substituting for the protection guaranteed by law.
andere aanvullende stelsels voor sociale zekerheid voldoende bescherming te handhaven als aanvulling op of vervanging van de door de wet gegarandeerde bescherming.
Uitslagen: 99,
Tijd: 0.0561
Hoe "security schemes" te gebruiken in een Engels zin
There are numbers of social security schemes of Govt.
The Bank is implementing Social Security schemes of G.O.I.
However, other security schemes can use this property too.
Better network security schemes has also increased this geographic gap.
This includes traditional social security schemes such as old-age pensions.
In fact in some big security schemes SAMs still exist.
This may include integration with existing security schemes and databases.
Utilization of social security schemes among elderly in Kannamangala, Bengaluru.
Screen security schemes may apply to different types of issues.
Make sure that only OAuth2 security schemes define OAuth2 scopes.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文