Wat Betekent SEPARATE STATUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aparte status
• afzonderlijke status

Voorbeelden van het gebruik van Separate status in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maarten got a separate status and St.
Maarten hebben een status aparte gekregen en St.

They are called the Caribbean Netherlands and have a separate status.
Zij hebben een aparte status binnen Nederland en worden Caribisch Nederland genoemd.

Gaps in my mind has a separate status in his oeuvre.
Gapingen van mijn geest heeft een status aparte in zijn oeuvre.

Chargeable no longer exists as a separate status.
niet meer bestaat als een'status aparte.

Let It Grow retains its separate status as an innovation initiative alongside the organisation.
Let it Grow behoudt zijn status aparte als innovatie-initiatief naast de organisatie.

Israel no longer has a special, separate status.
Van een bijzondere, aparte status van Israël is niet langer sprake meer.

Croes and the MEP strived for a separate status for Aruba within the Kingdom of the Netherlands,
Croes en de MEP ijverden voor een aparte status voor Aruba binnen het Koninkrijk der Nederlanden,

and has a separate status.
en heeft een aparte status.

On the RTC of that year, the conference'took note' of the wish by Aruba to obtain a separate status if a new system of laws within the Kingdom was established.
Op de RTC van dat jaar werd‘kennis genomen' van de wens van Aruba om bij een nieuwe rechtsorde in het Koninkrijk een afzonderlijke status te verkrijgen.

have traditionally had a separate status.
hebben van oudsher een aparte status.

Moreover, a special commission got the assignment to study a possible separate status for Aruba at the installation of a new system of laws in the Kingdom.
Bovendien kreeg een speciale commissie de opdracht om een mogelijke afzonderlijke status voor Aruba bij de instelling van een nieuwe rechtsorde van het Koninkrijk te onderzoeken.

Finland- which fortunately seem to have been able to benefit from separate status.
Finland, bijna overkomen is, maar gelukkig lijken zij van een apart statuut te kunnen genieten.

The complex administration and separate status of this group within a pension scheme require that pension administrators devote special attention to communication with this group of participants.
Door de complexe administratie en de aparte status van deze groep binnen een pensioenregeling moeten pensioenuitvoerders bijzondere aandacht besteden aan de communicatie met deze deelnemers.

Previously, the Council had been unable to make public certain documents owing to the separate status of the Schengen Agreement.
Daarvoor kon de Raad van ministers onder verwijzing naar de speciale status van het Akkoord van Schengen bepaalde documenten niet openbaar maken.

Kapture CRM provides separate statuses in order to represent the inventory,
Kapture CRM levert afzonderlijke statussen om de inventaris te vertegenwoordigen,

writings in our Bible, since"the circumcision" has no separate status within the body of Christ?
wat doen die besnijdenis-geschriften in onze Bijbel als"de besnijdenis" geen aparte status heeft binnen het lichaam van Christus?

Every'category' of Palestinians has received a more or less permanent separate status from Israel: Palestinians in the West Bank,
Elke groep Palestijnen heeft een min of meer permanente aparte status van Israel toebedeeld gekregen:

subsidiary protection, while maintaining two separate statuses.
maar dat wel twee afzonderlijke statussen moeten blijven bestaan.

received a more or less permanent separate status from Israel: Palestinians in the West Bank,
Elke groep Palestijnen heeft een min of meer permanente aparte status van Israel toebedeeld gekregen:

Separate output status indication with LEDs.
Afzonderlijke output status indicatie met LEDs.

local authority has, from a constitutional point of view, a political and administrative status separate from that of the central government- institutional autonomy.
plaatselijke overheid heeft in constitutioneel opzicht een eigen politieke en administratieve status, die losstaat van die van de centrale overheid- institutionele autonomie; sprake.

it does not have a separate legal status for this purpose, and therefore is dependent on the action taken by the French Govern ment in respect of its international position.
geachte afgevaardigde heeft opgemerkt, heeft het in dit opzicht geen aparte wettige status, en is dus afhankelijk van de maatregelen van de Franse regering inzake haar internationale positie in meer algemene zin.