Voorbeelden van het gebruik van Seeking rest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The place is a perfect place for those seeking rest.
Or guests seeking rest after a day of Maastricht.
ideal for travellers seeking rest!
ideaal voor reizigers die rust!For vacationers seeking rest, so it is optimal.
Voor vakantiegangers op zoek naar rust, dus het is optimaal.
Seeking rest in the bosom of nature is what everyone is doing these days.
Zoeken naar rust in de natuur is wat bijna iedereen doet de laatste tijd.Very suggested for people seeking rest and relaxation.
Zeer geschikt voor mensen op zoek naar rust en ontspanning.really good for groups or for those seeking rest.
echt goed voor groepen of voor wie op zoek is rust.Ideal for guests seeking rest and relaxation in nature.
Ideaal voor gasten op zoek naar rust en ontspanning in de natuur.for all their family seeking rest and recreation.
voor al hun familie op zoek naar rust en recreatie.the demon went wandering in waterless places seeking rest.
de boze geest zwierf rond in dorre plaatsen om rust te zoeken.Spodsbjerg is perfect for those seeking rest and fishing!”.
Voor wie op zoek is rust en vissers Spodsbjerg is perfect!”.When an unclean spirit has gone out of a man, and findeth none. he walketh through dry places seeking rest.
Zo gaat hij door dorre plaatsen, zoekende rust, en vindt ze niet. En wanneer de onreine geest van den mens uitgegaan is.
It is the ideal place for those seeking rest, entertainment and sport.
Het is de ideale plek voor rustzoekers, entertainment en sportliefhebbers.out of a man, it goes through arid places seeking rest.
Het gaat door droge gebieden zoekend naar rust, en vindt het niet.Therefore suitable for those seeking rest, but also for those who want to see more.
Geschikt dus voor reizigers die rust zoeken, maar ook voor hen die meer willen zien.Most holidaymakers visit the island because they are seeking rest and relaxation.
De meeste vakantiegangers bezoeken het eiland, omdat ze op zoek zijn naar rust en ontspanning.An ideal destination for travelers seeking rest and relaxation in a rural village.
he goes through dry places, seeking rest;
gaat hij door dorre plaatsen om rust te zoeken, en als hij die niet vindt.Perfect spot for active holidaymakers, seeking rest, various sport-activities.
Perfecte plek voor de actieve vakantieganger, op zoek naar rust, diverse sport-activiteiten.And findeth none.- When an unclean spirit has gone out of a man, he walketh through dry places seeking rest.
Zo gaat hij door dorre plaatsen, zoekende rust, en vindt ze niet. En wanneer de onreine geest van den mens uitgegaan is.he walketh through dry places, seeking rest: and finding none,
zo gaat hij door dorre plaatsen, zoekende rust; en die niet vindende,forlornness up the hill, like an evil spirit, seeking rest and finding none.
passes through dry places, seeking rest, and finding none, he says,'I will turn back to my house whence I came out.
zo gaat hij door dorre plaatsen, zoekende rust; en die niet vindende, zegt hij: Ik zal wederkeren in mijnhuis, daar ik uitgevaren ben.he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.
hij walketh door droge plaatzen, rust zoekend en findeth geen.he walketh through places without water, seeking rest; and not finding,
zo gaat hij door dorre plaatsen, zoekende rust; en die niet vindende,animal loving people seeking rest and relaxation.
dierlijke liefdevolle mensen op zoek naar rust en ontspanning.he goes through dry places, seeking rest, and does not find it.
zo gaat hij door dorre plaatsen, zoekende rust, en vindt ze niet.They are aspects that constitute the first step for a healthy holiday in a farm where guests seeking rest and in harmony with nature,
Ze zijn aspecten die vormen de eerste stap voor een gezonde vakantie in een boerderij waar de gasten op zoek naar rust en in harmonie met de natuur,the hotel Katowice is a nice setting for those seeking rest and relaxation, but also an ideal starting point for exploring the city.
