Wat Betekent SEEMINGLY INSIGNIFICANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schijnbaar onbelangrijke
• schijnbaar onbeduidende
• onbelangrijk lijkend
• ogenschijnlijk onbelangrijke

Voorbeelden van het gebruik van Seemingly insignificant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No matter how seemingly insignificant.
Hoe schijnbaar onbelangrijk het ook lijkt.

This seemingly insignificant detail perfectly accentuate the style of your garden.
Deze schijnbaar onbelangrijke detail perfect accentueren de stijl van uw tuin.

do not let even such a seemingly insignificant disease.
laat je niet eens zo'n schijnbaar onbetekenende ziekte.

Even a seemingly insignificant magazine sweepstakes.
Zelfs een onschuldig lijkende wedstrijd in een weekblad.

Can change the course of the entire game. Even a small, seemingly insignificant decision.
Zelfs een kleine, schijnbaar onbelangrijke beslissing kan… het hele spel veranderen.

Or even of something as seemingly insignificant as the colour of a hyperlink?
Of zelfs van zoiets kleins als de kleur van een hyperlink?

Seemingly insignificant indiscretions or neglect can lead to big problems.
Onbeduidend lijkende overtredingen of veronachtzaming kunnen tot grote problemen leiden.

Could make all the difference. In these cases, sometimes the smallest, most seemingly insignificant detail.
Zelfs een klein, onbelangrijk lijkend detail kan een groot verschil maken.

Maybe it's some seemingly insignificant thing Luke did that had never been done before.
Misschien was het iets onbelangrijks wat Luke deed… dat nooit eerder is gedaan.

caught in random moments and seemingly insignificant things.
gevat in willekeurige momenten en schijnbaar onbeduidende dingen.

Even a small, seemingly insignificant decision can change the course of the entire game.
Zelfs een kleine, schijnbaar onbelangrijke beslissing kan… het hele spel veranderen.

Yet, the key to abundant life is right here in this seemingly insignificant and confusing statement.
Toch is deze schijnbare onbelangrijke en verwarrende stelling de sleutel tot een leven van overvloed.

Most seemingly insignificant detail In these cases, sometimes the smallest, could make all the difference.
Zelfs een klein, onbelangrijk lijkend detail kan een groot verschil maken.

Especially when one considers the fact that the threat comes from something as seemingly insignificant as dust.
Zeker als men kijkt naar het feit dat de dreiging komt van iets schijnbaar onbelangrijk als stof.

Seemingly insignificant stories unexpectedly get an important place in the performance.
Schijnbaar betekenisloze verhalen krijgen onverwacht een belangrijke plaats binnen de voorstelling.

Whatever this underground network of yours is up to, the secret will reside in something seemingly insignificant or bizarre.
Onbetekenend zullen zijn of bizar. Ga er maar vanuit dat de plannen van dat zogenaamde ondergrondse netwerk van jou.

Can such small and seemingly insignificant actions of the unseen bring healing and redemption?
Kunnen hun kleine en ogenschijnlijk weinig betekenisvolle daden genezing en bevrijding brengen?

Dictating whether love will succeed Anyway, the point is, is actually chance or fail. something as seemingly insignificant as where we're sitting at a table.
Dat zoiets schijnbaar onbelangrijks als je zitplaats… of mislukken. dat bepaalt of liefde zal slagen… Het gaat erom… het toeval is.

These small, seemingly insignificant, sentimental anachronisms can be surprisingly potent.
Deze kleine, niet zulke belangrijke, sentimentele dingetjes kunnen verassend belangrijk zijn.

even in seemingly insignificant cases, because it has its effects in the future.
zelfs in ogenschijnlijk onbeduidende gevallen, want het heeft zijn effecten in de toekomst.

Subtle and seemingly insignificant, precision dribbling is,
Subtiel en schijnbaar onbelangrijke, precisie dribbelen wordt,

even seemingly insignificant choices can have devastating, unforeseen consequences.
ook schijnbaar onbelangrijke keuzes kunnen drastische en onverwachte gevolgen hebben.

A seemingly insignificant discovery costing only 30 marks turned out to be a impressive highlight that yielded 7.500 euros auction costs excluded.
Een op het oog vrij onbeduidende vondst van 30 mark groeide zomaar uit tot begeerd topstuk dat 7.5 euro(exclusief veilingkosten) waard bleek.

These everyday events are seemingly insignificant, but nevertheless carry a tremendous tension.
Het zijn schijnbaar onbeduidende, alledaagse gebeurtenissen, die niettemin een grote geladenheid hebben.

This seemingly insignificant event defined how the French were willing to immerse themselves in Native culture,
Deze schijnbaar onbelangrijke gebeurtenissen als omschreven hoe de Fransen waren bereid om zich onder te dompelen in Inheemse cultuur,

What is this seemingly insignificant regulation made in a Swiss city 8 years ago meant to the world?
Wat betekent deze schijnbaar onbelangrijke regeling gemaakt in een Zwitserse stad 8 jaar geleden voor de wereld?

Seemingly insignificant problems such as broken console parts,
Schijnbaar onbelangrijke problemen, zoals gebroken console delen,

When he finally analyzed… a seemingly insignificant supernova he found earlier… called SN2005ap, he made a stunning discovery.
Toen hij een schijnbaar onbelangrijke eerdere supernova analyseerde… de SN 2005ap, deed hij een fantastische ontdekking.

Something as seemingly insignificant as where we're sitting at a table Anyway,
Dat zoiets schijnbaar onbelangrijks als je zitplaats… of mislukken. dat bepaalt of liefde zal slagen…

Inconspicuous, neglected and seemingly insignificant places and objects are captured on video
Onopvallende, verwaarloosde en schijnbaar onbelangrijke plaatsen en objecten worden op beeld