Wat Betekent SEEM FRIENDLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijken vriendelijk
• lijken aardig

Voorbeelden van het gebruik van Seem friendly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They seem friendly.
Ze lijken close.

with a beautiful harbor and restaurants that seem friendly.
met een mooie haven en restaurants die vriendelijk lijken.

They seem friendly.
Ze lijken aardig.

And the rounded corners on the boxes make the site seem friendly and inviting.
En de afgeronde hoeken op de dozen te maken van de site lijken vriendelijk en uitnodigend.

They seem friendly.
Zij zien er aardig uit.

I'm going to ask you a question… that may not seem friendly… but I assure you,
Ik ga u een vraag stellen die misschien niet vriendelijk lijkt. Maar ik verzeker u:

They seem friendly.- Just a minute.
Ze lijken aardig. Momentje.

A gangster like Strabliggi can often seem friendly. Take my word for it as a magistrate.
Een gangster zoals Strabliggi kan vaak vriendelijk lijken. Neem mijn woord als politierechter.

You seem friendly with mr Buford.
U leek amicaal met mr. Buford.

But I assure you, in fact, is. that may not seem friendly…- Herr Eisenheim… I'm going to ask you a question.
Die niet erg vriendelijk zal overkomen, maar zeker wel zo bedoeld is. Meneer Eisenheim… Ik ga u een vraag stellen.

They seem friendly.- Just a minute.
Momentje. Ze lijken aardig.

They seem friendly.
Ze zien er vriendelijk uit.

That may not seem friendly… but I assure you, in fact, is. I'm going to ask you a question…- Herr Eisenheim.
Herr Eisenheim… Ik ga u een vraag stellen die misschien niet vriendelijk lijkt.

The elderly, they seem friendly enough but can you really trust them?
Ouderen. Ze lijken vriendelijk, maar zijn ze te vertrouwen?

The pool may seem friendly, But she can turn on you in an instant!
Het zwembad lijkt vriendelijk, maar kan zo omslaan!

The elderly. They seem friendly enough, but can you really trust them?
De ouderen, ze lijken vriendelijk genoeg, maar kan je ze ook echt vertrouwen?

These people may seem friendly, but they threaten everything we hold dear.
Deze mensen lijken vriendelijk, maar ze bedreigen alles waar we van houden.

She seems friendly.
Ze lijkt vriendelijk.

The neighborhood seemed friendly and safe.
De buurt leek vriendelijk en veilig.

He seemed friendly.
Hij leek me wel aardig.

Yeah, she seems friendly and easy to.
Yeah, ze lijkt me aardig en makkelijk.

She seems friendly.
Ze lijkt aardig.

You seemed friendly.
Je ziet er aardig uit.

He seemed friendly enough.
Hij zag er vriendelijk uit.

He seems friendly enough.
Hij lijkt me lief.

They seemed friendly.
Ze leken me aardig.

It seems friendly.
Hij lijkt gemoedelijk.

She came up to you, she seemed friendly, and then everything went sideways.
Ze kwam naar jou, ze leek aardig en toen ging het mis.

Those two guys seemed friendly at least.
Die twee kerels leken vriendelijk.

Well, she seemed friendly.
Nou, ze leek me vriendelijk.