Wat Betekent SEEM GREAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijkt geweldig
• lijken leuk
• seem great

Voorbeelden van het gebruik van Seem great in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You seem great.
Je lijkt puik.

My eyes! Hey, you guys seem great.
Jullie kerels lijken me geweldig. Mijn ogen!

You seem great.
Je lijkt me leuk.

And I do want to get married. And you seem great.
En jij lijkt geweldig en ik wil wel trouwen.

You seem great.
Je lijkt geweldig.

Yes, for a crazy person, you seem great.
Ja, voor een gek mens zie je er geweldig uit.

They seem great.
Ze lijken geweldig.

anything they see after will seem great.
alles wat erna komt, geweldig lijkt.

You seem great.
Je lijkt me geweldig.

I still have to talk to my team about the financials, but you guys seem great.
Ik moet nog steeds mijn team praten over de financiën. Maar jullie lijken geweldig.

These seem great.
Mij lijken ze prima.

You seem great, really, but I have already found a roommate.
Je lijkt geweldig, echt waar maar ik heb al een andere kamer genoot gevonden.

I mean… You seem great.
Je lijkt me geweldig.

You seem great. Mr. Khan!
Mr Khan. Je lijkt puik.

Yeah, these seem great.
Ja, ze zien er geweldig uit.

And you seem great and I do want to get married.
En jij lijkt geweldig en ik wil wel trouwen.

Yeah. You seem great.
Ja.- Je ziet er goed uit.

You seem great, but the fact that you would come to a cookinclass is kinda strike one.
Je ziet er leuk uit, maar het feit dat je naar een kookles gaat is je eerste fout.

Thing is, your vitals seem great, like you're not even trying.
Het ding is, dat je vitale functies zo goed lijken, alsof je niet eens probeert.

R.F. Post wrote:"However, the technical problems to be solved seem great indeed.
the technical problems to be solved seem great indeed.

You guys seem great together.
Jullie zijn zo leuk samen.

And I don't wanna have to call a judge on you, you know, You seem great, cause you know that mess.
Je lijkt geweldig, en ik wil geen rechter over je heen laten gaan, weet je, want je kent die rotzooi.

Cause you know that mess. You seem great, and I don't wanna have to call a judge on you, you know.
Want u kent die ellende, maar poppen vertellen alles door. U lijkt me geweldig en ik wil u niet voor de rechter slepen.

a new idea that makes everything seem great and new once more.
een nieuw idee dat alles maakt groot lijken en nieuwe eens te meer.

You guys seem great. My eyes!
Jullie kerels lijken me geweldig. Mijn ogen!

R.F. Post wrote:"However, the technical problems to be solved seem great indeed.
the technical problems to be solved seem great indeed.

I don't know-- she's nice, her kids seem great, but I don't even speak her language.
Ik weet het niet, ze lijkt aardig, haar kinderen lijken leuk, maar ik spreek niet eens dezelfde taal.

I mean, I like you and all, it's just that all the guys at the D.M.V. seem great… until you find them in your apartment wearing your hot curlers.
Ik vind je heel aardig, hoor. Alle jongens hier lijken leuk, tot je ze thuis betrapt met je krullers in.

Everything seems great until one writer drops dead.
Alles lijkt geweldig totdat één schrijver dood daalt.

You seemed great. I just… I don't know.
Je lijkt me leuk, maar ik kan beter ophangen.