Wat Betekent SELF-EMPLOYED ACTIVITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zelfstandige activiteit

Voorbeelden van het gebruik van Self-employed activity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Income from a self-employed activity or second job.
Een inkomen uit een zelfstandige activiteit of bijverdienste.

Even as a pensioner, you can exercise(or continue to exercise) a self-employed activity.
Zelfs als gepensioneerde kunt u een zelfstandige activiteit uitoefenen(of verder uitoefenen).

You can exercise your self-employed activity as a natural person
U kunt uw zelfstandige activiteit uitoefenen als natuurlijke persoon

family members shall have access to any employed or self-employed activity in the Member State concerned.
van deze richtlijn bedoelde beperkingen, hebben de gezinsleden toegang tot een activiteit als werknemer of als zelfstandige in de betrokken lidstaat.

Is your self-employed activity too big for the spare room and too small for an office of your own?
Is uw zelfstandige activiteit te groot voor de zolderkamer en te klein voor een eigen kantoor?

An applicant who is not in paid employment must be pursuing a self-employed activity in Luxembourg when the child is born or adopted.
Een aanvrager die geen werknemer is, moet in Luxemburg een zelfstandige activiteit uitoefenen op het moment van de geboorte of adoptie van het kind.

extension of a business or the launching of any other form of self-employed activity.
dan wel ten aanzien van het opstarten van iedere andere vorm van zelfstandige arbeid.

You must exercise a self-employed activity outside any connection of authority with an employer.
Een zelfstandige activiteit uitoefenen zonder dat er sprake is van een gezagsverhouding met een werkgever.

at least one year, notably for the purposes of employment, self-employed activity or study.
met name met het oog op arbeid in loondienst, een activiteit als zelfstandige of studie, rechtmatig in de lidstaten verblijven en houder zijn van een verblijfsvergunning met een geldigheidsduur van ten minste een jaar.

A significant proportion of these European women had given up a paid job or a self-employed activity in Belgium to follow their spouses to the colony where they tried to contribute in the same manner towards the household expenses.
Een belangrijk deel van deze Europese vrouwen hadden een betaalde baan of zelfstandige activiteit opgegeven om hun echtgenoot te volgen naar de kolonie, en probeerden in Afrika op dezelfde manier een bijdrage aan het huishoudinkomen te leveren.

may have access to an employed or self-employed activity.
op hun grondgebied verblijvende personen toegang hebben tot een economische activiteit als werknemer of als zelfstandige.

Applicants willing to start or develop a self-employed activity can contact any of the 22 regional offices of the association,
Personen die een zelfstandige activiteit wensen op te zetten of te ontwikkelen, kunnen contact opnemen met een van de 22 regionale bureaus van de vereniging,

any other form of self-employed activity.
van enigerlei andere vorm van zelfstandige arbeid.

Whereas This Directive does not affect the competence of the Member State to decide which third-country nationals are to be admitted for the purposes of a self-employed activity, the conditions on which such admission should be extended
Overwegende dat deze richtlijn geen afbreuk doet aan de bevoegdheid van de lidstaten om vast te stellen welke onderdanen van derde landen voor een activiteit als zelfstandige worden toegelaten, onder welke voorwaarden deze toelating mag worden verlengd

the extension of any other form of self-employed activity including financial facilities.
uitbreiden van elke andere vorm van zelfstandige activiteit, met inbegrip van de financiële faciliteiten.

Right to cancel Customers who are consumers(every natural person that enters into a legal transaction for purposes outside their business or self-employed activity) have a right to cancel a contract for the sale of goods with an Affiliate in accordance with the following cancellation policy.
Herroepingsrecht Klanten die consument zijn(natuurlijke personen die een juridische transactie sluiten voor een doel dat noch aan hun commerciële noch aan hun onafhankelijke professionele activiteit kan worden toegerekend) hebben een herroepingsrecht met betrekking tot het gekochte artikel van de dochteronderneming in overeenstemming met het volgende.

extension of any other form of self-employed activity.
uitbreiding van iedere andere vorm van zelfstandige arbeid.

third-country nationals admitted under this Directive should be given the right to exercise in parallel a self-employed activity without it affecting the right of residence as an EU Blue Card holder.
dienen onderdanen van derde landen die uit hoofde van deze richtlijn zijn toegelaten, het recht te krijgen om tegelijk een activiteit als zelfstandige uit te oefenen, zonder dat dit invloed heeft op hun verblijfsrecht als houder van een Europese blauwe kaart.

Article 14c of the Regulation who normally carry out an employed or self-employed activity in the territory of two or more Member States.
die werkzaamheden in loondienst en/of anders dan in loondienst op het grondgebied van twee of meer lidstaten plegen uit te oefenen.

Certain self-employed activities require proof of professional skills.
Sommige zelfstandige activiteiten vereisen een bewijs van beroepsbekwaamheid.

(b)subsidies towards recruitment into newly created stable jobs and towards the creation of self-employed activities.
Voor hulp bij indienstneming op nieuwe, stabiele arbeidsplaatsen en voor het opzetten van zelfstandige activiteiten.

If you combine your self-employed activities with student work, your family allowance may be
Als je je zelfstandige activiteit combineert met werken als jobstudent kan dit gevolgen hebben voor je kinderbijslag

However, when we are talking about self-employed activities, we must not overlook those who are involved in gainful employment in handicrafts,
Maar wanneer we het hebben over de uitoefening van zelfstandige beroepsactiviteiten, mogen we degenen die hun brood verdienen met ambachten, of in de handel, het midden- en kleinbedrijf en vrije beroepen,

the creation of self-employed activities and community work programmes for 1990 as envisaged in Regulation(EEC) No 4255/88.2.
de schepping van zelfstandige activiteiten en de tewerk stelling voor het begrotingsjaar 1990, als bedoeld in Verordening(EEG) nr. 4255/88.

theconditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of paid employment and self-employed activities 16.
verblijf van onderdanen van derde landen met het oog op arbeid in loondienst en economische activiteiten als zelfstandige 16.

which encompasses most forms of aid for promoting self-employed activities.
waartoe de meeste steun maatregelen ten behoeve van het scheppen van een zelfstandige beroepsbezigheid behoren.

shall only be issued if the self-employed activities of the third-country national will have a beneficial effect on employment in the Member State
enkel worden afgegeven indien de zelfstandige activiteiten van de onderdaan van een derde land een gunstig effect zullen hebben op de werkgelegenheid in de lidstaat

raw materials to set up smallscale micro-businesses or take up self-employed activities, or simply to improve their housing conditions
zij erin werktuigen en grondstoffen aan te schaffen die nodig zijn om zelfstandig economische activiteiten te kunnen verrichten, zelf een bedrijfje op te zetten

aid for the settingup of self-employed activities and employ ment premiums schemes for the 1990 finan cial year pursuant to Council Regulation(EEC) No 4255/88!of 19 December 1988.
het opzetten van zelfstandige activiteiten en de tewerkstelling voor het begrotingsjaar 1990, zoals bedoeld in de toepassingsverorde ning(EEG) nr. 4255/88(3) van de Raad van 19 december 1988 betreffende het Europees Sociaal Fonds.

a proposal on the admission of third-country nationals for the purpose of employment and self-employed activities and for the purpose of study on the territory of the Member States.
een voorstel voor de toelating van inwoners uit derde landen voor de vervulling van vacatures en zelfstandige beroepsactiviteiten en voor studies op het grondgebied van de lidstaten.