Wat Betekent SEEMS ALMOST IMPOSSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijkt bijna onmogelijk

Voorbeelden van het gebruik van Seems almost impossible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Two seems almost impossible.
Twee is onmogelijk.

At the face of it, that seems almost impossible. And.
En dat lijkt bijna onmogelijk.

Well, seems almost impossible to explain, but.
Nou, het lijkt bijna onmogelijk uit te leggen, maar.

And, at the face of it, that seems almost impossible.
En dat lijkt bijna onmogelijk.

That seems almost impossible.
Dat lijkt bijna onmogelijk.

Full control of your IT environment seems almost impossible.
Volledige controle over uw IT-omgeving lijkt bijna onmogelijk.

One that seems almost impossible to ask.
Iets dat haast onmogelijk te vragen is.

As boulders rain from the sky, escape seems almost impossible.
Als rotsblokken uit de lucht regenen, lijkt ontsnappen bijna onmogelijk.

It seems almost impossible to find these days.
Zoiets lijkt vandaag de dag bijna onmogelijk.

On a global scale, it seems almost impossible.
Op wereldwijde schaal, lijkt het bijna onmogelijk zo'n berekening te maken.

It seems almost impossible to pray to a Principle.
Het lijkt haast onmogelijk om tegen een Principe te bidden.

And being so close to the center of Paramaribo seems almost impossible.
En zo dicht bij het centrum van Paramaribo dat lijkt toch wel bijna onmogelijk.

That seems almost impossible, but for Cocoon it is not.
Dat lijkt bijna onmogelijk, maar voor Cocoon is dat het niet.

Writing a good composition to many students seems almost impossible.
Het schrijven van een goede samenstelling voor veel studenten lijkt bijna onmogelijk.

Sure. It seems almost impossible, but trust me, it comes out eventually.
Vast. Het lijkt onmogelijk, maar uiteindelijk komt hij er wel uit.

Not every collection has been equally successful, that seems almost impossible.
Niet iedere collectie is even succesvol geweest, dat lijkt ook haast onmogelijk.

It seems almost impossible, what he would have been trying to do at that age.
Het lijkt bijna onmogelijk wat hij op die leeftijd had willen doen.

We chose a dream goal that seems almost impossible, but you have to be extreme.
Een droomdoel die bijna onmogelijk lijkt, je moet daarin extreem zijn.

That this massive iron monsters ever driven were boiled water seems almost impossible.
Dat deze massieve ijzeren monsters ooit voort gedreven werden op gekookt water lijkt haast onmogelijk.

It seems almost impossible to overcome that reality with a modest EU-mission of 20 experts.
Het lijkt haast onbegonnen werk om tegen die realiteit in te gaan met een bescheiden EU-missie van twintig experts.

I trust him more than any man I know, with anything I had. Well, seems almost impossible to explain but.
Nou, het lijkt bijna onmogelijk uit te leggen, maar… Ik geef hem meer vertrouwen dan iedere man die ik ken.

It seems almost impossible to have an accurate concept of God apart from the knowledge of certain foundational biblical stories.
Het lijkt bijna onmogelijk om een juist begrip te krijgen van God, laat staan van bepaalde fundamentele bijbelse verhalen.

The pain of migraines is so horrible that, to many, it seems almost impossible to believe that they are controllable.
De pijn van migraine is zo afschuwelijk dat, voor velen, het lijkt bijna onmogelijk te geloven dat ze controleerbaar zijn.

Well, seems almost impossible to explain, but… I would trust him more than any man I know… and at the same time, know he might turn on me any minute. with anything I had.
Nou, het lijkt bijna onmogelijk uit te leggen, maar… Ik geef hem meer vertrouwen dan iedere man die ik ken.

Sometimes, it seems almost impossible to find love
Soms, Het lijkt bijna onmogelijk om liefde en voldoening vinden

It seemed almost impossible that J.B.
Het leek bijna onmogelijk dat J.B.

It seemed almost impossible.
Dit leek bijna onbegonnen werk.

Naturally you will also find very tall tales, those that seem almost impossible.
Natuurlijk vind u hier ook hele sterke verhalen, die bijna onmogelijk lijken.

At one point, setting a date seemed almost impossible, Kivimäki explains.
Op een gegeven moment leek het vrijwel onmogelijk om een datum te prikken, zegt Kivimäki.

However there may also be many exercises that seem almost impossible for you to do.
Daar tegenover staat dat sommige houdingen voor jou bijna onmogelijk lijken om uit te voeren.